Baixe o aplicativo
educalingo
riserve

Significado de "riserve" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE RISERVE EM ITALIANO

riserve


CATEGORIA GRAMATICAL DE RISERVE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Riserve e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RISERVE

senza riserve · verve

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RISERVE

risentito · riseppellimento · riseppellire · risequestrare · riserbare · riserbatezza · riserbato · riserbo · riseria · riserrare · riserva · riservare · riservatamente · riservatario · riservatezza · riservato · riservetta · riservire · riservista · riservo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RISERVE

ave · breve · cave · chiave · detective · dove · drive · executive · grave · hard drive · inclusive · leve · live · nave · neve · nove · ove · progressive · prove · ve

Sinônimos e antônimos de riserve no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RISERVE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «riserve» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «RISERVE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «riserve» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RISERVE»

riserve · scorta · confidenza · credito · fede · fiducia · naturali · stato · patrimoniale · bilancio · indiane · ragioneria · assicurative · economia · aziendale · diritto · commerciale · risèrva · treccani · riserbo · segretezza · confido · grande · devi · essere · privo · riservétta · anche · accezioni · partic · voce · invia · articolo · contabilità · cantiere · lavori · pubblici · diritti · dell · domande · libretto · delle · misure · provviste · conto · finale · ripetizione · volta · frasi · modifica · quando · washington · sentinels · lasciarono · stadio · quel · giorno · furono · parate · coriandoli · contratti · reclamizzare · parks ·

Tradutor on-line com a tradução de riserve em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE RISERVE

Conheça a tradução de riserve a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de riserve a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «riserve» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

个股
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

stocks
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

stocks
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

शेयरों
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أسهم
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

акции
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

estoques
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ভাণ্ডার
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

réserves
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

saham
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Vorräte
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

株式
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

주식
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

saham
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cổ phiếu
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பங்குகள்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

साठा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

stokları
70 milhões de falantes
it

italiano

riserve
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

zapasy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

акції
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

stocurile
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αποθέματα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aandele
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bestånd
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

aksjer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de riserve

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RISERVE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de riserve
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «riserve».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre riserve

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «RISERVE»

Citações e frases célebres com a palavra riserve.
1
Rachel L. Carson
Coloro che contemplano la bellezza della terra trovano riserve di forza che durano fintanto che dura la vita.
2
Aulo Cornelio Celso
Si deve aver cura che quando si gode di ottima salute, non si consumino le riserve che possono essere necessarie per eventuali malattie.
3
James Abram Garfield
Sii in grado di fare più cose di quelle che stai facendo adesso. Lascia che tutti sappiano che hai delle riserve in te; che tu hai più potere di quanto ne stai ora utilizzando. Se non sei troppo grande per il posto che ora occupi, sei troppo piccolo per esso.
4
Etty Hillesum
Quando qualcuno ha imparato a “immergersi in se stesso”, allora sarà capace di immergersi senza riserve in un altro o nel suo lavoro, e si farà più quieto e meno frammentato, almeno così mi sembra.
5
William Herbert Sheldon
La felicità è essenzialmente la condizione dell'andare da qualche parte, con tutto il cuore, in modo univoco, senza rimpianti o riserve.
6
Lev Trotsky
La profondità e la forza del carattere umano sono definiti come le sue riserve morali. La gente rivela completamente se stessa solo quando è spinta fuori delle condizioni ordinarie della loro vita, perché solo allora devono fare ricorso alle loro riserve.
7
Pietro Citati
Apollo non aveva nessun desiderio di modificare la natura dell’uomo. Una sola cosa gli importava: che gli uomini riconoscessero la propria natura e la accettassero sino in fondo, senza riserve né limitazioni.
8
John Dewey
L'uomo non è logico e la storia del suo intelletto è tutta una serie di riserve mentali e di compromessi. Egli si attacca a ciò che può delle sue vecchie convinzioni, anche se è costretto ad abbandonarne la base logica.
9
Elido Fazi
Tutti i paesi che dovevano importare petrolio erano obbligati a conservare vaste riserve di dollari per acquistare il greggio.
10
William James
Molta gente vive - sia fisicamente che intellettualmente o moralmente in un circolo molto ristretto del loro essere potenziale. Tutti noi abbiamo riserve di vita dalle quali attingere che nemmeno immaginiamo.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RISERVE»

Descubra o uso de riserve na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com riserve e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Schemi delle lezioni di diritto internazionale
1 e 2) vii) riserve e obiezioni alle riserve possono essere ritirate in qualsiasi momento, salvo che il trattato non disponga diversamente (art. 22), in forma scritta (art. 23, par. 4) viii) riserve, accettazioni espresse e obiezioni alle riserve devono ...
Carlo Focarelli, 2003
2
Il bilancio d'esercizio. Principi contabili nazionali e ...
Se l'importo o il numero delle azioni proprie iscritte nelle attività si riduce per effetto della loro negoziazione o del loro annullamento, la riserva in oggetto viene ridotta in misura corrispondente mediante trasferimento a riserve disponibili e ...
Daniele Balducci, 2007
3
Deduzioni extracontabili
ESTREMI CONTENUTO • Riserve di utili Circolare n. IO/E del 16 marzo 2005 Al fine di individuare le riserve da utilizzare a copertura delle deduzioni extracontabili, facendo l'art. 109, comma 4, lett b), del T.U.I.R. testuale riferimento alle ...
Enrico Macario, Luca Miele, 2007
4
L'influenza del fattore rischio nella gestione aziendale
Le riserve di bilancio e le riserve di azienda Con il termine “riserva” si indica, in Economia Aziendale, una potenzialità da utilizzare in situazioni di difficoltà, cioè qualora si presenti la necessità di mantenere l'equilibrio reddituale e finanziario ...
Domenico Lamanna Di Salvo, 2004
5
Le operazioni sul capitale sociale: dopo la riforma del ...
Capitolo V PASSAGGIO DI RISERVE A CAPITALE Sommario: 1. Riserve e fondi. - 1.1. Riserve straordinarie. - 1.2. Disavanzo di fusione. - 1.3. Riserva per azioni proprie. - 1.4. Riserva per sovrapprezzo azioni. - 1.5. Riserva legale. - 1.6.
Giorgio Bianchi, 2007
6
L'aumento del capitale sociale
La delibera di aumento gratuito delle cooperative: utili, dividendi e riserve divisibili. L 'oggetto dell "imputazione a capitale Il principio generale proprio dei tipi lucrativi di riferimento, secondo il quale all'aumento gratuito si può procedere solo ...
Giuseppe A. M. Trimarchi, 2008
7
Contabilità e bilancio
Le riserve di utili sono quelle che derivano dall'accantonamento degli utili di esercizio. Tali riserve sono la riserva legale, le riserve statutarie, la riserva per azioni proprie in portafoglio, la riserva per ammortamenti anticipati, la riserva ...
Paolo Montinari, 2006
8
Partecipazioni societarie. Dividendi, capital gain, ...
47, comma 1, ultimo periodo, del T.U.I.R. stabilisce che ''Indipendentemente dalla delibera assembleare, si presumono prioritariamente distribuiti l'utile dell' esercizio e le riserve diverse da quelle del comma 5 per la quota di esse non ...
Gianfranco Ferranti, Valeria Russo, 2008
9
Diritto ambientale. Principi, Norme, Giurisprudenza
Riserve naturali Le riserve naturali possono essere di istituzione statale o regionale. In relazione agli obiettivi dichiarati nelle norme istitutive e alle modalità di gestione, si dividono in due tipologie fondamentali. Le riserve naturali generali ...
Claudia Pasqualini Salsa, 2008
10
Cooperative. Guida operativa. Adempimenti fiscali, ...
Riservainsospensione d'imposta: la maggior parte delle riserve delle cooperative essendo formate ex art. 12 legge 904/1977 3 sono come noto in sospensione d' imposta e costituiscono quindi una parte cospicua e rilevante nel caso di ...
Francesca Buscaroli, Alberto Figone, Maurizio Setti, Germana Ravaioli, Marco Benni, Laura Macrì, Daniela Zannoni, B. Pagamici, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RISERVE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo riserve no contexto das seguintes notícias.
1
Oro ai minimi degli ultimi cinque anni per dollaro forte e riserve
La Banca centrale cinese, nel suo primo aggiornamento in oltre sei anni, ha reso noto venerdì che le proprie riserve auree ammontavano a 53,32 milioni di once ... «Il Sole 24 Ore, jul 15»
2
Delta del Po e Appennino Tosco Emiliano riserve Unesco
Questa la sfida che attende le due nuove Riserve Mab (Man and the biosphere) dell'Unesco: il Delta del Po e l'Appennino Tosco Emiliano, che il 9 giugno ... «IlPiacenza, jun 15»
3
Delta del Po e Alpi Ledrensi nel network delle Riserve della biosfera …
Questo progetto ha portato all'inserimento, da parte dell'Unesco, come riserve della biosfera, di aree marine e terrestri che gli Stati membri s'impegnano a ... «L'Huffington Post, jun 15»
4
Russia aumenta riserve auree del 40%
MOSCA (WSI) - Per rimediare alla fuga di capitali, la Russia ha annunciato ieri, senza per la verità troppi proclami, che aumenterà le riserve auree del 40% ... «Wall Street Italia, jun 15»
5
"Senna minaccia le riserve del Louvre"
"La Senna minaccia le opere del Louvre, portiamole via": di fronte ai rischi di esondazione della fiume parigino - dopo la piena disastrosa del 1910 - e alle ... «ANSA.it, jun 15»
6
SPORT - CALCIO - Felipe Anderson nella lista delle 7 riserve del Br...
C'è anche il laziale Felipe Anderson nella lista delle 7 riserve a disposizione del Brasile per la prossima Coppa America, a giugno in Cile. La settimana scorsa il ... «Il Messaggero, mai 15»
7
Tra i tesori d'Italia: aprono al pubblico 130 riserve naturali
I tesori naturali più nascosti e preziosi d'Italia domenica 10 maggio saranno aperti al pubblico per tutta la giornata. Si tratta di 130 riserve naturali, veri gioielli ... «La Stampa, mai 15»
8
Riserve erariali: Regione, 150 mln per debito pubblico Sardegna
(AGI) - Cagliari, 6 mag. - La Giunta regionale, su proposta dell'assessore della Programmazione e del Bilancio Raffaele Paci, ha autorizzato l'utilizzo dei primi ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, mai 15»
9
Cinquant'anni di Lipu, con la Festa delle oasi e riserve
La Festa delle oasi e riserve Lipu, che avrà come media partner Radio Number One, prevede un ricchissimo programma, consultabile nel sito www.lipu.it. «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, abr 15»
10
Cina taglia riserve obbligatorie delle banche
La banca centrale cinese ha annunciato il taglio delle riserve obbligatorie delle banche di 100 punti base con l'obiettivo di aiutare l'economia e favorite la ... «FIRSTonline, abr 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Riserve [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/riserve>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT