Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rugghiamento" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RUGGHIAMENTO EM ITALIANO

rug · ghia · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RUGGHIAMENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Rugghiamento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RUGGHIAMENTO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «rugghiamento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de rugghiamento no dicionário italiano

A definição de mancha no dicionário é o caminho e a ação do enrugamento. Enrugar também é gurgling abdominal.

La definizione di rugghiamento nel dizionario è modo e azione del rugghiare. Rugghiamento è anche gorgoglio addominale.


Clique para ver a definição original de «rugghiamento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RUGGHIAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RUGGHIAMENTO

ruga
rugantinata
rugantino
rugare
rugato
rugbista
rugby
ruggente
rugghiare
rugghio
ruggine
rugginente
rugginire
rugginosità
rugginoso
ruggire
ruggito
rugiada
rugiadoso
rugliare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RUGGHIAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinônimos e antônimos de rugghiamento no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RUGGHIAMENTO»

rugghiamento rugghiamento lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze grandi dizionari ghia mén modo azione rugghiare gorgoglio addominale repubblica treccani rugghiaménto letter raro rugghio invia articolo pubblica blog sito segnala alla global glossary secondari alter lingue brontolamento rugitus metaf vale quel romor talor ventosità sente ventre negl intestini maestro aldobrandino cosa scopri dizionarioitaliano qualiparole parole iniziano finiscono rima appartamento argomento atteggiamento ecco questo ottimizzato cellulare academic dictionaries ruggito data unscramble words italian word decoder finder generator scrabulous anagrammer jumble text preklad „rugghiamento slovenčiny slovnik preložiť slovo taliančiny myetymology etymology diviso tomi rugisfton exarat fenedus iftrada anticam reggere ruggire

Tradutor on-line com a tradução de rugghiamento em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RUGGHIAMENTO

Conheça a tradução de rugghiamento a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de rugghiamento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rugghiamento» em italiano.

Tradutor português - chinês

rugghiamento
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

rugghiamento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

rugghiamento
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

rugghiamento
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

rugghiamento
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

rugghiamento
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

rugghiamento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

rugghiamento
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rugghiamento
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rugghiamento
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

rugghiamento
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

rugghiamento
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

rugghiamento
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rugghiamento
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rugghiamento
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

rugghiamento
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

rugghiamento
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

rugghiamento
70 milhões de falantes

italiano

rugghiamento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rugghiamento
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

rugghiamento
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rugghiamento
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

rugghiamento
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rugghiamento
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rugghiamento
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rugghiamento
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rugghiamento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RUGGHIAMENTO»

O termo «rugghiamento» apenas se utiliza e ocupa a posição 98.917 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
9
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rugghiamento» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rugghiamento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «rugghiamento».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre rugghiamento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RUGGHIAMENTO»

Descubra o uso de rugghiamento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rugghiamento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario italiano e latino: diviso in due tomi; ne i ...
rugisfton- tem exarat fenedus , Hor. H per iftrada , anticam. via . „ Reggere , ruggire, /Wmerejrug/r^Vopifc. Rugghiamento , il ruggiare , rugitus, Apul. fremitut , Cic. U per gorgogliamento di corpo , fremititi . Rugghiarne , rugieni , fremens .
‎1751
2
Trattato della agricoltura di Piero De' Crescenzi
RUBRICA. 2, il, 9. Siccome di sopra si pruova sotto la rubrica di quelle cose, le quali si convengono alla pianta. RUCHETTA. 6, M. lit. Della ruehetta. RUGGHIAMENTO. ti, 15, “1. Non lascia digestire il cibo nello stomaco onde diventa cagione ...
‎1852
3
Voci, maniere di dire, e osservazioni di toscani scrittori e ...
... ma dal mezzo insino all' eflremità è rugoso di rughe longitudinali. . v i RUGOTTA'TO. Crespo per le molte rughe .i. Rugosm'. l RUGGHIAMENTO . Rugghio, Rugit'o ,e Rug. gita . LRugime. V. Rugito. . - RU'GGÌNE. LRohigo. Color di ruggine.
‎1769
4
Vocabolario italiano e latino per uso delle regie scuole
Rugghiamento, il rugghiare , rugitus, Apul. frtmtmsp Cic. J per gorgogliamento del corpo, fremitus. Rugghiante , che rugghia , rugieus, fremtns. Rugghiare, propriamente far la voce del leooe, rugiré, Vopifc. fremere, Plio. J fi dice anche de 'ein e ...
Stamperia Reale (Turín), 1786
5
Vocabolario italiano e latino, diviso in due tomi;: Ne i ...
Rúggere , ruggire , У. Rugghiamento , il rugghiare , rugttus , Apul. fremitus , Cic. ^ per gorgoglia mentó di corpo. Rugghiante, rugient , frcmtnr. Rugghiiie , propiamente far la voce del leone , rugiré , Vopifc. fremere , Plin. 1J Si dice anche de' ...
‎1742
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca in quest'vltima ...
Non lascia digeflire il cibo nello flomaeo , onde diuenta cagione di rugghiamento, e enfiamento . R v Gem AR E. Propriamente il mandar fuor la voce, che fa il lione. , o per same , o per ira , o per dolor di sebre . Latin. rugirr. Mor.S.Greg.
Accademia della Crusca, 1686
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca: Q-S
M. ^dldebr. p'.H.xai. Si "1 conolcerai per quefti fegni, cioè ec. rogghiamento di » entonta 1 , e tnmoutadeallarefta. O.5.1J. 14- Non lalcia digeftire il cibo nelloftomaco , onde diventa cagione di rugghiamento , ed enfiaroenro. RUGGHIANTE.
Accademia della Crusca, 1741
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca. Volume primo ...
Perfimilrl.Dant.l'-1r.z7. Rnggeran ì che tanto s'aspetta . Le popPe volgcra u" son le prore . But-'11:3 Ruggeran qucsti icercliisuperni, cio'egirando farannosi fatto rugiro. eromore strofinandoli lnfiemeec. _ RUGGHIAMENTO - [i "lulu-rl . Lara-431 :” ...
‎1741
9
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: Q - S
Si '1 conoicerai perquesti segni, cioè ec. rugghiamento di venroíi ra , e fomofitideilla test». O.j.it. 14. Non laícía digestire il cibo nello ftomaco , onde diventa cagione di ragghiamenro , ed enfiamento . RUGGHIANTE. Che rugghio . Lac. rugiem .
‎1741
10
Vocabolario degli accademici della Crusca
П rugghiare-Lat. rugim. Qui per me- taf. e uale quel romor,che calor per uen tofi ta Л leu te nel ven- trea:uegl'intell¡ni. Maeitr- Aldobr . Si'i conofeerai per que- ftifegni ,cioé,ec rugghiamento di uentomá,efun rnofitá d'eílo montare alia teíta. Cr. 4 -i ...
R. Accademia della Crusca, Florence, 1623

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rugghiamento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/rugghiamento>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z