Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "fia" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FIA EM ITALIANO

fi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Fia é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA FIA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «fia» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de fia no dicionário italiano

A definição de fia no dicionário é: não f. nunca, não f. nunca disse.

La definizione di fia nel dizionario è sarà: non f. mai, non f. mai detto.


Clique para ver a definição original de «fia» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM FIA


Asia
Asia
Italia
Italia
Maria
Maria
categoria
ca·te·go·ri·a
dacia
da·cia
feria
fe·ria
maia
ma·ia
media
me·dia
mongolia
mon·go·lia
multimedia
multimedia
pioggia
piog·gia
provincia
pro·vin·cia
sia
si·a
silvia
sil·via
sofia
so·fi·a
storia
sto·ria
tecnologia
tec·no·lo·gi·a
via
vi·a
victoria
victoria
virginia
vir·gi·nia

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO FIA

fi
fiaba
fiabesco
fiabistica
fiacca
fiaccabile
fiaccacollo
fiaccamente
fiaccare
fiaccarsi
fiaccato
fiaccatura
fiaccheraio
fiacchere
fiacchezza
fiacco
fiaccola
fiaccolata
fiacre
fiadone

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO FIA

academia
alessia
claudia
economia
energia
familia
fotografia
gloria
industria
lucia
lumia
macedonia
mania
materia
memoria
pizzeria
pria
ria
sophia
telefonia

Sinônimos e antônimos de fia no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «FIA»

fia corbetta etcc metalli europe wtcc formula world starebbe valutando nuova soluzione aumentare rumore verrà proposta team valuteranno decideranno cosa fare fondo entra fire industry association promoting professional safety more commonly known profit trade with status official site karting championship includes schedules entry forms news member information foundation homepage young leaders complete scholarship programme child deaths prompt save children project international federation actors brussels june participated seminar artists mobility social security taxation convened european derapate maggior organismo automobilistico mondiale tutte notizie

Tradutor on-line com a tradução de fia em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FIA

Conheça a tradução de fia a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de fia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fia» em italiano.

Tradutor português - chinês

FIA
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

fia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

fia
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एफआईए
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فيا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ФИА
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

FIA
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

fia
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

fia
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

fia
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

FIA
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

FIA
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Fia
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

fia
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

FIA
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

fia
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

fIA
70 milhões de falantes

italiano

fia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

FIA
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ФІА
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fia
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

FIA
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

FIA
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fia
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Fia
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FIA»

O termo «fia» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 3.922 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
97
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «fia» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fia
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «fia».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FIA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «fia» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «fia» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre fia

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «FIA»

Citações e frases célebres com a palavra fia.
1
Vincenzo Monti
La stella del viver mio s'appressa al suo tramonto; ma sperar ti giovi che tutto io non morrò: pensa che un nome non oscuro io ti lascio, e tal che un giorno fra le italiche donne, ti fia bel vanto il dire: 'Io fui l'amore del cantor di Bassville, del cantor che di care itale note vestì l'ira d'achille.
2
Leonardo da Vinci
La proporzione non solamente nelli numeri e misure fia ritrovata, ma etiam nelli suoni, pesi, tempi e siti, e 'n qualunque potenzia sia.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «FIA»

