Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ritrascinare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RITRASCINARE EM ITALIANO

ri · tra · sci · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RITRASCINARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Ritrascinare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA RITRASCINARE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «ritrascinare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ritrascinare no dicionário italiano

A definição de re-arrastar no dicionário está arrastando, arrastando novamente.

La definizione di ritrascinare nel dizionario è trascinare, trascinarsi di nuovo.


Clique para ver a definição original de «ritrascinare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RITRASCINARE


abbinare
ab·bi·na·re
arginare
ar·gi·na·re
avvicinare
av·vi·ci·na·re
camminare
cam·mi·na·re
cucinare
cu·ci·na·re
determinare
de·ter·mi·na·re
disciplinare
di·sci·pli·na·re
eliminare
e·li·mi·na·re
esaminare
e·ʃa·mi·na·re
immaginare
im·ma·gi·na·re
interdisciplinare
in·ter·di·sci·pli·na·re
macinare
ma·ci·na·re
multidisciplinare
mul·ti·di·sci·pli·na·re
ordinare
or·di·na·re
preliminare
pre·li·mi·na·re
rinominare
ri·no·mi·na·re
riordinare
rior·di·na·re
ripristinare
ri·pri·sti·na·re
seminare
se·mi·na·re
terminare
ter·mi·na·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RITRASCINARE

ritradire
ritradurre
ritraduzione
ritraente
ritraere
ritranquillare
ritrapiantare
ritrarre
ritrarsi
ritrascorrere
ritrascrivere
ritrasformare
ritrasgredire
ritrasmettere
ritrasmissione
ritrasporre
ritratta
ritrattabile
ritrattabilità
ritrattamento

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RITRASCINARE

collinare
combinare
contaminare
coordinare
declinare
destinare
discriminare
dominare
illuminare
inclinare
inquinare
laminare
luminare
minare
nominare
originare
rovinare
strofinare
urinare
vaccinare

Sinônimos e antônimos de ritrascinare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RITRASCINARE»

ritrascinare ritrascinare significato dizionari repubblica ritrascìno rifl intr pronom ritrascinàrsi trascinare trascinarsi nuovo grandi qualiparole parola parole iniziano finiscono rima immaginare cucinare indovinare liberare ecco cosa questo sito ottimizzato cellulare ilforumac leggi argomento bookmarks apri trascini sulla scrivania quel fiel pupo nella finestra preferiti altro zico dico avatar utenterar archivio forum peer ovvio file estraneo trascinato dentro dopo comparsa espansi devi fuori… ciao smile fosse videogioq peste

Tradutor on-line com a tradução de ritrascinare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RITRASCINARE

Conheça a tradução de ritrascinare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de ritrascinare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ritrascinare» em italiano.

Tradutor português - chinês

ritrascinare
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ritrascinare
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ritrascinare
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ritrascinare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ritrascinare
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ritrascinare
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ritrascinare
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ritrascinare
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ritrascinare
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ritrascinare
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ritrascinare
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ritrascinare
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

ritrascinare
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ritrascinare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ritrascinare
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ritrascinare
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ritrascinare
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ritrascinare
70 milhões de falantes

italiano

ritrascinare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ritrascinare
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ritrascinare
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ritrascinare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ritrascinare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ritrascinare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ritrascinare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ritrascinare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ritrascinare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RITRASCINARE»

O termo «ritrascinare» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 97.877 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
10
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ritrascinare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ritrascinare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «ritrascinare».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RITRASCINARE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ritrascinare» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ritrascinare» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre ritrascinare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RITRASCINARE»

Descubra o uso de ritrascinare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ritrascinare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La parte di Guermantes
Se, dormendo,fossi statotentato di farmi ritrascinare verso la miasolita memoria, il lettoal quale non ero abituato,ladolce attenzione che dovevo prestare alle posizioni che assumevo voltandomi, erano sufficienti arettificare o a mantenere il  ...
Marcel Proust, 2013
2
La sfida del cambiamento: Superare la crisi senza ...
... tra l'altro–a configurare assetti istituzionali di tipo centralistico o che aveva avuto l'effetto, pur inpresenzadi entiterritoriali dotati di autonomia legislativa, di ritrascinare alcentro competenze altrimenti conferite dalle Carte Costituzionali.
Lorenza Violini, Giorgio Vittadini, 2012
3
Mac OS X. Snow Leopard. Missing manual
Per esempio, permette di cambiare idea mentre si sta trascinando, senza dover ritrascinare indietro e ricominciare. E se si scopre di aver appena trascinato qualcosa nella finestra o nella cartella sbagliata, un rapido c-Z (la scorciatoia di ...
David Pogue, 2010
4
La moglie peggiore del mondo
O quando si avvinghia a me nel sonno: le sue braccia pelose mi tirano contro il suo corpo, serrandomi in una stretta stile Boa constrictor, finché diventa scomodo , quasi violento, come se tentasse di ritrascinare entrambi, a forza, al punto in cui  ...
Polly Williams, 2011
5
Dodici passi + due
... mi hai ripresa e mi sono fatta ritrascinare in questo assurdo gioco, ma non è più stata la stessa cosa da parte mia.» «E no, cara, io a luglio ho fatto i salti mortali per incontrarti, sei tu che mi hai evitato perché ti eri fissata che c'era un' altra.
Kristalia, 2011
6
Sull'incarnazione. Pagine di diario
Non esiste virtù che egli non .abbia praticato con altro scopo se non quello di rassomigliare al Salvatore e di obbedire ai suoi precetti... la sua vita non mira che ad aderire al Cristo vivente e ritrascinare in questa adesione il mondo intero»14.
Massimo Camisasca, 1994
7
Mac OS X Leopard
Per esempio, permette di cambiare idea mentre si sta trascinando, senza dover ritrascinare indietro e ricominciare. E se si scopre di aver appena trascinato qualcosa nella finestra o nella cartella sbagliata, un rapido z-Z (la scorciatoia di ...
David Pogue, 2008
8
Sette scritti politici liberi
... è costretta a ricominciare da capo quello che la precedente, con fatica, aveva portato a termine, proprio come Sisifo deve eternamente ritrascinare per la stessa china la pietra destinata a ricadere non appena avrà raggiunto la vetta. [ N.d.T.] ...
Immanuel Kant, Maria Chiara Pievatolo, 2011
9
Aspettando il cielo:
... perché sentiva che senza di lei sarebbe stato un niente. Sarebbe nuovamente finito a passare stanche giornatedi solitudine ancestrale, senza più scopo, senza piùmeta, e quindi si lasciava inevitabilmente ritrascinare negli abissi di quella.
Gianluigi Valgimigli, 2014
10
Lavorare con Microsoft Office System 2007
Una volta fissato il riferimento assoluto, potete ritrascinare la formula e i calcoli verranno effettuati correttamente. Ora la formula della cella K3 è =J3/$J$14, quella della cella K4 è =J4/$J$14 e cosi via. Formule e funzioni con celle di fogli  ...
Alessandra Salvaggio, 2007

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RITRASCINARE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ritrascinare no contexto das seguintes notícias.
1
Petrolio, analisi tecnica: quale futuro per il WTI?
... potrebbe ritrascinare l'intera eurozona in recessione e sopratutto il problema Cina, il grande player che continua a ridurre la sua domanda di ... «ForexInfo.it, jul 15»
2
Segni particolari: AIDS
Tuttavia viene da farsi qualche domanda sugli effetti: potremmo rischiare di ritrascinare il cancro nello stigma invece di, come sperato, ... «Giornalettismo, jul 13»
3
Startup di successo: quando Dropbox disse no a Steve Jobs
Bisognerà vedere quanto gli utenti resteranno affezionati al sistema che stanno usando o se si lasceranno ritrascinare dentro una feature ... «Finanzablog, out 11»
4
Caccia ai capi del califfato
... a cui si debbono gli ultimi tre anni di violenza pachistana: e ora si è spostato in medio oriente per ritrascinare nel caos Baghdad la rinata. «Il Foglio, mai 10»
5
INTERVISTA A CARLO PRATIS
C.P: Chiaramente, è un modo per “rifare” un evento e “ritrascinare” tutti - i collezionisti, i clienti, gli amici - in galleria, magari legandolo a un live ... «TK, abr 10»
6
Dragoman converte gratuitamente il formato di grandi quantità di …
Sarà sufficiente trascinarvi all'interno tutti i file da convertire, selezionare il nuovo formato desiderato e ritrascinare all'esterno dell'interfaccia i ... «melablog.it, abr 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ritrascinare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/ritrascinare>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z