Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ritrattamento" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RITRATTAMENTO EM ITALIANO

ri · trat · ta · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RITRATTAMENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Ritrattamento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RITRATTAMENTO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «ritrattamento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ritrattamento no dicionário italiano

A definição de reprocessamento no dicionário é o tratamento do combustível nuclear gasto para recuperar e reutilizar produtos de fissão. O retrait também é retração.

La definizione di ritrattamento nel dizionario è trattamento a cui viene sottoposto il combustibile nucleare esaurito per recuperare e riutilizzare i prodotti di fissione. Ritrattamento è anche ritrattazione.


Clique para ver a definição original de «ritrattamento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RITRATTAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RITRATTAMENTO

ritrascorrere
ritrascrivere
ritrasformare
ritrasgredire
ritrasmettere
ritrasmissione
ritrasporre
ritratta
ritrattabile
ritrattabilità
ritrattare
ritrattarsi
ritrattatore
ritrattazione
ritrattista
ritrattistica
ritrattistico
ritratto
ritravasare
ritraversare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RITRATTAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinônimos e antônimos de ritrattamento no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RITRATTAMENTO»

ritrattamento canalare dolore dente devitalizzato costo pluriradicolare granuloma società italiana endodonzia ritrattamento deve essere ritrattato problemi dovuti più delle seguenti cause incompleta pulizia otturazione canali perché cura endodontico devitalizzazione centrocivitali lunedì novembre talvolta può dare origine processo infiammatorio cronico innova clinique occasionalmente già guarire oppure continua dolere nonostante terapia anche trattamento fasi operative della sono radiografia iniziale anestesia locale intero completamente indolore amici brugg scopo risoluzione hanno causato esigenza ripristino normali condizioni riccardo ciana studio dentistico odontoiatrico quando

Tradutor on-line com a tradução de ritrattamento em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RITRATTAMENTO

Conheça a tradução de ritrattamento a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de ritrattamento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ritrattamento» em italiano.

Tradutor português - chinês

再处理
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

reprocesamiento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

reprocessing
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पुनर्प्रसंस्करण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إعادة المعالجة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

перерабатывающий
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

reprocessamento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

reprocessing
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

retraitement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pemprosesan semula
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Wiederaufbereitung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

再処理
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

재 처리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

reprocessing
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tái chế
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மறுசீராக்கல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

reprocessing
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yeniden işleme
70 milhões de falantes

italiano

ritrattamento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przerób
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

переробний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

reprocesarea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επανεπεξεργασίας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

herverwerking
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

upparbetning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

reprosessering
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ritrattamento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RITRATTAMENTO»

O termo «ritrattamento» se utiliza regularmente e ocupa a posição 54.239 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
51
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ritrattamento» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ritrattamento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «ritrattamento».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RITRATTAMENTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ritrattamento» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ritrattamento» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre ritrattamento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RITRATTAMENTO»

Descubra o uso de ritrattamento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ritrattamento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
I rifiuti nucleari: sfida tecnologica o politica? : come il ...
In Europa e in Giappone invece si è continuato, e si continua, a praticare il ritrattamento del combustibile anche dopo l'abbandono ufficiale della filiera veloce. Perché? C'è da dire innanzitutto che in Europa, ed in particolare nei due paesi ...
Piero Risoluti, 2003
2
Dal rischio clinico alla direttiva europea 93/42 al processo ...
... del dispositivo con i procedimenti di pulizia, disinfezione e sterilizzazione. •. Assorbimento, da parte del dispositivo, di agenti usati per il ritrattamento o la sterilizzazione che possono essere trasmessi al paziente durante l'uso del dispositivo.
Aa.vv., 2009
3
La Civiltà cattolica
Un altro momento molto delicato del ciclo del combustibile è quello del ritrattamento, nel quale si opera sugli elementi di combustibile « esauriti» estratti dal reattore, per ricuperarne le sostanze ancora utilizzabili (l'uranio residuo e il plutonio ...
‎1977
4
La nuova gestione dei rifiuti dopo il D.Lgs
In base alla definizione di riciclaggio, il rifiuto di imballaggio deve essere sottoposto a “un ritrattamento in un processo di produzione”. Un processo del genere implica che il rifiuto di imballaggio deve essere manipolato per produrre un nuovo ...
Bernardino Albertazzi, 2011
5
La tutela dell'ambiente e l'inquinamento da rifiuti
Quest'ultimo ha constatato che la Mayer Parry, nel produrre materiale di grado 3 B, sottopone a ritrattamento rifiuti di imballaggio al fine di ottenere una materia prima secondaria utilizzabile per sostituire una materia prima, come il minerale di  ...
Vincenzo Paone, 2008
6
L'era atomica
L'operazione del ritrattamento ha un evidente interesse militare, poiché il prodotto finale dell'operazione può essere fissile puro, utilizzabile per la costruzione di bombe. E poiché gli impianti di ritrattamento per scopi civili sono difficilmente ...
Roberto Maiocchi, 1993
7
Decommissioning degli impianti nucleari e gestione dei ...
6. 7. 8. 9. Introduzione Il ritrattamento nel ciclo del combustibile nucleare Caratteristiche principali del ritrattamento del combustibile irraggiato Processi per via umida – estrazione con solventi Processo PUREX Processi per via secca Processi ...
Giambattista Guidi, 2011
8
Di san Gregorio Magno coltivatore della regola del patriarca ...
Per terzo finalmente , che ammettendoli per dubbiolò detto ritrattamento , cio in vece di arrecare a" Benedettini pregiudizio alcuno, apporterebbe anzi qualche diminuimento di gloria , e di firma alla gran bontà e alla dottrina del Cardinal ...
Filippo Maria Macchiarelli, 1713
9
Discorsi apologetici Benedettini
Senza che i Benedettini hanno in loro pro anche la tradizione firittamvendo di quelio ritrattamento del Cardinale fatto menzione il Pucinelli nella lioria di llgone Principe di Tofcana , Rocco Pirro Storiatore delle cofe della Sicilia, e Giovanni ...
Filippo Maria Macchiarelli, 1713
10
Manuale illustrato di chirurgia orale
Èbene comunque ricordare che esistono diversi metodi perrimuovere corone eponti senza danneggiarli irreparabilmentee che sono quindi ad oggimoltorarii casi in cui la presenza di protesifisse determinalimiti al ritrattamento ortogrado.
Matteo Chiapasco, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RITRATTAMENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ritrattamento no contexto das seguintes notícias.
1
La corsa nucleare cinese: nel 2020 la Cina sarà il terzo produttore …
... Nuclear Association, la Cina sta costruendo impianti di ritrattamento del combustibile nucleare che dovrebbero entrare in attività entro il 2017 ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, jul 15»
2
HIROSHI OUCHI: L'UOMO SPERANZA DELL'INCIDENTE …
... sono poche le persone che possono affermare di essere al corrente dell'incidente avvenuto nel 1999 in Giappone, durante il ritrattamento di ... «Secolo Trentino, jul 15»
3
Epatite C. Quale farmaco usare? Il nuovo “algoritmo” dell'Aifa per …
L'esperienza di ritrattamento di tali pazienti con la combinazione di sofosbuvir e simeprevir, con o senza ribavirina, per 12 settimane è limitata ... «Quotidiano Sanità, jul 15»
4
Ritrattamento, rischi e frequenza dei rischi
Il dentista ha proposto ritrattamento ed eventualmente impianto, con altre due anestesie generali. Non entro in domande fondamentali che ... «Medicitalia.it, jul 15»
5
Granuloma si o no?
... potuti essere gli interventi da fare per risolvere il problema (ritrattamento canalare, una apicectomia ed estrema ratio estrazione del dente). «Medicitalia.it, jun 15»
6
La Samte sulla critica situazione dei rifiuti in Campania
Si stima, a partire dal 2016, di poter inviare a ritrattamento 120.000 tonnellate di ecoballe all'anno fintanto che l'impianto dedicato di ... «ilVaglio, jun 15»
7
Scorie nucleari, la storia infinita del deposito nazionale: 25 anni di …
... nel quale venivano fissate le strategie sulla materia, decretando lo stop del trasferimento all'estero delle scorie radioattive per il ritrattamento. «Il Fatto Quotidiano, jun 15»
8
Dente del giudizio
Dolore incisivi superiori alternato · Ritrattamento, rischi e frequenza dei rischi · Danneggiamento molare durante etrazione dente del giudizio. «Medicitalia.it, mai 15»
9
Devitalizzazione senza diga
Speriamo la natura sia davvero benevola visto che il dente sarà ricoperto da una corona e un eventuale ritrattamento futuro sarebbe molto ... «Medicitalia.it, abr 15»
10
Ipotesi di ascesso
Giovedi mi ha visto, fatto radiografia ipotizzato la necessità di ritrattamento canalare del 6, ipotizzando però anche un ascesso causato da una ... «Medicitalia.it, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ritrattamento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/ritrattamento>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z