Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rintronato" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RINTRONATO EM ITALIANO

rin · tro · na · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RINTRONATO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Rintronato pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA RINTRONATO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «rintronato» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de rintronato no dicionário italiano

A definição de atordoamento no dicionário é atordoada, ensurdecedora. Rintronato também é uma pessoa adiantada, obtusa: você é apenas um r!

La definizione di rintronato nel dizionario è stordito, assordato. Rintronato è anche persona tarda, ottusa: sei proprio un r.!.


Clique para ver a definição original de «rintronato» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RINTRONATO


abbandonato
ab·ban·do·na·to
abbonato
ab·bo·na·to
appassionato
ap·pas·sio·na·to
bicarbonato
bi·car·bo·na·to
campionato
cam·pio·na·to
carbonato
car·bo·na·to
conato
co·na·to
confezionato
confezionato
donato
donato
emozionato
emozionato
impressionato
im·pres·sio·na·to
incondizionato
in·con·di·zio·na·to
intenzionato
in·ten·zio·na·to
neonato
ne·o·na·to
patronato
pa·tro·na·to
pensionato
pen·sio·na·to
policarbonato
po·li·car·bo·na·to
posizionato
posizionato
selezionato
se·le·zio·na·to
telefonato
te·le·fo·na·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RINTRONATO

rintorpidire
rintossicare
rintracciabile
rintracciabilità
rintracciamento
rintracciare
rintracciato
rintracciatore
rintraccio
rintrecciare
rintristire
rintrodurre
rintronamento
rintronante
rintronare
rintrono
rintrupparsi
rintuzzamento
rintuzzare
rintuzzato

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RINTRONATO

accantonato
affezionato
condizionato
convenzionato
frazionato
furgonato
imprigionato
incoronato
intonato
menzionato
ossessionato
perfezionato
precampionato
preconfezionato
proporzionato
speronato
sproporzionato
stagionato
stonato
suonato

Sinônimos e antônimos de rintronato no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RINTRONATO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «rintronato» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de rintronato

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RINTRONATO»

rintronato addormentato frastornato imbambolato imbesuito intontito intorpidito matto rimbambito rimbecillito rincoglionito rincretinito stordito stranito suonato torpido rintronato wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera assordato gran rumore significato termine grandi part pass rintronàre persona tarda ottusa proprio repubblica cosa scopri dizionarioitaliano portale italiani trova scritti dagli utenti traduzione larousse trovate anche esempi parola definizioni reverso consulta rintontito rintronare ritrovato ritorno traduzioni sapere aturdido confuso pillole medicina neologismi troppo stanchezza oggi sento lunghi viaggi lasciano alcuni giorni …rintronato informazioni utili sulla dizy curiosità italiana forma anagrammi inverso antonimi riguardo nell enciclopedia inglesi

Tradutor on-line com a tradução de rintronato em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RINTRONATO

Conheça a tradução de rintronato a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de rintronato a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rintronato» em italiano.

Tradutor português - chinês

rintronato
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

rintronato
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

rintronato
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

rintronato
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

rintronato
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

rintronato
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

rintronato
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

rintronato
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rintronato
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rintronato
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

rintronato
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

rintronato
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

rintronato
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rintronato
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rintronato
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

rintronato
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

rintronato
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

rintronato
70 milhões de falantes

italiano

rintronato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rintronato
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

rintronato
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rintronato
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

rintronato
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rintronato
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rintronato
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rintronato
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rintronato

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RINTRONATO»

O termo «rintronato» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 56.705 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
49
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rintronato» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rintronato
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «rintronato».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RINTRONATO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «rintronato» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «rintronato» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre rintronato

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RINTRONATO»

