Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "succoso" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SUCCOSO EM ITALIANO

suc · co · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SUCCOSO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Succoso e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SUCCOSO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «succoso» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de succoso no dicionário italiano

A definição de suculento no dicionário é rica em suco, suculento: frutas s. Juicy também é de texto ou fala, sintético, mas cheio de idéias e significado: uma intervenção s.; um livro s.

La definizione di succoso nel dizionario è ricco di succo, sugoso: frutto s. Succoso è anche di testo o discorso, sintetico ma ricco di idee e di significato: un intervento s.; un libro s.


Clique para ver a definição original de «succoso» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SUCCOSO


acciaccoso
ac·ciac·co·so
appiccicoso
ap·pic·ci·co·so
boscoso
bo·sco·so
broccoso
broc·co·so
burrascoso
bur·ra·sco·so
caccoso
cac·co·so
coso
co·so
faticoso
fa·ti·co·so
fioccoso
fioc·co·so
focoso
fo·co·so
giocoso
gio·co·so
mucoso
mu·co·so
piccoso
pic·co·so
sciccoso
scic·co·so
siccoso
sic·co·so
stuccoso
stuc·co·so
tabaccoso
ta·bac·co·so
ticcoso
tic·co·so
viscoso
vi·sco·so
vorticoso
vor·ti·co·so

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SUCCOSO

succinite
succino
succintamente
succintezza
succinto
succintorio
succio
succiola
succitato
succlavio
succo
succorpo
succosamente
succosità
succovia
succube
succubo
succulento
succulenza
succursale

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SUCCOSO

ascoso
bellicoso
brancoso
cruscoso
essere faticoso
fruticoso
ibisco vescicoso
liscoso
muscoso
nascoso
pescoso
piscoso
solleticoso
suffruticoso
talcoso
varicoso
ventricoso
verrucoso
vescicoso
vescoso

Sinônimos e antônimos de succoso no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SUCCOSO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «succoso» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de succoso

ANTÔNIMOS DE «SUCCOSO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «succoso» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em italiano de succoso

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SUCCOSO»

succoso denso grasso interessante morbido nutrito pieno polposo pregnante ricco saporito significativo sostanzioso succulento sugo tenero asciutto banale insignificante povero prosciugato vuoto succoso wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum corriere sugoso scopri sapere secco tiglioso stopposo cerca leggi traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti grandi dizionari succo frutto testo discorso sintetico idee significato intervento libro gratuito tante altre magazine likes talking about this urban submissions info succosomag succosomagazine chicago repubblica treccani osus storia racconto dicios jugoso suculento miglior wiktionary adjective edit feminine succosa masculine plural succosi succose juicy pithy meaty heaven right here home

Tradutor on-line com a tradução de succoso em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SUCCOSO

Conheça a tradução de succoso a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de succoso a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «succoso» em italiano.

Tradutor português - chinês

多汁
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

jugoso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

juicy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रसदार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غض
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сочный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

suculento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সরস
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

juteux
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

berair
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

saftig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ジューシー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

수분이 많은
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

jus
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lý thú
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தாகமாக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रसाळ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sulu
70 milhões de falantes

italiano

succoso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

soczysty
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

соковитий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

suculent
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χυμώδης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sappige
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

saftig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

saftig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de succoso

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SUCCOSO»

O termo «succoso» se utiliza regularmente e ocupa a posição 32.821 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
69
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «succoso» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de succoso
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «succoso».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SUCCOSO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «succoso» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «succoso» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre succoso

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SUCCOSO»

Descubra o uso de succoso na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com succoso e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bio a km zero: coltivare frutta e ortaggi genuini ...
... Rosso Moscatello S. Pietro Packham's Triumph Passa Crassana San Giovanni Santa Lucia Spadona d'inverno Volpina William giallo, profumato giallo, succoso giallo, succoso verde, da cuocere giallo-verde, ottimo ruggine, succoso verde, ...
Lorena Lombroso, 2011
2
Flora del Tirolo meridionale: pt. l. Dicotyledons (in part)
124) SOMMARIO ANALITICO delle Specie contenute nei Generi Chenopodium, Rumex, Polygonum e Daphne. CHENOPODIUM (pag. 165) Jterigonio erbaceo non succoso; semi lenlicolare-com- prcssi orizzontali, di rado misti a semi verticali ...
Francesco Ambrosi, 1857
3
Secondo Convegno Nazionale della Società Italiana di Scienze ...
A poco pezz. B molto pezz. A molto a a a a a a a a a ab b b b b b b b b c c succoso acido dolce L' rSr è stato influenzato in modo significativo solo dalla pezzatura (pezz. A = 10,4± 0,1°Bx; pezz. B = 9,8 ± 0,1°Bx) mentre la TA è stata influenzata ...
Erminio Monteleone, Mario Bertuccioli, 2008
4
Nuove opinioni sul fenomeni l'andamento, la cagione e la ...
Io sono stato medico delle prigioni per molti anni , vi ho trovato qualche gottoso : non si potrà dire che questi avevano un nutrimento succoso ; ma si sa a quali infamie , a quali eccessi questi miserabili dete- nu i si abbandonano. E cerio che  ...
A.F. Bizet, 1849
5
Annali universali di medicina
Diuretici leggieri. Vino , prima ne. i ogni due ore , con un pie- gli stimolanti )lo cucchiajo di acquavite per coni-, .v t tere la prostrazione ; portato dopo i une. iv al giorno. Brodo succoso i libit. I ANNVLI. Voi. CCI 'i O 'ó> OC v a » t- — 0tg.
‎1867
6
Dizzionario della lingua italiana ...
5. a6. Dobbiamo avvertire di ordinarla ( la favola drammatica ) in una forma di cose tanto ben collegate e succontinuative , che quivi dove so- 110 collocate , sia il proprio e opportuno luogo loro. (A) SUCCOSO. Add. Sugoso. Lai. succi ple- nus ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
7
Non solo vino, non solo cibo. Idee e strumenti per ...
Di seguito riportiamo i dati della ricerca: • Profilo 1 (25% dei rispondenti) piace un prodotto croccante, compatto, acidulo e leggermente succoso. Tipo: Green Beef e S. Marzano. • Profilo 2 (15% dei rispondenti) preferisce un pomodoro molto ...
Anna Goffi, Lucia Siliprandi, 2006
8
Dizionario della lingua italiana
5. 36. Dobbiamo avverlire di ordinaria ( la favola drammatica ) in una forma di cose tanto ben collegate e succontinuative , che quivi dove sono collocate , sia il proprio e opportune luogo loro. (A) SUCCOSO . Add. Sugoso . Lat. succi pie- nus .
‎1829
9
Atti dell' Istituto sperimentale per la valorizzazione ...
Tabella 1 Epoche di raccolta, condizioni e durala di conservazione e postmaturazione. 100 80 60 40 duro succoso dolce aromatico Fig. 1 - Variabili sensoriali dopo la conservazione + una settimana di postmaturazione (shelf-life).
‎1992
10
L'Italia agricola
... Ricchezza in succo O Contenuto in zuccheri (2) Acidità 0 Rapporto Euccheri/ acidità (*) Havelina arancio intenso arancio uniforme poco succoso medio medio media elevata medio basso Moro Tarocco arancio rosso vinoso succoso succoso  ...
‎1989

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SUCCOSO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo succoso no contexto das seguintes notícias.
1
Profumi estivi, le novità 2015
-Plum Blossom Cologne: un succoso aroma di ciliegia caratterizza questa fragranza. -Songes by Annick Goutal: note sensuali di vaniglia si ... «Elle, jul 15»
2
Charlotte Casiraghi con Gad Elmaleh e Raphael alle nozze di Bea e …
Lo scorso giugno era stato Closer a uscire in edicola con il succoso scoop: tra Charlotte Casiraghi e Gad Elmaleh era tutto finito. La notizia si è ... «Gossip News, jul 15»
3
Trucchi Fruit Ninja 2.2.8 APK Android
Si tratta di un simpatico e coloratissimo gioco di azione il cui succoso obiettivo è tagliare ed affettare il maggior numero possibile di frutti ... Fruit Ninja: trucchi per ... «Zazoom Blog, jul 15»
4
Demi Moore, anche la figlia fa Striptease Perizoma in vista Foto
E così la piccola Willis ha offerto uno spettacolo succoso ai fotografi che negli ultimi giorni hanno seguito molto da vicino, non solo lei e le ... «TGCOM, jul 15»
5
Rocket League: arriva il torneo ufficiale di Sony su PlayStation…
... dal 23 luglio alle 11 di martedì 28 luglio 2015, in palio vi è un premio a dir poco succoso, una PlayStation 4 20th Anniversary Edition. Ecco il ... «Cinefilos.it, jul 15»
6
Brasile, amichevole il prossimo 8 settembre a Boston contro gli Stati …
Raggiunto l'accordo tra le due federazioni, per quello che sarà un succoso antipasto della Coppa America straordinaria del 2016, l'edizione ... «Sportevai, jul 15»
7
Gianni Morandi, multa per aver superato i limiti di velocità in …
L'episodio in questione, però, era troppo succoso per non sfruttarlo pienamente anche su Facebook dove Gianni Morandi, ormai, grazie ad ... «Gossipblog.it, jul 15»
8
I segreti del melone: dall'abbronzatura alla prevenzione da ictus e …
Il suo gusto fresco e succoso è l'ideale per ristorarsi quando si trascorre una giornata in spiaggia sotto il sole. Ma il melone non è solo buono: ... «Centro Meteo Italiano, jul 15»
9
Vi racconto l'anarchica genialità di Elio Fiorucci
... e di Mary Quant, ma aveva anche il gusto croccante e succoso della Big Apple, come veniva chiamata allora New York, capitale del mondo. «Formiche.net, jul 15»
10
Nuovo Humble Bundle Android con grandi classici Neo Geo
Arriva un nuovo e succoso Humble Bundle per tutti gli amanti dei videogiochi su smartphone ed in particolare delle vecchie glorie targate Neo ... «Techzilla.it, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Succoso [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/succoso>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z