Baixe o aplicativo
educalingo
roffia

Significado de "roffia" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ROFFIA EM ITALIANO

rof · fia


CATEGORIA GRAMATICAL DE ROFFIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Roffia e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ROFFIA EM ITALIANO

definição de roffia no dicionário italiano

A primeira definição de roffia no dicionário é lixo, escória, imundície. Outra definição de roffia é a limpeza, corte de peles curtidas. Roffia também é uma nuvem; escuridão.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ROFFIA

basoffia · battisoffia · bazzoffia · cartoffia · cuffia · paroffia · parroffia · prendere una scuffia · raffia · scartoffia · scuffia · wolffia

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ROFFIA

rododendro irsuto · rododendro rosso · Rodoficee · rodomontata · rodomonte · rodomonteria · rodomontesco · rodopsina · roemeria · Roentgen · rogante · rogare · rogatario · rogatore · rogatoria · rogatorio · rogazione · roggia · roggio · rogitare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ROFFIA

bibliografia · biografia · cartografia · coreografia · criptografia · discografia · ecografia · fia · filmografia · filosofia · fotografia · geografia · mafia · monografia · ortografia · pornografia · serigrafia · sofia · tipografia · topografia

Sinônimos e antônimos de roffia no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ROFFIA»

roffia · onoranze · funebri · miniato · casalmaggiore · lago · marcaria · roffia · forniture · industriali · cremona · ditta · opera · nell · ambito · impiantistico · industriale · settore · quale · maturato · considerevole · esperienza · conoscenza · della · azienda · specializzata · scavi · movimento · terra · opere · urbanizzazione · primaria · secondaria · lavori · asfaltatura · pavimentazioni · stradali · sito · docente · luca · home · università · bologna · email · unibo · struttura · vicepresidenza · scuola · economia · management · statistica · piazza · scaravilli · paolo · aziendale · degli · studi · verona · contenuti · questa · pagina · sono · responsabilità · caso · assenza · rivolgersi · alla · dipartimento · utensili · commercio · commercia · vende · valvole · elettrovalvole · strumentazione · raccordi · flange · sistemi · controllo · pompe · vuoto · bacino · diventerà · mare · comprensorio · pontedera · obiettivo · deve · diventare · pubblico · annuncia · sindaco · vittorio · gabbanini ·

Tradutor on-line com a tradução de roffia em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ROFFIA

Conheça a tradução de roffia a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de roffia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «roffia» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

Roffia
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Roffia
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Roffia
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Roffia
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Roffia
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Roffia
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Roffia
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Roffia
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Roffia
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Roffia
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Roffia
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

Roffia
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Roffia
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Roffia
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Roffia
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Roffia
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Roffia
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Roffia
70 milhões de falantes
it

italiano

roffia
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Roffia
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Roffia
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Roffia
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Roffia
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Roffia
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Roffia
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Roffia
5 milhões de falantes

Tendências de uso de roffia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ROFFIA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de roffia
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «roffia».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre roffia

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ROFFIA»

Descubra o uso de roffia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com roffia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le ville romane della X regio: (Venetia et Histria) : ...
Roffia 1981 ,b Roffia 1984 Roffia 1986 Roffia 1987 Roffia 1989 Roffia 1991 Roffia 1994 Roffia 1994,b Roffia - Rosignani 1982 Rosada 1984 Rosada 1990 Rosada 1992 Rosada 1995 Rosada Rigoni 1988 Roffia E. "Cazzago S. Martino ( BS) ...
Marina De Franceschini, 1998
2
Il vetro in Calabria: contributo per una carta di ...
Roffia 1972 - Roffia E., Vetri romani conservati ali' Accademia dei Concordi e al Museo delSeminario diRovigo, "Padusa", VIli, 3-4, pp. 87-122. Roffia 1973 - Roffia E., Vetri, in Frova A. (a cura di), Scavi di Luni, I, Genova, pp. 462-482. Roffia ...
Adele Coscarella, 2003
3
L'Italia nobile
»713 Jaropo Goggi S. Miníato Cavalieri di S. Stefam J 5 72 Niccolô Roffia 1608 Antonio Roffia 1622 Michele Roffia 161 5 Pier Francefco Moral! 7644 Carlo Anfaldi 1645 Niccolô Anfaldi 1660 Baccio Morali 1661 Filippo Giufeppe Roffia 1663 ...
Lodovico Araldi, 1722
4
L'Italia nobile nelle sue citta', e ne' cavalieri figli ...
I L'äalía Nobile-ì; a 7 t 3 acopo oggi ~ 1 71 4 Gio: Francesco *BonamicL S. Miniato ~' Cavalieri di S; Stefano ~ 1571 Niccolò Roffia - ;ì 1608 Antonio Roffia F ` `. 1622 Michele Roffia' ' ì 1615 Pier Francesco Moralí 1644 'Carlo Ansaldi 164.5 ...
Lodovico Araldi, 1722
5
Un fiume per il territorio. Indirizzi progettuali per il ...
integrato. del. Master. Plan: il. parco. agricolo-ricreativo. di. Roffia. prisma s.p.a. Via marziale, n 13 04023 formia (lt) ... ecologica del tessuto rurale perifluviale dalla confluenza dell'elsa nell'arno a est fino all'ex lago di cava di roffia verso ovest.
Alberto Magnaghi, Sara Giacomozzi, 2009
6
La divina commedia col com. del p. B. Lombardi [ed. by G. ...
Perchè si purga e risolve la roffia, 82 Che pria turbava , sì che 'l ciel ne ride Con le bellezze d' ogni sua paroffia ', cendo Borea di due sole sillabe. *-*Il che non essendo strano, ed avendo tal lezione riscontrata il signor De-Romanis nei codd.
Dante Alighieri, Giuseppe Campi, Bonaventura Lombardi, 1822
7
Opere
Perchè si purga e risolve la rofFia, 82 Che pria turbava , sì che '1 ciel ne ride Con li; bellezze d'ogDi sua paroffia; dob., facendo Tìorea di due sole sillabe. »-» Il cbe non essendo strano, ed avendo tal lezione riscontrata il signor De-Romanis ...
Dante Alighieri, Baldassare Lombardi, Giovanni Boccaccio, 1830
8
La Divina Commedia
Come rimane splendido e sereno l'emisperio de l'aere, quando soffia Borea da quella guancia ond' è più leno, per che si purga e risolve la roffia che pria turbava, sì che 'l ciel ne ride con le bellezze d'ogne sua paroffia; così fec'ïo, poi che mi ...
Dante Alighieri, 2011
9
La galeria dell'onore ove sono descritte le segnalate ...
" ' lai I ;. Parte; Seconda»,' 495' 'I665. ab Jnc. \.' .' _ v , _ I ' , BALI' NICCOLO' DEL CAV. ANTONIO ROFFIA , 23. Ottobre-167:. Volendo, col Erepofiro F:ance_fco , e Cav. Filippo. fLIO'L Fratelli, introdurre nella [112; nObile Stirpe il de'cór0 della ...
‎1735
10
Works: La divina commedia col comento del P. Baldassanne ...
82 all'84 roffia spiega col Buti il Vocabolario della Crusca essere densità de' vapori umidi. Non ci recando però il Vocabolario altri esempj che questo stesso di Dante , e trovando noi dall'altro canto che roffia (con o stretto) appellasi in Imola, ...
Dante Alighieri, P. Baldassarre Lombardi, 1830

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ROFFIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo roffia no contexto das seguintes notícias.
1
Comunali Firenze: dal finesettimana impegni internazionali e tricolori
Nel fine settimana saranno impegnati anche gli atleti della canoa polo diretti da Massimo Chiti, nel bacino di Roffia a San Miniato nella due ... «Il sito di Firenze, jul 15»
2
Canottieri Firenze, due titoli toscani a San Miniato. Ora i mondiali …
Sul bacino remiero di Roffia, il circolo di Ponte Vecchio si è laurerato campione regionale nel singolo ragazzi maschile con Federico Dini, ... «Dilettanti Toscana, jul 15»
3
Prima candelina per l'amministrazione Gabbanini
... franosi (come via Basso, San Miniato alto, Stibbio), la messa in sicurezza della cassa di espansione del bacino di Roffia e del torrente Egola, ... «Qui News Cuoio, jul 15»
4
Sicurezza e promozione gli obiettivi della giunta
... la nuova apertura dell'asilo nido di Roffia a ottobre 2014, ma anche infrastrutture di rilievo come il sottopasso ferroviario di Isola, inaugurato il ... «Il Tirreno, jul 15»
5
Milioni di opere e impegno sulla promozione della città
... Stibbio), la messa in sicurezza della cassa di espansione del bacino di Roffia e del torrente Egola, la realizzazione dell'argine a Corazzano ... «La Nazione, jul 15»
6
Canottaggio, al Lago di Roffia i campionati toscani
Domenica 12 luglio si disputeranno i Campionati Toscani di Canottaggio al Lago di Roffia organizzati dalla Canottieri San Miniato. «gonews, jul 15»
7
Cena al campino di Roffia contro la meningite: l'incasso alla onlus in …
Per il 4 luglio 2015 il parroco Padre Albino De Giobbi ed il gruppo parrocchiale della chiesa San MIchele Arcangelo di Roffia hanno ... «gonews, jul 15»
8
Improvviso guasto a Stibbio, cittadini senz'acqua a San Romano
... e San Romano Basso, contemporaneamente di avranno cali di pressione a, Ponte a Egola, San Miniato Basso, la Scala, la Roffia e Isola. «gonews, jul 15»
9
Senz'acqua fino alle 20 a San Romano Alto e Basso
Contemporaneamente di avranno cali di pressione a Ponte a Egola, San Miniato Basso, La Scala, Roffia e Isola. È stato allestito un punto di ... «Qui News Cuoio, jul 15»
10
Per una "buona scuola"? Roffia: "Doveroso ripartire dagli studenti"
Luigi Roffia, già Direttore dell'Ufficio provinciale scolastico di Bergamo, consulente del Ministero dell'Istruzione e un lungo curriculum nel ... «Bergamonews, mai 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Roffia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/roffia>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT