Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "risicoso" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RISICOSO EM ITALIANO

ri · ʃi · co · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RISICOSO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Risicoso e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA RISICOSO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «risicoso» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de risicoso no dicionário italiano

A definição de risqué no dicionário é arriscada.

La definizione di risicoso nel dizionario è rischioso.


Clique para ver a definição original de «risicoso» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RISICOSO


appiccicoso
ap·pic·ci·co·so
bellicoso
bel·li·co·so
essere faticoso
essere faticoso
faticoso
fa·ti·co·so
febbricoso
feb·bri·co·so
filaccicoso
fi·lac·ci·co·so
fruticoso
fru·ti·co·so
ibisco vescicoso
ibisco vescicoso
moccicoso
moc·ci·co·so
mollicoso
mol·li·co·so
nevicoso
ne·vi·co·so
piaccicoso
piac·ci·co·so
solleticoso
sol·le·ti·co·so
suffruticoso
suf·fru·ti·co·so
tenebricoso
te·ne·bri·co·so
tossicoso
tos·si·co·so
varicoso
va·ri·co·so
ventricoso
ven·tri·co·so
vescicoso
ve·sci·co·so
vorticoso
vor·ti·co·so

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RISICOSO

risibile
risibilità
risicare
risicato
risico
risicolo
risicoltore
risicoltura
risicultore
risicultura
risiedere
risiedere in
risiera
risiere
risiero
risificio
risiforme
risigillare
risignificare
risiko

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RISICOSO

ascoso
astragalo vescicoso
boscoso
burrascoso
cerfoglio vescicoso
coso
farinello suffruticoso
focoso
giocoso
mucoso
muscoso
nascoso
pescoso
piscoso
pomicoso
sciccoso
succoso
talcoso
verrucoso
viscoso

Sinônimos e antônimos de risicoso no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RISICOSO»

risicoso risicoso lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze dizionari repubblica ṣi tosc rischioso mondo solidale foto grandi libri film segnala errori editore hoepli test home data risicoltura risicultore ricerca contesto esito lemmario lemma compare unica volta vedi arrisicato qualiparole parole iniziano finiscono unscramble words italian word decoder finder generator scrabulous

Tradutor on-line com a tradução de risicoso em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RISICOSO

Conheça a tradução de risicoso a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de risicoso a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «risicoso» em italiano.

Tradutor português - chinês

risicoso
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

risicoso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

risicoso
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

risicoso
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

risicoso
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

risicoso
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

risicoso
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

risicoso
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

risicoso
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

risicoso
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

risicoso
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

risicoso
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

risicoso
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

risicoso
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

risicoso
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

risicoso
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

risicoso
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

risicoso
70 milhões de falantes

italiano

risicoso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

risicoso
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

risicoso
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

risicoso
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

risicoso
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

risicoso
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

risicoso
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

risicoso
5 milhões de falantes

Tendências de uso de risicoso

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RISICOSO»

O termo «risicoso» apenas se utiliza e ocupa a posição 102.666 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
7
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «risicoso» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de risicoso
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «risicoso».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RISICOSO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «risicoso» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «risicoso» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre risicoso

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RISICOSO»

Descubra o uso de risicoso na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com risicoso e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nuovo dizionario piemontese-italiano ragionato e comparato ...
Risigos, risicoso, rischioso, che s'arrisica, o è pericoloso, Salv.; uomo risicoso, passo risicoso, e sim. Risipola, risipola (mai. noi.). ' Risma, risma; fig. (in senso odioso) , gente ' della stessa risma (genia). Risoit, risolto, risoluto, questione risolta.
Giovanni Pasquali, 1870
2
Vocabolario della lingua Italiana: M-R
Su/ter/, di Risicoso. Magai. Lett. [Strosx. 83.] Mio consiglio sa rebbe di non provarcisi, essendo risi cesissimo di guastare, e forse anche rompere l' insiru- menlo. KISICOSO. Add. Che ,' arrisica, Che porta risico, lat. periciilosits. gr. xtvjuvei Jijj.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1863
3
Rimario di Girolamo Rosasco
... по lmbratlato dl qualsivoglia lordura. 3 lmbrattnto di piscia. б Serpenloso, da гегре. 8 Che lm sogna, grasso. П sottoposto alla zara, risicoso. che eme dalla terra. 16 he ha balia e forza. generali dalle pecclxie nel mele. cera, attenante a cera.
Girolamo Rosasco, 1840
4
Rimario toscano di voci piane, sdrucciole, e tronche tratte ...
Sottopofio alla zara, risicoso . 46. Superstizìoso . 49. Pien di bocce, di fiori non ancor aperti. _ 52. Che ha bulbo; barba, oradice di alcune piante. 54. Pien di cacchigm ,i cioè vermicelli bianchi generati dalle pecchie nel mele. 57. D1 cera ...
Girolamo Rosasco, Valenti Gonzaga, Josè Maria Fonseca de Evora, 1763
5
Vocabulario milanese-italiano
Gettarsi tra i morti o tra' perduti. Disperarsi. Darsi alla disperazione. «anca per quest vuj minga despe- ramm. Non per questo me ne straccerò gli occhi. Non ne avrò passione. Desperàa. Disperato. Desperàa. Scavezzacollo. Risicoso.
Francesco Cherubini, 1839
6
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Saperi. di Risicoso . lllagal. lett. Mio consiglio sarebbe di non provarcisi, essendo risicosissimo di guastare, e forse anche rompere l'instrumento. > ' ' - "RISICOSO. Add. Che s' arrist'ca, Che porta risico . Lat. periculostsr . Gr. mvduvaidn;.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1823
7
Dizionario della lingua Italiana: N, O, P, Q, R
5. La notte, disse, è un vaso di Pandora, Che versa affronti , risichi, e tracolli. ' RlSICOSISSlMU. Saperi. di Risicoso . lllagal. lett. Mio consiglio sarebbe di non provarcisi, essendo risicosissimo di guastare, e forse anche rompere l' inStrumento.
‎1823
8
Sinonimi, ed aggiunti italiani raccolti dal padre Carlo ...
RLSCHIOSO, risicoso, v'. pericoloso. -R-lSCONTRARE, avvenirfi in chi viene- dalla' parte opposta , abbattersi, intoppare, v. abbattere 5. a, RKCON'I'RO, v. incontro. RlSCUOT'ERE 51 t. ricevere il pagamento. L. exige”. S. esigere .t Agg. suoi ...
Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, 1778
9
Dizzionario della lingua italiana ...
Superlativo di Risicoso. Magai. Leti. Mio consiglio sarebbe di non provarcisi , essendo risicosissimo di guastare e forse anche rompere l'instrumcnto. (A) RISICOSO. Add. Che s'arrisica, Che porta risico. Latin. periculosus. Gr. javSuvwSnij.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
10
Vocabolario della lingua italiana gia compilato dagli ...
(J) RISICOSO. Ara. Che s'arrislca, Che porta risico. Lat. prrlculorar. Gr. xtvo'ovoid: q;. # Rncell. Diat. sor. Molto risicoso convien' che sia il fare altrui torto; ma altrettanto pericoloso riesce il salvarne sia, ed altrui. (llfin) lmpc5f. V. Tib. D. 3. T. [ 2. 31.
‎1838

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Risicoso [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/risicoso>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z