Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "riservetta" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RISERVETTA EM ITALIANO

ri · ser · vet · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RISERVETTA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Riservetta e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RISERVETTA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «riservetta» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de riservetta no dicionário italiano

A definição de reservado no dicionário é fraca. de "risèrva". Riservetta também é parte do quartel ou fortificações onde as munições são mantidas.

La definizione di riservetta nel dizionario è dim. di “risèrva”. Riservetta è anche parte della caserma o della fortificazione in cui si conservano le munizioni.


Clique para ver a definição original de «riservetta» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RISERVETTA


autocivetta
au·to·ci·vet·ta
bavetta
ba·vet·ta
chiavetta
chia·vet·ta
civetta
ci·vet·ta
corvetta
cor·vet·ta
detta
det·ta
diretta
di·ret·ta
divetta
di·vet·ta
gavetta
ga·vet·ta
getta
getta
giulietta
giulietta
levetta
levetta
navetta
na·vet·ta
occhio di civetta
occhio di civetta
olivetta
o·li·vet·ta
pirocorvetta
pi·ro·cor·vet·ta
provetta
pro·vet·ta
servetta
ser·vet·ta
uvetta
vet·ta
vetta
vet·ta

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RISERVETTA

risentito
riseppellimento
riseppellire
risequestrare
riserbare
riserbatezza
riserbato
riserbo
riseria
riserrare
riserva
riservare
riservatamente
riservatario
riservatezza
riservato
riserve
riservire
riservista
riservo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RISERVETTA

accetta
aletta
barletta
beretta
betta
bicicletta
doppietta
etichetta
gazzetta
in diretta
in fretta
lambretta
letta
ricetta
rosetta
vacchetta
valletta
vendetta
villetta
violetta

Sinônimos e antônimos de riservetta no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RISERVETTA»

riservetta riservetta treccani riservétta riserva nelle opere fortificazione permanenti campali piccolo locale più interrato protetto sapere interno alla caserma destinato riservadelle munizioni proiettili negli accampamenti luogoriparato dove sono custodite grandi dizionari vét risèrva parte della conservano significato repubblica garzanti linguistica delle luogo riparato punta parco falcone associazione microcosmo sede conoscenza geologica troviamo pannelli illustrano evoluzione cornia formazione rocce esigenze base materiale tipo appalto integrato progettazione esecuzione relativo lavori realizzazione caposaldo marta centro contraddistinta dalla scritta sulla parete sopra porta trova lato destro dell ingresso fanteria anagrammi giacobbe elenco degli come travestire tratti raccolta

Tradutor on-line com a tradução de riservetta em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RISERVETTA

Conheça a tradução de riservetta a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de riservetta a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «riservetta» em italiano.

Tradutor português - chinês

riservetta
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

riservetta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

riservetta
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

riservetta
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

riservetta
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

riservetta
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

riservetta
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

riservetta
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

riservetta
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

riservetta
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

riservetta
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

riservetta
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

riservetta
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

riservetta
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

riservetta
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

riservetta
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

riservetta
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

riservetta
70 milhões de falantes

italiano

riservetta
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

riservetta
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

riservetta
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

riservetta
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

riservetta
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

riservetta
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

riservetta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

riservetta
5 milhões de falantes

Tendências de uso de riservetta

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RISERVETTA»

O termo «riservetta» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 84.505 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
23
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «riservetta» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de riservetta
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «riservetta».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RISERVETTA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «riservetta» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «riservetta» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre riservetta

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RISERVETTA»

