Baixe o aplicativo
educalingo
rugosità

Significado de "rugosità" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE RUGOSITÀ EM ITALIANO

ru · go · si · 


CATEGORIA GRAMATICAL DE RUGOSITÀ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Rugosità e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RUGOSITÀ EM ITALIANO

rugosidade

A rugosidade é a propriedade que tem uma superfície de um corpo constituído por micropertações intrínsecas ou resultantes da usinagem mecânica; tais imperfeições geralmente ocorrem na forma de sulcos ou riscos, de forma, profundidade e direção variável.

definição de rugosità no dicionário italiano

A definição de rugosidade no dicionário está sendo enrugada: o r. de um tronco de árvore, de uma rocha.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RUGOSITÀ

adiposità · curiosità · generosità · golosità · luminosità · maestosità · meticolosità · morosità · mostruosità · numerosità · nuvolosità · ombrosità · operosità · pericolosità · piovosità · preziosità · religiosità · rumorosità · silenziosità · viscosità

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RUGOSITÀ

rugbista · rugby · ruggente · rugghiamento · rugghiare · rugghio · ruggine · rugginente · rugginire · rugginosità · rugginoso · ruggire · ruggito · rugiada · rugiadoso · rugliare · ruglio · rugomare · rugoso · rugumare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RUGOSITÀ

animosità · callosità · collosità · corposità · difettosità · faziosità · fumosità · gioiosità · grandiosità · laboriosità · minuziosità · morbosità · onerosità · porosità · rischiosità · scrupolosità · sinuosità · spaziosità · tenebrosità · vistosità

Sinônimos e antônimos de rugosità no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RUGOSITÀ» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «rugosità» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RUGOSITÀ»

rugosità · asperita · asprezza · scabrosità · lavorazioni · unità · misura · conversione · relativa · rettifica · proprietà · superficie · corpo · costituita · microimperfezioni · geometriche · intrinseche · risultanti · meccaniche · tali · imperfezioni · presentano · generalmente · forma · solchi · scalfiture · rugosità · appunti · disegno · tecnico · industriale · introduzione · superfici · degli · oggetti · reali · sono · solito · affette · irregolarità · tolleranze · dimensionali · questa · lezione · facolta · ingegneria · politecnico · milano · prof · giorgio · colombo · dipartimento · meccanica · rugosita · nelle · formule · tabelle · conversioni · μinch · stati · uniti · centre · average · inghilterra · superficiale · tutte · lavorate · caratterizzate · sostanza · della · rispetto · alla · federica · università · studi · napoli · federico · corso · elearning · antonio · lanzotti · argomenti · trattati · indici · linea · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · brescia · finiture · superficiali · bibliografici · chirone · tornincasa ·

Tradutor on-line com a tradução de rugosità em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE RUGOSITÀ

Conheça a tradução de rugosità a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de rugosità a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rugosità» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

粗糙度
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

rugosidad
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

rugosity
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

बल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تغضن
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

морщинистость
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

rugosidade
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

কুঁজিত অবস্থা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

rugosités
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

sifat berkerut
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

rugosity
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

しわ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

주름 투성이
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

rugosity
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

có lằn xếp
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

rugosity
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

rugosity
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

buruşukluk
70 milhões de falantes
it

italiano

rugosità
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

pofałdowania
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

зморшкуватість
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

rugozitate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τραχύτητα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

geplooid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

råhet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ujevnhet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rugosità

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RUGOSITÀ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rugosità
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «rugosità».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre rugosità

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RUGOSITÀ»

