Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "stranito" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE STRANITO EM ITALIANO

stra · ni · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STRANITO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Stranito e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA STRANITO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «stranito» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de stranito no dicionário italiano

A definição de um estranho no dicionário é perdida, incomodada.

La definizione di stranito nel dizionario è smarrito, turbato.


Clique para ver a definição original de «stranito» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM STRANITO


accanito
ac·ca·ni·to
ammonito
am·mo·ni·to
brunito
bru·ni·to
definito
de·fi·ni·to
doronico del granito
doronico del granito
finito
fi·ni·to
fornito
for·ni·to
genito
ge·ni·to
granito
gra·ni·to
incognito
in·co·gni·to
infinito
in·fi·ni·to
ingenito
in·ge·ni·to
millefoglio del granito
millefoglio del granito
monito
mo·ni·to
munito
mu·ni·to
rifinito
ri·fi·ni·to
ringiovanito
rin·gio·va·ni·to
svanito
ʃva·ni·to
tinnito
tin·ni·to
unito
ni·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO STRANITO

stranezza
stranfugnare
strangolamento
strangolapreti
strangolare
strangolarsi
strangolatore
strangolatorio
strangolatura
strangolazione
strangozzi
stranguglione
stranguria
straniamento
straniare
straniero
stranio
stranire
strano
stranuto

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO STRANITO

aconito
arrugginito
attonito
automunito
cognito
congenito
guarnito
ignito
impunito
indefinito
lavoro finito
non finito
primogenito
rifornito
rincoglionito
riunito
secondogenito
sfinito
tornito
unigenito

Sinônimos e antônimos de stranito no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «STRANITO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «stranito» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de stranito

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «STRANITO»

stranito allibito attonito frastornato imbambolato meravigliato rintronato sbalestrato sbigottito scombussolato sconvolto sorpreso spiritato stordito stralunato stravolto stupefatto stranizzato stranito wikizionario book aggettivo modifica sing pareva trovarsi posto nuovo mandava rauchi stridi luigi capuana americani dizionari corriere della sera inquieto nervoso significato termine grandi stra part pass stranìre smarrito turbato intontito oggi sento stranire treccani rendere diventare strano teso turbare disorientare questo continuo cicaleccio contraddicendolo sempre stranirlo repubblica wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum garzanti linguistica stranire♢ irritabile essere sonno traduzione reverso consulta anche stravinto strato stringato alienato spaesato motore ricerca lingua italiana tedesco pons traduzioni larousse trovate esempi parola definizioni informazioni utili sulla dizy curiosità qualificativo anagrammi inverso pronuncia sapere modi dire tutte varianti come

Tradutor on-line com a tradução de stranito em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE STRANITO

Conheça a tradução de stranito a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de stranito a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «stranito» em italiano.

Tradutor português - chinês

weirded
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

weirded
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

weirded
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

weirded
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

weirded
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

weirded
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

weirded
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

weirded
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

weirded
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

weirded
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

weirded
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

weirded
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

지내지
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

weirded
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

weirded
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

weirded
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

weirded
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

weirded
70 milhões de falantes

italiano

stranito
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

weirded
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

weirded
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

weirded
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

weirded
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

weirded
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

weirded
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

weirded
5 milhões de falantes

Tendências de uso de stranito

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STRANITO»

O termo «stranito» se utiliza regularmente e ocupa a posição 48.636 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
56
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «stranito» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de stranito
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «stranito».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «STRANITO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «stranito» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «stranito» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre stranito

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «STRANITO»

Descubra o uso de stranito na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com stranito e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario tascabile delle voci e frasi particolari del ...
Stranito. Sternuto. — no vaìer rtn -stranito. Non vatere una stringa. Stranzirse , stronzio. V. Stracotarse. Strapazzan. Dissipatore. Strapegar. Strappecchiare ; strappare a poco per votta. Strapè, s trapéto : u stra- pè, ecc. V. Tior. Strasara.
Pietro Contarini, 1850
2
Di figlio in padre
Stoppa, stranito e irritatoperquella intrusione,sibloccò rimirando ipropri polsi. Quindi,dopo unistante diperplessità, sparò: “Eche ne so?... Un par de cojoni!” E via, voltando la schiena allapovera attrice, ricominciò il suo attacco alla baionetta nei ...
Manuel De Sica, 2013
3
Guilty Pleasure
Lou fissò Ian, stranito. Capiva perché Dukenon l'avesse ancora tiratafuori, sarebbe stato come camminare nudoeinerme in mezzo aloro,lasciarevedessero che scevro dell'armatura dicui s'era ricopertonegli anni fino a non vederli più, anon ...
Ludovica Valle e Marcella Samà, 2014
4
Il collegio dei preti
Anche questo, te ne renderai conto un giorno, tu adesso non puoi saperlo». Luigino lo guardava interrogativo. Il musetto stranito per il caldo e la situazione stramba in cui si trovava era irresistibile. Don Mariano gli disse brusco: «Capirai, a tue ...
Paolo Bozzato, 2006
5
Verso ponente:
Immagina il mercato, di sera, immerso in un buio rischiarato solo dalle lanterne, che però in un solo punto è illuminato a giorno. Mio padre se ne sta un po' stranito, perché la gente si ferma solo da Livién, mentre da lui non compra niente , ...
Fabrizio Alessio Angeli
6
Trattato di chimica
Quando contiene un eccesso di solfido, da un residuo bruno, che ha P apparenza d' una vernice. VI. Sali di stranito. I sali di slroniio si distinguono per la proprietà che posseggono di dare una bella tinta rossa alla fiamma di diversi corpi in ...
Jöns Jakob Berzelius (friherre), Benoit Valérius, Giovanni Guarini, 1838
7
Millecinquecento film da evitare. Dalla A alla Z, le ...
Mentre l'improbabile storia procede, con vampate di innegabile tensione, anche gli spettatori, come lo stranito Roger Moore, rischiano di avere le allucinazioni. Voto: 5 L'UOMO DAL VESTITO GRIGIO di Nunnallv Johnson, con Gregary Peck,  ...
Massimo Bertarelli, 2003
8
Brick Lane
I libri lo avevano stranito, e più diventava stranito, più leggeva. Ecco in che modo si era guadagnato il suo nomignolo, Makku Pagla, ossia "Makku il matto". Fu Hasina a scorgere il suo ombrello nel pozzo. Le numerose riparazioni nel corso ...
Monica Ali, 2008
9
Domani scappo o ti sposo
«La mia offerta di pace», dice, mentre il cameriere se ne va con l'ordinazione. « Se l'accetti.» Offerta di pace? Lo guardo perplessa. «Non sapevo ci fosse una guerra.» «Quando sei arrivata ero stranito. E ho continuato a es- sere stranito per  ...
Holly McQueen, 2012
10
La traiettoria casuale dell'amore
Partì unapplauso collettivo eAndreasi scoprì leggermente stranito. Stranito perché il padre di Noemi fondamentalmente gli stava sul cazzo. Era unodi quei simpaticoni che non smettevano mai di farebattute e che si aspettavano sempre ...
Matteo Maffucci, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STRANITO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo stranito no contexto das seguintes notícias.
1
Valerio: «Il Castiglione riparte Tra un anno il calcio tornerà»
«Sì ed è una cosa che mi lascia un po' stranito, perché ormai c'era una rete di rapporti consolidata. Al di là di tutto credo che quanto fatto dal ... «Gazzetta di Mantova, jul 15»
2
Fedez tra gli zombi
1Fortemente onirico questo video che vede uno stranito Fedez aggirarsi in un mondo di zombie insieme alla sua compagna. Tutta la seconda ... «il manifesto, jul 15»
3
Canne, satira e Pausini, . J-Ax re delle hit
J-Ax sembra stranito, ma non ha neanche il tempo di pensarci troppo su. Il suo tour non conosce pause (22 date tra luglio e settembre) e anche ... «La Gazzetta dello Sport, jul 15»
4
Inter, rebus Shaqiri: pedina per Perisic e Jovetic
E allo stesso tempo non ha mai rotto con Shaq, cosa che a un certo punto si è chiesto lo stesso Thohir, stranito per il fatto che il tecnico ... «Calciomercato.com, jul 15»
5
Mancini non ha mai rotto con Shaqiri, ma il giocatore…
E allo stesso tempo non ha mai rotto con Shaq, cosa che a un certo punto si è chiesto lo stesso Thohir, stranito per il fatto che il tecnico ... «passioneinter.com, jul 15»
6
FILIPPO BISCIGLIA/ Successo per il conduttore. Foto e commenti …
... fisica o sentimentale verso il tentatore, eppure Amedeo si è stranito e, su domanda del bravo conduttore, ha detto di non voler commentare. «Il Sussidiario.net, jul 15»
7
Cinque uccisi per liti in strada e il cambiamento di sesso del …
Pezzella, già stranito da settimane di litigate col Verde sempre per via di quei furgoni che arrivavano a intralciare la stradina, scese per strada ... «Il Foglio, jul 15»
8
Bruciore paura malattia
... bruciori sono sempre maggiori,soprattutto parte destra e mi sento un pò stranito.non so come fare,mi pare di non digerire mai.vi prego datemi ... «Medicitalia.it, jul 15»
9
L'eresia della felicità del Teatro delle Albe sbarca a Milano per l'Expo
... riuscirono a conquistare un pubblico sempre più ampio, dapprima stranito ma poi entusiasta, fino a riempire lo Sferisterio di Santarcangelo. «Ravenna & Dintorni, jul 15»
10
Fermato per un controllo vuota il sacco: 'in cantina ho un fucile a …
Il giovane si è immediatamente 'stranito', come se la presenza degli uomini in divisa gli creasse un certo imbarazzo. È in questo momento che ... «Leccenews24, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Stranito [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/stranito>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z