Descubra o uso de riservetta na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com riservetta e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Giornale del Genio militare
Rz'seroette da polvere. Fu esaminata una riservetta per il servizio di i cannoni, fig . 4, 2, (Tao. Il); essa fu riconosciuta atta a contenere le cariche per 4 pezzi; le divisioni interne si prestano per la voluta separazione fra le differenti cariche.
‎1872
2
Christoph Willibald Gluck, Orphée et Eurydice
C... in servizio di guardia il giorno 20/6/80 dalle ore 2.00 alle 4.00 quale sentinella alla “Riservetta”, riferisco quanto segue. Durante detto servizio, alle ore 03.15 circa, ho notato due persone ferme vicino al muro della Riservetta stessa.
Giovanni Gavazzeni, 2007
3
Piombo contro la giustizia: Mario Amato e i magistrati ...
C... in servizio di guardia il giorno 20/6/80 dalle ore 2.00 alle 4.00 quale sentinella alla “Riservetta”, riferisco quanto segue. Durante detto servizio, alle ore 03.15 circa, ho notato due persone ferme vicino al muro della Riservetta stessa.
Achille Melchionda, 2010
4
Raccolta generale di legislazione
Oguuno dei gomiti previsti dal comma precedente deve prolungarsi in una nicchia a fondo cieco di almeno quattro metri di profondità nel senso della spinta d3l gas di una eventuale esplosione proveniente dalla riservetta. Aperture delle ...
Italy, Carlo Alberto Funaioli, Mario Stella Richter, 1961
5
Le leggi di uso comune: Aggiornamento 1958-1959
Ognuno dei gomiti previsti dal comma precedente deve prolungarsi in una nicchia a fondo cieco di almeno quattro metri di profondità nel senso della spinta del gas di una eventuale esplosione proveniente dalla riservetta. Aperture delle ...
Italy, Vittorio De Martino, Gaetano Azzariti, 1960
6
Lex, legislazione italiana: raccolta cronologica con ...
La riservetta deve essere ubicata in modo cbe una eventuale esplosione non comprometta, per quanto è dato teenicamente prevedere, i cantieri di coltivazione, lo vie principali di accesso, di circolazione o di ventilazione noncbè gli organi ...
Italy, Giovanni Davicini, 1959
7
Panorami dall'altopiano di Pian dei Buoi
La caverna-riservetta ovest dell'area Col Cervèra è una delle poche in cui si possono ritrovare i pali di sostegno delle volte originali, ormai ridotti a “carta velina”, e l'unica a mantenere in sito i reticolati che avevano funzione deterrente e ...
Danilo De Martin
8
Letteratura italiana per l'infanzia: Dall'unità d'Italia ...
Queisoldati non sistupirono vedendolo cosìpiccino e così vestito: gli dissero cheessiavevano avuto l'ordine di restare nella trincea a far daguardiaaduna riservetta diproiettilima che la compagnia eragià balzata avanti, oltreireticolati. « Posso ...
Stefano Calabrese, AA.VV., 2012
9
Tre minuti di silenzio
E bravo il nostro ragazzo! Tieni d'occhio quelli della costa. Guarda in che modo buttano giù i barili! Ti spaccano tutte le doghe. E tu fatti sentire, che sistemino la riservetta. » « Mi farò sentire, sta' tranquillo. » « Almeno dirglielo devi proprio.
Georgij Vladimov, 1986
10
La Legislazione italiana
Nelle riservette per quautitativi di esplosivi superiori a 50 kg., i materiali suddetti sono collocati in apposita nicchia o armadio chiusi da porta con chiave, e posti prima dell'ultimo gomito di accesso alla riservetta a distanza non inferiore a 10 m.
Italy, 1959

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RISERVETTA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo riservetta no contexto das seguintes notícias.
1
Santa Croce, “riservetta” di hashish in casa: pusher arrestato dai …
I Carabinieri del Nucleo Operativo di Ragusa hanno tratto in arresto un giovane, originario di Vittoria ma residente a Santa Croce Camerina, ... «La Spia, mai 15»
2
Pili spara a zero:"Nel sud dell'Isola carri armati e munizioni"
una propria riservetta, dove dislocare e usare le armi di Stato. In questa operazione ci sono almeno due elementi che emergono in tutta la loro «SassariNotizie.com, set 14»
3
Esplosione Baiano Spoleto, assolti militari e civili della Agenzia …
Era il 10 aprile 2005, domenica, quando una riservetta dello stabilimento (nella foto la palazzina della direzione) salto in aria. Se fosse ... «tuttoggi.info, fev 14»
4
Esplosione a stabilimento militare di Baiano, pm chiede condanna a …
... ore e durante la quale il magistrato ha più volte parlato di «negligenza e leggerezza nella gestione dei materiali» stoccati nella riservetta 73. «Umbria 24 News, jan 14»
5
Noi, che siamo un po' morti a Nassiriya
Alcune delle vittime muoiono per l'esplosione della riservetta munizioni, un container pieno di proiettili italiani, posizionata nel cortile della ... «Vanity Fair.it, nov 13»
6
Maravee Anima, lo spirito delle guerre e delle religioni
Dal palco della sala di Cinemazero alla riservetta del Monte di Ragogna, ora arriva a Susans entro l'esposizione intitolata L'anima del soldato, ... «Il Messaggero Veneto, out 13»
7
Medaglia di bronzo al valore aeronautico a Francesco Giordano …
... di un potente ordigno, accorreva, sprezzante della propria incolumità personale, presso la riservetta munizioni ove l'artifizio era custodito. «FoggiaToday, mar 13»
8
Esplosione Baiano, emergono nuovi elementi – 4 le deflagrazioni, la …
E' il “localino 10”, stanza contigua all'ormai famosa “riservetta 73” in cui erano stipate poco meno di 50mila bombe a mano, proietti, detonatori, ... «tuttoggi.info, nov 12»
9
Messa e ricordi in miniera al lume del carbonio
... prima di essere collocata nella grotta ricavata dentro la "riservetta", ovvero il braccio della miniera, nei pressi del suo ingresso, a 1.480 metri, ... «La Provincia di Sondrio, out 12»
10
Minatore del Sulcis si ferisce al polso per protesta: «È questo quello …
Due colpi di coltello, davanti a noi seduti e nervosi, perché siamo a -373 metri, di fronte al cancello che conduce alla "riservetta", il deposito di ... «Corriere della Sera, ago 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Riservetta [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/riservetta>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z