Descubra o uso de rugosità na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rugosità e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il manuale del disegnatore
1 valori massimi di rugosità sono dati a puro titolo indicativo e non sono quindi da considerare in sede di collaudo. Qualora l'applicazione rivesta particolare importanza, si consiglia di precisare sul disegno il valore di rugosità desiderato ...
R. Rossi, 1996
2
Il libro del fresatore moderno
Le misure di valori inerenti alla rugosità si fanno in micrometri 0*m), cioè in millesimi di millimetro. Definizione e grado di rugosità. — L'unificazione attuale assume come rugosità l'ampiezza Ra del valore medio dei valori assoluti delle ...
Mario Buccino, 1983
3
Calcolo e disegno meccanico per disegnatori operai e ...
RUGOSITÀ SUPERFICIALE Conversione degli stati superficiali (indicazioni vecchie e nuove) Nei» UNIM 36 era prewisu anche l'indicazione convenzionate <"x^ con il «ugmiicaio di «superficie grezza hecia da reeJiuars con accuratezza ...
Giuseppe Casini, 1987
4
EDM. Macchine e sistemi per elettroerosione
2.1.10 Stato superficiale - Rugosità La rugosità è lo stato della superficie dopo la l' elettroerosione. Anche se a prima vista la superficie appare liscia, così non è perché le scariche elettriche hanno provocato l'erosione del materiale con la ...
Fortunato Grimaldi, 1995
5
Manuale di pneumatica - II edizione
La qualità di canne ed aste dipende a sua volta da diversi fattori: variazioni dimensionali, difetti di ondulazione, rugosità. Le variazioni dimensionali conducono a discordanze di quote rispetto ai valori nominali, entro i limiti di tolleranza ...
Guido Belforte
6
Manuale degli organi delle macchine
6.6.2.2 Parametri della rugosità Le dimensioni verticali danno informazioni sull' altezza del profilo di rugosità, le dimensioni orizzontali sulla forma del profilo di rugosità. In DIN 4762 sono fissati i criteri per la definizione della rugosità. In figura ...
Gustav Niemann, Hans Winter, Bernd-Robert Höhn, 2006
7
Il libro del tornitore moderno
L'altezza delle creste è il principale elemento della rugosità; l'andamento di tali irregolarità è indiscutibile e costituisce la base dello studio della rugosità. Misure dei valori. — Le misure dei valori inerenti alla rugosità si fanno in micrometri (|im)  ...
Mario Buccino, 1990
8
Impianti idrici negli edifici. Dimensionamento delle reti e ...
Le caratteristiche idrauliche della tubazione vengono rappresentate dal concetto di rugosità idraulica; in particolare si definiscono: - rugosità assoluta e ( scabrezza assoluta), corrispondente all'altezza media delle asperità presenti sulla ...
Stefano Salvini, 2003
9
Manuale degli utensili
6.2.3.6.5 La rugosità sul pezzo Rapporto grana- rugosità Esiste una stretta correlazione tra grana impiegata e rugosità ottenuta, anche se questa è funzione dei parametri di lavoro adottati, delle condizioni della macchina, del corpo mola ...
Franco Rabezzana
10
Manuale dello stampista
Materiale lavorato Alterazioni superficiali e subsuperficiali Acciaio al carbonio, AISI 1018 Rugosità superficiale Microcricche Rifusione, rivestimento per vaporizzazione Acciaio ad alte prestazioni, AISI 4340 Rugosità superficiale Microcricche ...
Aa. Vv.

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RUGOSITÀ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rugosità no contexto das seguintes notícias.
1
Le urla: una perfetta espressione di paura
Sfruttano una qualità acustica detta rugosità, che comporta il rapido cambiamento di intensità del suono. La modificazione dei toni in discorsi ... «Pazienti.it, jul 15»
2
Rughe: trattamenti, rimedi naturali e prevenzione
... che si applicano sulla pelle e possono ridurre rughe, macchie e rugosità. Con questi prodotti è necessario proteggere la pelle ai raggi solari. «Vitadidonna, jul 15»
3
Guardando nel cranio del Victoriapithecus
... pieghe e rugosità. Ciò ha fatto propendere per una indipendenza evolutiva di gririficazione ed encefalizzazione nel lignaggio cercopitecoide. «Pikaia, jul 15»
4
Gorilla per i telescopi a raggi X
Devono altresì rispettare tolleranze di forma e rugosità molto strette. Infatti l'essere sottili va in direzione opposta alle buone performance come ... «Media Inaf, jul 15»
5
Attimi di Papa Francesco – il tocco del Suo Amore
... di sfogliare un libro o di stringersi nell'armonioso accordo di lode al Signore senza avvertire la rugosità della pelle e la fatica nell'articolare le ... «Riviera24.it, jul 15»
6
Tecnologia – Inserti ISO con riporto in CBN firmati YORI
... di ridurre notevolmente il valore della rugosità ottenibile, parametro spesso complesso da controllare su materiali a difficile lavorabilità. «Tecn'èLAB, jul 15»
7
Michelin, crescita continua nei servizi alle flotte aziendali
La mescola, in particolare, garantisce la flessibilità necessaria ad aumentare la capacità della gomma di seguire le minime «rugosità» della ... «il Giornale, jun 15»
8
Alluminio e acciaio. Formazione per tecnici dei trattamenti superficiali
Altrettanto interessanti i principi fisici che specificano le condizioni di bagnabilità delle superfici, l'influenza della rugosità delle superfici e il ... «Guida Finestra, jun 15»
9
Tablet tattili e Led al posto dei codici QR: ecco il futuro secondo Fujitsu
L'Haptic Tablet Touch ė dotato di un touchscreen che trasmette un senso di scivolosità o rugosità a seconda dell'immagine visualizzata, grazie ... «La Stampa, jun 15»
10
Pirelli e Politecnico di Milano rinnovano l'accordo di collaborazione …
... matematici che simulano il comportamento dello pneumatico in termini di aderenza e di usura in relazione alla rugosità dei fondi stradali. «Auto.it, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rugosità [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/rugosita>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT