Baixe o aplicativo
educalingo
rinfranto

Significado de "rinfranto" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE RINFRANTO EM ITALIANO

rin · fran · to


CATEGORIA GRAMATICAL DE RINFRANTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Rinfranto pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA RINFRANTO EM ITALIANO

definição de rinfranto no dicionário italiano

A definição de rinfranto no dicionário é de linho ou tecido de cânhamo, grosseiro, muito resistente. Rinfranto também é tecido rinfranto.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RINFRANTO

affranto · amaranto · camomilla d´Otranto · canto · di quanto · esperanto · farinello color amaranto · franto · impianto · in quanto · infranto · loranto · per quanto · pertanto · proteranto · quanto · rifranto · santo · soltanto · tanto

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RINFRANTO

rinfradiciare · rinfrancamento · rinfrancare · rinfrancarsi · rinfrancato · rinfrancescare · rinfranchirsi · rinfranco · rinfrangere · rinfrescamento · rinfrescante · rinfrescare · rinfrescarsi · rinfrescata · rinfrescativo · rinfrescatoio · rinfresco · rinfrigidarsi · rinfrignato · rinfrigno

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RINFRANTO

accanto · adianto · alquanto · altrettanto · amianto · calicanto · camposanto · compianto · dianto · elianto · guanto · incanto · intanto · manto · non soltanto · ogni tanto · pianto · sacrosanto · schianto · trapianto

Sinônimos e antônimos de rinfranto no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RINFRANTO»

rinfranto · rinfranto · garzanti · linguistica · rinfrangere · significato · termine · grandi · dizionari · fràn · part · pass · rinfràngere · tess · tessuto · lino · canapa · spina · grossa · molto · resistente · lessicografia · della · crusca · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · sapere · traduzioni · neologismi · cerca · lingua · italiana · repubblica · tuono · bibliolab · polisindeto · tacque · rimareggiò · rende · più · lento · ritmo · quando · fenomeno · finire · asindeto · rimbombò · rimbalzò · traduzione · dicios · refracted · miglior · gratuito · wordreference · forums · salve · tutti · grosso · problema · traduz · questo · tessile · tipo · usato · torcione · vestilavoro · availability · taglia · reference · parolarinfranto · cosa · anagramme · ancora · abbiamo · inserito · descrizione · contribuisci · inserendo · nuove · descrizioni ·

Tradutor on-line com a tradução de rinfranto em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE RINFRANTO

Conheça a tradução de rinfranto a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de rinfranto a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rinfranto» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

折射
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

refractada
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

refracted
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

अपवर्तित
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ينكسر
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

преломленный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

refratada
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

প্রতিসৃত
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

réfractée
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

dibiaskan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

gebrochen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

屈折
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

굴절
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

refracted
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khúc xạ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஒளிவிலகலடைகிறது
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

refracted
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kırılan
70 milhões de falantes
it

italiano

rinfranto
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

załamane
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

переломлений
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

refractată
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διαθλάται
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gebreek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bryts
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

brytes
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rinfranto

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RINFRANTO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rinfranto
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «rinfranto».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre rinfranto

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RINFRANTO»

Descubra o uso de rinfranto na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rinfranto e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
Rinfranto. Partic. Rotto, Spezzato, ec. §. 3. Rinfranto, per Ri fratto. - Che del mio sole il fulminato ardore Dall'avversa rinfranto opposta parte Se n' va dagli occhi a incenerirmi il core. Mcm. Op. 1, 271. RINFRANTO. Sust. m. Lo stesso che Tela ...
Giovanni Gherardini, 1857
2
Supplemento à vocabularj italiani
Rinfranto, per Ri fratto. - Chè del mio sole il fulminato ardore Dall'avversa rinfranto opposta parte Se n' va dagli occhi a incenerirmi il core. Mei». Op. 1, 271. RINFRANTO. Sust. m. Lo stesso che Tela infranta, che cosi chiamano i Fiorentini la ...
Giovanni Gherardini, 1857
3
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
Ché del mio sole il fulminato ardore Dall'avversa rinfranto opposta parte Se n' va dagli occhi - 'a incenerirmi il core. Mena. Op. 1,27]. BINFRANTO. Sust.' m. Lo stesso che Tela infranta, che cosi chiamano i Fio. rcntini la Tela canapina grossa e ...
‎1857
4
Trattato dell'arte della seta in Firenze: Plut. 89 sup. cod. ...
Per noi il rinfranto è quel di più che si dà alle tele per rimetterle. Se il drappo ha da essere alto braccio, facciamo rimettere la tela a soldi 20 e 1/2 , perchè nel tessere il lavoro ristringe, e pel rientro non viene largo quanto fu rimpettiazato.
‎1868
5
Supplimento a' vocabolarj italiani: 5: Q-S.
Ché del mio sole il fulminato ardore Dall'avversa rinfranto opposta parte Se n' va dagli occhi a incenerirmi il core. Mena. Op. l, 271. BINFRANTO. Sust. m. Lo stesso che Tela infranta, che così chiamano i Fiorentini la Tela canapina grossa e ...
‎1857
6
L'arte della seta in Firenze: trattato del secolo xv
E però dovete rifrangere cinque portate per quarto; cioè lasciate dugento maglie vote per ogni cinque soldi di liccio. » Francesco. E il rinfrangere ha bisogno di dichiarazione. GIOVANNINO. Per noi il rinfranto è quel di più che si dà alle tele per ...
Girolamo Gargiolli, 1868
7
Dizionario della lingua italiana
3g. Cosi di chiaro umor pieno un gran vaso , Dal Sol percosso , un tremolo splenuore Vibra ondeggiando, e rinfrangendo a volo Man- da i suoi raggi, ec. RINFRANTO. Susi. Si dice un' opera di tela Una. ' RINFRANTO. Add. da Rinfrangere .
‎1829
8
L'arte della seta in Firenze trattato del secolo 15. ...
E però dovete rinfrangere cinque portate per quarto; cioè lasciate dugento maglie vote per ogni cinque soldi di liccio. » _FRANCESCO. E il rinfrangere ha bisogno di dichiarazione. GIOVANNINO. Per noi il rinfranto è quel di più che si dà . alle ...
‎1868
9
Opuscoli religiosi, letterari e morali
Gloria in alto (6) A I' altissimo Dio, E pace in terra, Ch' è strutta la guerra, Et ogni rio. (7) Onde laudate E benedicate (8) Christo adorato. 5 En carta ainina (9) La nota divina Veggio ch' è scritta. Là v' è il nostro canto Bitto, e rinfranto (10) A chi ...
‎1858
10
Antologia della Letteratura Italiana il Settecento ...
E nella notte nera come il nulla, a un tratto, col fragor d'arduo dirupo che frana, il tuono rimbombò di schianto: rimbombò, rimbalzò, rotolò, cupo, e tacque, e poi rimareggiò rinfranto, 5 e poi vani. Soave allora un canto s'udì di madre, e il moto di ...
Ciro ROSELLI, 2009
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rinfranto [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/rinfranto>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT