Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "risarella" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RISARELLA EM ITALIANO

ri · sa · rel · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RISARELLA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Risarella e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RISARELLA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «risarella» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de risarella no dicionário italiano

A definição de risarella no dicionário é desejo irreprimível de rir, muitas vezes sem razão: ter o r.; você conseguiu o r ??.

La definizione di risarella nel dizionario è voglia irrefrenabile di ridere, spesso senza motivo: avere la r.; ti ha preso la r.?.


Clique para ver a definição original de «risarella» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RISARELLA


arella
rel·la
bancarella
ban·ca·rel·la
barella
ba·rel·la
camporella
cam·po·rel·la
cantarella
can·ta·rel·la
carella
ca·rel·la
chiarella
chia·rel·la
girella
gi·rel·la
morella
morella
mozzarella
moz·za·rel·la
passerella
pas·se·rel·la
pasteurella
pa·steu·rel·la
pastorella
pa·sto·rel·la
pecorella
pe·co·rel·la
piastrella
pia·strel·la
sorella
so·rel·la
tapparella
tap·pa·rel·la
tintarella
tin·ta·rel·la
tonnarella
ton·na·rel·la
umbrella
umbrella

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RISARELLA

risalutazione
risalvare
risanabile
risanabilità
risanamento
risanare
risanarsi
risanato
risanatore
risanguinare
risapere
risaputo
risarcibile
risarcimento
risarcire
risarcito
risarcitorio
risarello
risata
risaziare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RISARELLA

alborella
amarella
burella
bustarella
cacarella
calandrella
consorella
gangherella
littorella
mercorella
ombrella
pastarella
pioggerella
pollastrella
roverella
spintarella
tettarella
tirella
tremarella
zagarella

Sinônimos e antônimos de risarella no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RISARELLA»

risarella risarella treccani risarèlla riso voglia irrefrenabile ridere stesso riderella ridarella prese venuta wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca flag united kingdom questa voce stata trasferita grandi dizionari rèl spesso senza motivo avere preso ridarola rire più zanichelli ridarèlla ridaˈrɛlla riderèlla accesso

Tradutor on-line com a tradução de risarella em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RISARELLA

Conheça a tradução de risarella a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de risarella a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «risarella» em italiano.

Tradutor português - chinês

risarella
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

risarella
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

risarella
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

risarella
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

risarella
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

risarella
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

risarella
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

risarella
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

risarella
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

risarella
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

risarella
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

risarella
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

risarella
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

risarella
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

risarella
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

risarella
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

risarella
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

risarella
70 milhões de falantes

italiano

risarella
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

risarella
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

risarella
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

risarella
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

risarella
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

risarella
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

risarella
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

risarella
5 milhões de falantes

Tendências de uso de risarella

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RISARELLA»

O termo «risarella» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 86.120 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
21
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «risarella» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de risarella
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «risarella».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RISARELLA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «risarella» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «risarella» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre risarella

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RISARELLA»

Descubra o uso de risarella na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com risarella e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Römische Ritornelle
Boccuccia risarella, occhio fatale ! Boccuccia risarella, arrubacuore ! 113. Mazzo di Fiori! Il Papa tiene in petto i Cardinali, Ed io, bellino, vi ci tengo a voi. 114. Alla Viola ! Io mi rinego e vado in Turchia, Giacché la fede mia non è più buona. 115 ...
C. Blessig, 1860
2
Römische Ritornelle. Gesammelt und herausgegeben von C. ...
110. Per questa strada non ce n'è nessuna Come la figlia della ministrara, Ch' in petto porta lei la mezzaluna. 111. Siete lo tulipano del giardino, E la fravoletta del -praticello, E di sto cuore un bottone fiorito. Boccuccia risarella, occhio fatale!
C. BLESSIG, 1860
3
Amori stregati
CertevolteNaïma non riusciva a fermare la sua risarella. Habiba l'accompagnava in questa deriva. Con delicatezza, Habiba prendeva un fazzoletto e asciugava le lacrime di Naïma. Ne approfittava per fermare unciuffo di capellicheledava ...
Tahar Ben Jelloun, 2008
4
Vocabolario romanesco belliano e italiano-romanesco: ...
Me vienghi a risardà cor lanzo balordo de le millanta grazzie e antrettante quarantine ». (Lettera a G.B. Mambor, 1829). RISARELLA (risa, con suff. frequent . -arèlla, come appiccicatila, rosicarella) agg. f. Sorridente. Che è atteggiata a sorriso.
Gennaro Vaccaro, 1969
5
Il Jacaccio; overo, Il palio conquistato
Ripagranne III 280, VI 370, I0 scalo fluviale di Roma, dove attraccavano i barconi carichi di mercanzia che risalivano da Fiumicino il Tevere. risarella VII 746 (agg.), riderella, atteggiata a riso. risarella I301, sorrisetto. risarella (labbro a) XI 690.
Giovanni Camillo Peresio, Francesco A. Ugolini, 1939
6
Il Meo Patacca ovvero Roma in feste nei trionfi di Vienna ...
... 00g110s08 ancor , che voce è quella, ' Subito l.' occhi inverso giù rivolta, . F. vede sguercià in su la ci05parell'a ; “Î Si ricorda , che amica è d' una volta, ' E te glie fa la bocca- risarella; " Col capo la"naluta, e con la mano , ' Che 'talga uzenna ...
‎1825
7
Il Meo Patacca, overo Roma in feste ne i trionfi di Vienna. ...
E non cognosce _ancor a che voce è quella , 1' nexi- SFWH Subbiro l' Occi inuerzo giù rinolra , ' ›Clqsparelln [ça-7 _ E vedeasguercià in sù la lciosparclla; . chi-ye!!- Si ricprdaz ch'Amica è "d'vna volta , _ E te glefa la Bocca risarella; Col , Capo ...
Giuseppe Berneri, 1695
8
Corografia fisica, storica e statistica dell'Italia e delle ...
Fabbricata e risarella più volte, ebbe nel 1G47 1 aLtuale sua forma. L'atrio ha sei antiche colonne jomche: l'interno del tempio presenta tre navate, scompartite da 22 colonne joniclie di granito. La tribuna in allo , che serve ora di presbiterio ...
Attilio Zuccagni-Orlandini, 1843
9
Il Meo Patacca Ovvero Roma in Feste
... torbida e piovosa , Prima fra lampi , e toni si scolora , Poi sobittrita si fa più luminosa ; A Nuccia cosi avvien , che s' addolora Tra fiotti , e tra s0spiri piagmlosa , Poi con la faccia allegra , e risarella , Si rasserena , che non par più quella .
Giuseppe Berneri, 1825
10
Neapolitana beatificationis, et canonizationis ven. servi ...
risarella n'alia della Marchese Valle Mondezza , ma quen sto matrimonio non seguirà,in fatti non si effettuò; ma que-? ita mia Commarella , anche mi predisse , passato qual- • pbe tempo, adesso si casati cpn il tìglio del Principe de\? la Tirella ...
Giulio Maria Della Somaglia, Placido Zurla, 1830

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RISARELLA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo risarella no contexto das seguintes notícias.
1
Io andrò a fare l'ecografia al seno e non in Germania per 25 mesi
... perché riducono una cosa seria come la prevenzione a chiacchiericcio, con tanto di risarella malandrina in faccia allo stupido di turno. «Orticalab, set 13»
2
Angelina Jolie, Blanchett e Portman entrano nelle favole Disney 2014
... c'erano alcuni momenti in cui ci prendeva la risarella e non la smettavamo più: la troupe è dovuta intervenire più volte invitandoci a essere ... «La Repubblica, ago 13»
3
Mal di schiena: cosa fare in caso di “colpo della strega”
Ci viene sempre un po' la risarella, quando veniamo a sapere che qualcuno che conosciamo, magari abbastanza giovane, viene colpito da ... «NanoPress, abr 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Risarella [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/risarella>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z