Descubra o uso de rintronato na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rintronato e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'Italia della Uno bianca: Una storia politica e di mafia ...
83 Come tale viene presentato dal fratello Roberto: «Alberto ha una confusione mentale cheè talmente rintronato che per mequeidiscorsi chegli hanno fatto lo hanno imbambolato del tutto». 84 In effetti,lastrategia processuale di Alberto ...
Giovanni Spinosa, 2012
2
Dizionario della lingua italiana
Iìrons. rim. 5. 5a. Pur prende àliin licenzia , e non sa dove Si vada , in modo è rintronato e pesto; Queste son nelle feste le lor [delle tampone] rave . ' RINTRONATO . Add. da Rinlronnre . (') RlN'I'RONO . Rimbornbo . Lat. vehemenr . rom'tu: .
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1823
3
Commento ai Salmi
E dice come per esso le folle delle genti abbiano conosciuto Dio, gli abissi siano stati sconvolti, le nubi di cui si diceva abbiano emesso la loro voce, come siano passate le sue frecce, come abbia rintronato la voce del suo tuono nella ruota, e,  ...
Eusebio di Cesarea, Maria Benedetta Artioli, 2004
4
L'ospite
Un rintronato, come tutti i parenti di mio padre.» Cerco di strappare il libro dalle mani di Jared, che a malapena si accorge del mio sforzo. «Un rintronato, come la mamma di Sharon?» ribatte lui, studiando i segni scuri di matita che imbrattano ...
Stephenie Meyer, 2012
5
Dizzionario della lingua italiana ...
Pur prende alfin licenzia, e non sa dove Sì vada, in modo è rintronato e pesto: Queste M m nelle feste le lor (delle campane] prove. * RINTRONATO. Add. da Rintronare. (A) RINTRONO. Rimbombo. Laiin. vehemens sonitus. Grec. /3pó;ioj.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
6
Dizionario inglese
stordito, rintronato. punchy /pni/ (agg.) A efficace B FAM. stordito, rintronato. punctilious /pŋktiliəs/ (agg.) cerimonioso. punctual /pŋktjυəl/ (agg.) puntuale. punctuality /pŋktjυləti/ (sost.) puntualità. to punctuate /pŋkueit/ (v.t.) punteggiare.
AA. VV., 2011
7
Come la Madonna arrivò sulla luna
Sul suo lettino, Dimitru, rintronato dalla sbronza, si rigirava da un lato e dall'altro. Poi prese a biascicare una nenia e pareva di sentire delle vecchie che sussurrano litanie in latino. “Zio Dimi parla nel sonno, quando ha bevuto.” Buba mise la ...
Rolf Bauerdick, 2011
8
La maman di via del Campo
Cos'hai, sembri rintronato, scusa setelo dico”. Si agitònervosa sulla sedia, corrugando la fronte. “Nonsembro, sono rintronato.Ma funziono ancora al cinquanta per cento, la parte professionale. Dunque, quell'avvocato è propriountipo strano, ...
Rosa Cerrato, 2013
9
The host - L'ospite
Un rintronato, come tutti i parenti dimio padre.» Cercodistrappare il libro dalle mani di Jared, che a malapena si accorge del mio sforzo. «Un rintronato, come la mammadi Sharon?» ribatte lui, studiando isegni scuri di matitache imbrattano il ...
Stephenie Meyer, 2013
10
Ditelo con gli insulti: e non accontentatevi di un semplice ...
Scheming, Crooked (sig. n°1) Pain in the ass (sig. n°2) Intrippato - che è andato in trip, tossicomane, soggetto che si è fatto un trip cioé un viaggio con la testa, prendendo sostanze allucinogene; frastornato, stordito, rintronato per effetto di ...
Marco Zanni, 1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RINTRONATO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rintronato no contexto das seguintes notícias.
1
Michele Emiliano finisce in terapia dal Pizzicologo: «Complesso di …
«Quando ha le crisi ci faccio la berotta in faccia, forte, così resta rintronato e smette. Lui sono io, non viceversa». Uhm. Vedo un problema di ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, jul 15»
2
Ex viola, Jovetic vicino all'Inter, a breve l'accordo tra le società
Eppure jo ho mi pareva un po' rintronato all'epoca ma mica così tanto come ora se accetta di andare all'Inter… O non era andato via x salire di ... «Viola News, jul 15»
3
Premio Strega 2015, Lagioia: "Dedico la vittoria alla Grecia. Senza …
Sono rintronato. Sarà anche banale, ma non immaginavo di accendere il cellulare e di ricevere così tanti sms e chiamate. Ho dormito due ore, ... «Il Fatto Quotidiano, jul 15»
4
Quel magico noir del duo Boileau-Narcejac
Ma lì, nella compagnia di giro ora condotta da sua madre, oltre al tuttofare rintronato dalla guerra Vladimir e al cinico mestierante Ludwig, c'è ... «il Giornale, jul 15»
5
Quotidiani: le prime di Qs, CdS, Stadio, Gazzetta, Tuttosport
E tu sei proprio un rintronato. Ascolta noi quest'anno cominciamo il campionato a ottobre,ma credo che continuerai a leggere la targa. «Fiorentina.it, jun 15»
6
Tamponamento nella metro B a Roma, 21 feriti non gravi
Ora è in ospedale, forse ha la spalla rotta, ha sbattuto la testa ed è rintronato". La rabbia dei familiari - C'è rabbia tra i familiari delle persone ... «Tiscali, jun 15»
7
Diretta/ Formula 1 F1 prove libere FP2 live: pioggia, le impressioni …
Rosberg rintronato non è riuscito a tenere le Rosse ed è quarto. Le premesse sono ottime, ora scende la pioggia. Ma tra poco si rientrerà in ... «Il Sussidiario.net, jun 15»
8
Il grande sonno
Nel cervello della ragazzina Riley ferve l'azione, mentre la barbosità spiritualista prevede un personaggio rintronato in scena (Matthew ... «Il Foglio, jun 15»
9
Il Diablo illude il Modena ma non basta: spareggi
Ed è dura per un Modena rintronato dal pari dei pontini. Nella ripresa, il Latina si ripresenta prudente. Esterni d'attacco bassi, squadra spesso ... «Gazzetta di Modena, mai 15»
10
Matteo Garrone, "Il racconto dei racconti" il nuovo film del regista di …
C'è il libertino Vincent Cassel che rintronato dalle orge (e” che” orge ,chapeau) si porta a letto per sbaglio una povera vecchia lavandaia, ma i ... «L'Huffington Post, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rintronato [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/rintronato>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z