Descubra o uso de fia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario del dialetto veneziano
La Mare yalsntb fa la fia boxa da GNBNTB. V. Make. Fia è anche Termine che usavasi sot 10 il Governo Véneto, e vale Catasta, Libro in eni sono registrad li possesion di béni e fondi stabili, colla nota délie cose possrdu- te sulle quali si ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
2
Le osservationi di M. Francesco Alunno da Ferrara sopra il ...
7 f.qucl poco. che m'a- uanza, Fia chi no'l schiffi, s'i'l uo dare a lui 87. la morte sia men cruda io 5. Marchi fia, che ne scampi >. 111.& fìa'l combatter corto nj.Hor chi ria, che me'l creda? 11 6. Sol una sede, & quella sia in Baldacco 114. Che sia ...
Francesco Alunno, 1550
3
Giardino di sommisti: nel quale si dichiarano dodecimila e ...
Teffamenlo,che cofafia^uamdefíayaltde,ceimefa diferente ¿al CeJbaU&iA la Donatione. A chi fia lento. & prohibnnßerTeßamenla,fr perche. 1 // Padreóte duhrrcditail /%!'"clo,peeca,mè tt lefiamente ...
Marco Scarsella, 1592
4
La sesta parte del general trattato de' numeri, et misure, ...
Fa ce. uaraicheilr'î multiplicato,sia qual si voglia digni. fa quella medesima dignitàdì come co. fia ~ce. sa cu. che fa anchora ia vmtä , quala multiplicata fia qual si voglia numero, non altera quel nu qo. sia cu. si ce.ce., mero della sua quantita.
‎1560
5
La Bibbia, cioè, i libri del vecchio e del nuovo testamento
17 Parimente ditutte le beftic che cami- nano a qnactro />ft <i»,iît mu immonde tut- te quelle chc*camin.ino Торга le loro brl. che : chimique haurà toccata la carogna di tali btftit, fia iimnondo infiri alla fera. □□ x8 Simigliantemcnte chi haurà ...
Giovanni Diodati, 1607
6
Delle Prediche quadragesimali ... sopra l'Epistole & ...
Filofofia vera,qual fia. Fined'alcuni iuperbi,che fi contra- pofero alla volontà di Dio , quai forte. Fine della vita human a.qual fia. Fine deüepccorelledi Chriílo,qual farà. Fine de' gelli di Chriilo,qual fia flato. Fine della vittoria.qual fia. Fine, per il ...
Cornelio Musso, 1592
7
Risposte piacevoli e curiose
iS.b Se nel Ciel fià propria quieto tfca Se oel Cielo fia deftra , o fini- ftra. *8.b Se nel Cielo fia violenza. ход Se la materia celeíle fia della na- ¡tura dell'elementale. ai/jóa Se ael Cielo fianoimoti elemen 4tt«borí5. 15 a Seimoticircoari nel cielo ion  ...
Lodovico Delle Colombe, Alimberto Mauri, 1608
8
Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di più che ...
s. f. Feccia. La parle piú grossa e peggiore delle cose liquide e visco- te. Quelle dell'olio dicesi Morchia, quelle del vino Posalura. V. Fondaja. Fezia. s. f. Fig. Canaglia, Genta- glia, Pkbaglia. Fía. s. f. ¡ptilonne. Idiotismo úsalo dalle maeslrucole ...
Carlo Malaspina, 1857
9
Scala grimaldelli: libro di aritmetica, e geometria ...
c _ . ili L I B R O 6 me R.9. fia <S.men R.9. per il prodotto de <5. men radice 9. fia 6. men rad.9. fa 6 nen R.9. 9. &c. e fappi,che auefto è operato , come fe'l rafie in- 36.mé R. 1 296. più 9.nu. difcreto, perche il baftaua a quadruplarc il 324 che fa 9  ...
Francesco Feliciano, Filippo Macario, 1669
10
Delle opere di Torquato Tasso: con le controversie sopra La ...
304. 549. paragonata alia Liberata ncllc partí deJia qualitk , ed in quelle délia quantità . 305, formata più Jîmile al vero nella favola , che la Liberata . 306. 308. 309. 310. Gerufalemme Liberata , Poema del Taño , fe fia Poema di giuíla mifiira . II.
Torquato Tasso, 1742

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fia no contexto das seguintes notícias.
1
Formula 1, la Fia ritira il numero 17 di Bianchi - La Gazzetta dello Sport
Jean Todt, presidente della Federazione Internazionale dell'Automobile (FIA) ha annunciato che il numero 17 verrà ritirato dal Mondiale di ... «La Gazzetta dello Sport, jul 15»
2
La FIA ritira il numero 17 di Jules Bianchi
I numeri delle vetture attualmente sono scelti dai piloti, la Fia ha ritenuto opportuno ritirare per sempre quello che utilizzava Bianchi in sua ... «tio.ch, jul 15»
3
F.1, la Fia ritira il 17 di Jules - Corriere dello Sport
Con un breve comunicato Jean Todt, presidente della Federazione Internazionale dell'Auto, ha annunciato che la Fia ritirerà il numero 17 dalle ... «Corriere dello Sport.it, jul 15»
4
F1: LA FIA RITIRA IL NUMERO 17 SCELTO DA JULES BIANCHI …
Jean Todt, presidente della Federazione Internazionale dell'Automobile (FIA) ha annunciato che il numero 17 verra' ritirato dal Mondiale di Formula Uno in ... «La Repubblica, jul 15»
5
Formula 1, FIA ritira numero 17 di Bianchi - NotiziarioSportivo.it …
FORMULA 1 FIA NUMERO 17 BIANCHI/ ROMA – Jean Todt, presidente della Federazione Internazionale dell'Automobile (FIA), ha annunciato ... «notiziariosportivo.it, jul 15»
6
F1: la Fia vuole modificare i controlli in partenza
events1995382-ss La Fia sta lavorando su una serie di provvedimenti per la F1 del futuro. Due sono gli aspetti che sono al vaglio dei tecnici ... «Giornale Motori, jul 15»
7
Shelby Cobra Daytona Coupé, una limited edition festeggia la sua …
La Shelby realizzerà 50 modelli unici della sua Cobra Daytona Coupé per celebrare l'unica vittoria di un team americano nel FIA Sports Car ... «Motorionline, jul 15»
8
Formula Uno: ratificate le nuove regole della FIA
In occasione dell'ultimo Consiglio del WMS (World Motor Sport) della FIA, tenutosi a Città del Messico, sono state effettuate importanti ... «CalcioWeb, jul 15»
9
15 luglio 2015 FIA F3 Championship, Esclusivo – Markus Pommer …
In esclusiva a Stop&Go, Markus Pommer, vincitore di gara 3 a Zandvoort e autentico protagonista inatteso del weekend, esprime tutta la sua ... «Stop&Go, jul 15»
10
F1 | La FIA concede il quinto motore, ma Honda l'ha già usato
Il tutto, come si legge sempre nella revisione del testo FIA, previo consenso ed esclusiva discrezione dell'organo di governo sportivo. In ogni ... «FormulaPassion.it, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/fia>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z