Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "dislogare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DISLOGARE EM ITALIANO

di · ʃlo · ga · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DISLOGARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Dislogare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA DISLOGARE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «dislogare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de dislogare no dicionário italiano

A definição de deslocamento no dicionário é mover algo da sua localização normal. A deslocação também está se deslocando.

La definizione di dislogare nel dizionario è spostare qualcosa dalla sua normale collocazione. Dislogare è anche slogare.


Clique para ver a definição original de «dislogare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM DISLOGARE


abrogare
a·bro·ga·re
affogare
af·fo·ga·re
arrogare
ar·ro·ga·re
catalogare
ca·ta·lo·ga·re
derogare
de·ro·ga·re
dialogare
dia·lo·ga·re
drogare
dro·ga·re
erogare
e·ro·ga·re
interrogare
in·ter·ro·ga·re
irrogare
ir·ro·ga·re
monologare
mo·no·lo·ga·re
omologare
o·mo·lo·ga·re
pogare
po·ga·re
prorogare
pro·ro·ga·re
riepilogare
rie·pi·lo·ga·re
rogare
ro·ga·re
sfogare
sfo·ga·re
soggiogare
sog·gio·ga·re
surrogare
sur·ro·ga·re
vogare
vo·ga·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO DISLOGARE

dislacciare
dislagarsi
dislalia
dislattare
disleale
dislealtà
dislegare
dislessia
dislessico
dislipidemia
dislippa
dislivello
dislocabile
dislocamento
dislocare
dislocato
dislocazione
disloggiare
dismagare
dismagliare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO DISLOGARE

addogare
aggiogare
allogare
astrologare
digiogare
dirogare
disfogare
dogare
epilogare
irrrogare
obrogare
passavogare
prologare
riaggiogare
rinterrogare
rivogare
sdogare
slogare
soffogare
teologare

Sinônimos e antônimos de dislogare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «DISLOGARE»

dislogare dislogare grandi dizionari ʃlo dislògo dislògano dislogànte dislogàto intr pronom dislogàrsi raro spostare qualcosa dalla normale collocazione traduzione napoletano glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue portale italiani trova significato scritti dagli utenti disluogaue dovutogli tanto gont bart luogo naturalmente cavare pisi alcuno tens press xxxv etimologia slogare librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito delle

Tradutor on-line com a tradução de dislogare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DISLOGARE

Conheça a tradução de dislogare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de dislogare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dislogare» em italiano.

Tradutor português - chinês

dislogare
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

dislogare
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

dislogare
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

dislogare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

dislogare
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

dislogare
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

dislogare
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

dislogare
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

dislogare
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dislogare
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

dislogare
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

dislogare
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

dislogare
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dislogare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dislogare
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

dislogare
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

dislogare
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dislogare
70 milhões de falantes

italiano

dislogare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dislogare
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

dislogare
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dislogare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

dislogare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dislogare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dislogare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dislogare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dislogare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DISLOGARE»

O termo «dislogare» apenas se utiliza e ocupa a posição 99.315 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
9
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «dislogare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de dislogare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «dislogare».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DISLOGARE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «dislogare» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «dislogare» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre dislogare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «DISLOGARE»

Descubra o uso de dislogare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dislogare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Grand dictionnaire français-italien: composé sur les ...
DISLOCARE, v. a. Dislogare, levar dal luogo. Diplacer , (iter quelque rb.ore de :a re. ' DISLOCAZIONE, s. f. Lo stesso che islogamento . V. ' . DISLOGAMEN'I'O, s. m. Il dislogare. Disloclel luogo e si dimriwr , de'bortemem'. DISLOGARE , v. a. ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1831
2
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
Levar del luogo, Dislogare. DISLODARE. v. alt. Togliere altrui la lòde dalagli. ' DISLOGAMENTO. a. m. Il dislogare. flL' uscire che fanno i capi delle basadallc lor cavità articolari, cagionato per lo più da violenza esterna. . DISLOGARE.v. alt. più  ...
‎1855
3
Dizionario della lingua italiana
... perchè non ci vuoli venire. DISLODATO. Part. pass, di Dislodare. DISLOCAMENTO. S. m. Da Dislogare. Il dislogare. (Fanf.) 2. (Chir.) L'uscire che fanno i capi delle ossa dalle lor cavità articolari, cagionato per lo più da violenza esterna ...
Niccolò Tommaseo, Bellini, 1869
4
Nuovo dizionario italiano-francese: composto su i dizionarj ...
Lo Spogliare délia r.atma leo- «ira. 5c défaire de Ta nature de ¡ion. DISLOCARE , v. a. Dislogare , levar del ji;of;,i. Déplacer ; éter quelque ihrfe de place. ÜISLOGAMENTO , С m. Il dislogare. Dislocation ; déboîtement. Dislogare , v. a. Cavar del ...
Francesco Alberti di Villanova, Reycends ((Fratelli)), 1780
5
Dizionario della lingua italiana
rinerìa. Dislocamento dell'acqua. È il volume o quantità d'acqua di cui il bastimento occupa il luogo quando è interamente caricalo. (S) DISLOCARE. Levar del luogo, Dislogare. Lat. movere loco . Gr. airoxivetv . Rim. ani. Dani. Majan. 82.
‎1828
6
Grand Dictionnaire Français-Italien [Grande Dizionario ...
OGAMENTO (dir-lo-ga-me'n-to) s. m. il dislogare, Di:location f., de'bottement m. DISLUGAHE (dir-Io-gà-ré) v. a. Cavar del luogo; e si dice comunemente dell'ossa , Dì:loquer, luxer, de'metlre, de'boìter. S Dislogarsi, n. . Slogarai, rimuoversi ...
Francesco “d'” Alberti di Villanuova, Francesco Ambrosoli, Antoine Sergent, 1842
7
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... dell' altra palpebra Dinoccolare, romper la nuca o piuttosto dislogare la nuca o la giuntura del collo o simili Discropsia, vizio della vista, per cui chi ne è affetto non può distinguere i colori l' uno dall' altro Dislogamento, il dislogare Dislogare,  ...
Francesco Zanotto, 1857
8
Vocabolario della lingua italiana
Il dislogare. Lìl.. Iu.ralio. Gr. offrapaip9pfiozg. Lib. tur. malati. in quella caduta dalla rupe gli avvenne il dislogameuto d' un braccio. 1' DISLOGARE. Cavnro dulsuo luogo; e si dice comunemente dell'osso , e per lo più in significazione nenlr.
‎1836
9
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Si sentono ora dislogare I (MM , non altrimeDtí , che te fostero su un eculeo , or arrotare , or lanagliare ce. TANAGLIETTA . Dim. di Tanagiia ; Piccola ta- maglia. fotg. Мег. Tíralo coJle tanaglíelte , e taglialo lóelo colle forbicine roventi rásenle la ...
Paulo Costa, 1826
10
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Lib. cur. та- Utt. lo quella c-iiuU *ЫЬ rupe gli av- TFone il distóla rocoto d' un braccío. f DISLOGARE. Cavare del sua fiiogoj t si dice comunemente del/' os sa , e per lo pin im. significmzione nentr. pass. Lat. Innre. Gr. eçap&poÛv. Sen. Pist.
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dislogare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/dislogare>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z