Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sansa" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SANSA EM ITALIANO

san · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SANSA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Sansa e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SANSA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «sansa» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Sansa

Sansa

Sansa é uma comuna no departamento de Pyrénées-Orientales no sul da França. Sansa è un comune francese di 24 abitanti situato nel dipartimento dei Pirenei Orientali nella regione della Linguadoca-Rossiglione.

definição de sansa no dicionário italiano

A definição de bagaço no dicionário é o resíduo sólido de azeitonas após a pressão, destinado a pressionar ainda mais o óleo, ou usado como alimento para gado e, comprimido em moldes, como combustível: o óleo de s. e azeitona.

La definizione di sansa nel dizionario è residuo solido delle olive dopo la torchiatura, destinato a un'ulteriore spremitura di olio, o usato come alimento per il bestiame e, compresso in formelle, come combustibile: olio di s. e di oliva.

Clique para ver a definição original de «sansa» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SANSA


Ascensa
scen·sa
accensa
ac·cen·sa
ansa
an·sa
condensa
con·den·sa
defensa
defensa
difensa
di·fen·sa
dispensa
di·spen·sa
mensa
men·sa
offensa
offensa
rensa
ren·sa
ricompensa
ri·com·pen·sa
sponsa
sponsa
tensa
ten·sa

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SANSA

sannyasin
sano
sano di mente
sano e salvo
sanpietrino
sanremese
sanrocchino
sans façon
sans-papiers
sanscritico
sanscritista
sanscrito
sansepolcrista
sansevieria
sansificio
sansimoniano
sansimonismo
sansimonista
sansino
sansone

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SANSA

basa
casa
causa
corsa
cosa
elsa
essa
essere di casa
impresa
in casa
massa
melissa
mesa
passa
possa
presa
rosa
salsa
vanessa
visa

Sinônimos e antônimos de sansa no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SANSA»

sansa clip stark unical fuze sandisk olio caldaie sansa comune abitanti situato dipartimento pirenei orientali nella regione della linguadoca rossiglione player packs exceptional sound quality into compact portable music ideal fitness buffs travelers this personaltrainer residuo solido rimane dopo estrazione dell dalle sanse possibile estrarre modeste quantità peso pressatura blog ferruccio fatto quotidiano dirss maya mymovies padre iraniano madre italiana cresce insieme alla roma conoscerà solo età anni quando già cominciava lettore tuner slot

Tradutor on-line com a tradução de sansa em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SANSA

Conheça a tradução de sansa a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de sansa a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sansa» em italiano.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pulpa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pomace
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

खली
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ثفل التفاح أو العنب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

жмыхи
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bagaço
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আপেলের সার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

grignon
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pomace
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Trester
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

搾りかします
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

사과즙을 짜고 남은 찌꺼기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pomace
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xác cá sau khi ép lấy dầu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

போமேஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

pomace
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

meyve ezmesi
70 milhões de falantes

italiano

sansa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przecier
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

макухи
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tescovină de măsline
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ελαιοπυρήνα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

afvallen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pressrester
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pomace
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sansa

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SANSA»

O termo «sansa» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 8.322 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
93
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sansa» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sansa
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «sansa».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SANSA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sansa» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sansa» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre sansa

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SANSA»

