Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "risoggiogare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RISOGGIOGARE EM ITALIANO

ri · sog · gio · ga · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RISOGGIOGARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Risoggiogare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA RISOGGIOGARE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «risoggiogare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de risoggiogare no dicionário italiano

A definição de reenvio no dicionário é subjugar novamente; reenvie.

La definizione di risoggiogare nel dizionario è soggiogare di nuovo; risottomettere.


Clique para ver a definição original de «risoggiogare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RISOGGIOGARE


abrogare
a·bro·ga·re
affogare
af·fo·ga·re
arrogare
ar·ro·ga·re
catalogare
ca·ta·lo·ga·re
derogare
de·ro·ga·re
dialogare
dia·lo·ga·re
drogare
dro·ga·re
erogare
e·ro·ga·re
interrogare
in·ter·ro·ga·re
irrogare
ir·ro·ga·re
monologare
mo·no·lo·ga·re
omologare
o·mo·lo·ga·re
pogare
po·ga·re
prorogare
pro·ro·ga·re
riepilogare
rie·pi·lo·ga·re
rogare
ro·ga·re
sfogare
sfo·ga·re
soggiogare
sog·gio·ga·re
surrogare
sur·ro·ga·re
vogare
vo·ga·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RISOGGIOGARE

riso
riso selvatico
risocializzare
risoffiamento
risoffiare
risoggiungere
risognare
risolare
risolatura
risolcare
risolino
risollecitare
risolleticare
risollevare
risollevarsi
risollevato
risolto
risolubile
risolubilità
risolutamente

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RISOGGIOGARE

addogare
aggiogare
allogare
astrologare
digiogare
dirogare
disfogare
dislogare
dogare
epilogare
obrogare
passavogare
prologare
riaggiogare
rinterrogare
rivogare
sdogare
slogare
soffogare
teologare

Sinônimos e antônimos de risoggiogare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RISOGGIOGARE»

risoggiogare risoggiogare significato dizionari repubblica risoggiógo coniuga come soggiogàre soggiogare nuovo risottomettere grandi coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti tempi verbali della lingua italiana data etimo megasłownik internetowy słownik włosko polski znowu podbić komentarze hasła „risoggiogare powrót komentarzy słówka słownika imię twój nick

Tradutor on-line com a tradução de risoggiogare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RISOGGIOGARE

Conheça a tradução de risoggiogare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de risoggiogare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «risoggiogare» em italiano.

Tradutor português - chinês

risoggiogare
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

risoggiogare
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

risoggiogare
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

risoggiogare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

risoggiogare
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

risoggiogare
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

risoggiogare
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

risoggiogare
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

risoggiogare
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

risoggiogare
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

risoggiogare
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

risoggiogare
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

risoggiogare
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

risoggiogare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

risoggiogare
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

risoggiogare
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

risoggiogare
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

risoggiogare
70 milhões de falantes

italiano

risoggiogare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

risoggiogare
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

risoggiogare
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

risoggiogare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

risoggiogare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

risoggiogare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

risoggiogare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

risoggiogare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de risoggiogare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RISOGGIOGARE»

O termo «risoggiogare» apenas se utiliza e ocupa a posição 108.196 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
3
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «risoggiogare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de risoggiogare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «risoggiogare».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre risoggiogare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RISOGGIOGARE»

Descubra o uso de risoggiogare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com risoggiogare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
1. Il primo verso e. mezzo è del Monti, l'ultima del Salvini. RISCUOTERE APPLAUSO. V. APPLAUSO. RISOGGIOGARE. « Non so che esempio vi aia di questo verbo, che né la ' Crusca, né l'Alberti dan per buono, e però lo lascio., o leggente, ...
Prospero Viani, 1860
2
Nuovo elenco di voci e maniere di dire biasimate e di altre ...
RISOGGIOGARE att. Il Lisseni conforta il leggente e. lasciar questo verbo al suo primo trovatore, perch'egli non sa che esempio ve ne sia, e dice che né la Crusca ne 1' Alberti non . l'hanno per buono. Non l'han per buono? Che! Dica piuttosto ...
Lorenzo Molossi, 1841
3
AJuto al purgato scrivere italiano o sia correzione di ...
Risoggiogare non è registrato da'vocabolari, e dper quanto abbiam cercato i molti, non venne fatto i trovar esempio del suo uso, quindi infinf) a che non sia riconosciuta l' utilità di questo verbo dirai co' migliori soggiogar da capo, di nuovo , ...
Antonio Lissoni, 1846
4
Dizionario di pretesi francesismi, e pretesi voci e forme ...
Ma perchè, mai voialtri illustrissimi spazzaturaj della lingua non riprendete anche Risoggettare, Risommettere , Risot- tome fiere , che sono carne e ugna con Risoggiogare ? E pure e' son registrati lin anche dalla Crusca e da' filologi ...
Prospero Viani, 1860
5
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in ...
Ripromettere, 199, a. Riprovabile, 199, b. Riprovevole, 199, b. Risalire, 199, 6. Risaltare, 199, 6. Riscontrare, 199, 6. Riscontro, 199, b. Riscotibile, 199, b. Risentire, 199, 6. Riserba, 199, b. Riserva (A), 199, 6. Risma, 199, b. Risoggiogare, 199 ...
Filippo Ugolini, 1855
6
Memorie Storiche Sull'intervento Francese in Roma Nel 1849
... la quale non vergognava di usare quei mezzi a ritornare in servitù quelle generose e indomite popolazioni : mezzi peraltro insufficienti se l'aiuto non era dell'Austria che chiamata venne con numerose armi a risoggiogare le Romagne. III.
Federico Torre, 2012
7
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in uso
RISOGGIOGARE non hanno la Crusca, nè il Fanfani, e potrebbe, dice il Viani, essere usata da prudente scrittore, come vi sono tante altre voci cosl formate. RISOLTO, per risoluto, fuggilo come anticaglia. lMastrofinijfifi.) Vi sono peiò molti  ...
F. Ugolini, 1861
8
Scelti romanzi storici. - Milano, Bonfanti 1834-1836
-Io non l'ho giammai trovato degno di quella, di cui era giunto risoggiogare ipuri sentimenti con testimonianze di un affetto simulato; ma io non gli augurava mai una fine cotanto rapida e crudele. _ Che Dio gli perdoni, com'io 158 carrror.o.
James Fenimore Cooper, 1834
9
Prediche quaresimali del padre Saverio Vanalesti della ...
... misera_ lingua vi siete pur degtnatosier'vxrvi , come di quell'osso sterile di giumento in mano a Sansone per trucrdar più peccati, e risoggiogare alla Croce dell' uomo Dio più anime ribellate . Deh siate meco anche più liberale quest'anno .
Saverio Vanalesti, 1742
10
Rimario letterario della lingua italiana
risoggiogare (t.) risognare (t., i.) risolare (t.) risollevare (t.) risommare (t.) risomministrare (t.) risonare (i., t.) rispacciare (t.) rispalmare (t.) risparmiare (t., i.) rispazzare (t.) rispecchiare (t.) rispettare (t., r.) rispianare (t.) rispiegare (t.) rispogliare (t., r.) ...
Giovanni Mongelli, 1983

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Risoggiogare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/risoggiogare>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z