Descubra o uso de sansa na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sansa e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
Questa è la significaziono gene- le di sansa : e difalti i vocabo- rii la definiscono — ulive in inte , trattone l' olio. — Giova io avvertire che la sansa, in tee rale , si suole rimacinare, e poi mettere sotto lo strettojo, per carnee due qualità d' olio, ...
Stefano Palma, 1870
2
Dizzionario della lingua italiana ...
SANOFIENO. Term. de' Georgqfili, Agricoltori, ec. Lo stesso che lupinella. (A) SANSA. U live infrante, trattone l'olio. Lat. sansa, sampsa, fraces. Cr. 5. 19. 3. Pullula [l'ulivo] e nasce dal nocciolo della sansa, uscita del suo olio. ( II testo lat. ha : ex ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
3
Oli da olive. Testi unificati, aggiornati e coordinati delle ...
Olio d'oliva raffinato < 4,5 - Olio d'oliva S4,5 - Olio di sansa di oliva grezzo > 4,59 - Olio di sansa di oliva raffinato > 4,5 - Olio di sansa di oliva > 4,5 3 .4 Contenuto di cere C40+C42+C44+C46 ( mg/Kg) - Oli d'oliva vergini commestibile < 250 ...
Flavio Zaramella, Giorgio Fontana, 2004
4
Antologia romana
Una buona. riscolata , ossia composta di queste pelli ben compressa dà tanto olio, che_» bisogna vederlo per restarne persuasi; arrivando fino alla misura di un barile, quando si tratti di pelli estratte dalla sansa di mulini, ne' quali non si ...
Antologia romana, 1794
5
Nuovo manuale di diritto e gestione dell’ambiente
Le sanse vergini e le sanse esauste Le sanse vergini, il nocciolino di sansa e le sanse esauste sono materiali che derivano, in via secondaria, da un ciclo produttivo finalizzato ad ottenere un altro prodotto (l'olio). In termini più specifici, ...
Alberto Pierobon, 2012
6
Nuovo manuale di diritto e gestione dell'ambiente. Analisi ...
Le sanse vergini e le sanse esauste Le sanse vergini, il nocciolino di sansa e le sanse esauste sono materiali che derivano, in via secondaria, da un ciclo produttivo finalizzato ad ottenere un altro prodotto (l'olio). In termini più specifici, ...
Alberto Pierobon, 2012
7
La costruzione del paesaggio energetico
Queste difficoltà si sono riflesse sull'oleificio che, attualmente, non può più contare su una sicura collocazione della sansa presso il sansificio che, invece, tende a ridurre iprezzi di acquisto di questo sottoprodotto, specie per quella ottenuta ...
F. Angelucci, 2012
8
Nuovo Corso Completo de Agricultura
nuovamente servirsene. I due mantelli sono collocati in piedi sulle due cosce, e la sansa liberata da tutti i suoi pesi è in istato d' essere tagliata. / ' L' operaio capo si arma d' un' accetta, strumento di che si servono i bottai per isgrossare e ...
‎1832
9
Nuovo corso completo di agricoltura teorica e pratica: ...
sizione del tino , uniia al cappello sotto lo strettoio , e si mischia il vino , che ne scola , con quello che si trova gia nelle botti : dopo ciò si apre lo strettoio , e con una pala tagliente si trincia e taglia la sansa tutto all'intorno, fino alla grossezza di ...
‎1829
10
Nuovo Corso completo d'agricoltura teorica e pratica ... ...
Quando la sansa presa per esempio, è collocata nel tino e bene sbriciolata, annaffiata viene nel primo giorno con cento pinte d' acqua circa, ed allora vi si stabilisce una piccola fermentazione; nell' indomani si aggiunge la stessa quantità ...
‎1822

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SANSA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sansa no contexto das seguintes notícias.
1
Autori, sono tre gli italiani in concorso a Venezia
La pre-apertura è con il film “Storie sospese” di Stefano Chiantini con Marco Giallini, Maya Sansa, Alessandro Tiberi che parla di rocciatori, ... «Il Piccolo, jul 15»
2
PABLO alle Giornate degli Autori con il cartone “BANGLAND”
... con Le Giornate degli Autori, “STORIE SOSPESE” di Stefano Chiantini con Marco Giallini, Maya Sansa, Alessandro Tiberi: storie “sospese” di ... «CinemaItaliano.Info, jul 15»
3
Parole ubikate in mare - Incontro con Antonio Padellaro e Ferruccio …
Parole ubikate in mare - Incontro con Antonio Padellaro e Ferruccio Sansa. Antonio Padellaro. Sabato 25 Luglio 2015 · Agenda eventi / Savona / Leggere & ... «mentelocale.it, jul 15»
4
ANTONIO PADELLARO E FERRUCCIO SANSA AD ALBISOLA …
Ad introdurre la serata Claudio Porchia, con la partecipazione di Ferruccio Sansa. “Aumenta la corruzione e la malapolitica in Italia, e le ... «Liguria Notizie, jul 15»
5
L'imprevedibile BMP delle sanse
Ogni tonnellata di olive produce 200 litri di olio e 500 chili di sansa umida (sostanza secca 30 % ÷ 60% in origine, a seconda dal processo di estrazione). «Agronotizie, jul 15»
6
I CineCocktail tornano al Bellaria Film Festival: la prima ospite è …
... interpreti italiane come Valeria Solarino, Luisa Ranieri, Maya Sansa, Daniela Virgilio, Donatella Finocchiaro e Giorgia Wurth; attori affermati ... «DaringToDo, jul 15»
7
A Fossombrone Alessio Boni, l'artigiano della parola che va all …
... e accanto ad Adriana Asti, oltre a Sonia Bergamasco, Maya Sansa, Jasmine Trinca e Riccardo Scamarcio, vincitore della sezione Un Certain ... «pu24.it, jul 15»
8
Lunedì 'Andalò da Savignone', un omaggio a Giovanni Meriana con …
... nella giunta del sindaco Adriano Sansa. Tra le sue opere di narrativa "Pane Azzimo", "Cereghino", "Andalò da Savignone: un genovese alla ... «Genova Post, jul 15»
9
Game of Thrones Episodio 5 - A Nest of Vipers - Recensione
... più infami e malvagi partoriti dalla sadica mente di George RR Martin, Ramsay Bolton (chiedete a Sansa Stark per delucidazioni in merito). «Gamesvillage, jul 15»
10
Premio Mascagni, "Dateci le bucce di pomodoro: ne faremo creme …
«Bucce d'uva, sansa da frantoio, resti di pomodori, gusci di noci». Spazzatura. «O ricchezza». Voi cosa ne fate? «Estraiamo la 'chimica' che c'è ... «Il Resto del Carlino, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sansa [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/sansa>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z