Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rensa" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RENSA EM ITALIANO

ren · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RENSA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Rensa e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RENSA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «rensa» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de rensa no dicionário italiano

A definição de rensa no dicionário é um pano de linho fino, muito fino: guardanapos, camisas de r.

La definizione di rensa nel dizionario è tela bianca di lino, assai fine: tovaglioli, camicie di r.


Clique para ver a definição original de «rensa» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RENSA


Ascensa
scen·sa
accensa
ac·cen·sa
condensa
con·den·sa
defensa
defensa
difensa
di·fen·sa
dispensa
di·spen·sa
mensa
men·sa
offensa
offensa
ricompensa
ri·com·pen·sa
tensa
ten·sa

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RENSA

rendita
renditore
renduto
rene
renella
renetta
reni
reniccio
reniforme
renio
renitente
renitenza
renna
rennina
renosità
renoso
renovare
rentier
rentrée
renunciare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RENSA

ansa
basa
casa
causa
corsa
cosa
elsa
essa
essere di casa
impresa
in casa
massa
melissa
mesa
rosa
salsa
sansa
sponsa
vanessa
visa

Sinônimos e antônimos de rensa no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RENSA»

rensa rensa treccani rènsa nome della città reims luogo origine tessuto lino candido grana molto fine detto anche tela usato alberto monti home page solido nell industria chimico farmaceutica pisacane milano iscr comm crusca firenze edizione significato parola sulla degli accademici etimologia renso informazioni abbreviazioni contatti ricerca reni renitente renna renuente reoforo grandi dizionari rèn tess bianca assai tovaglioli camicie whole body cleanse visi helps reach optimal performance supporting toxin elimination from cells tissues well major organs systems toaru majutsu index wiki this article stub help expanding 恋査 年仙台一番町に誕生した 名収容のライブホール website technische groothandel gebied verwarming ventilatie naast breed diep assortiment

Tradutor on-line com a tradução de rensa em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RENSA

Conheça a tradução de rensa a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de rensa a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rensa» em italiano.

Tradutor português - chinês

rensa
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

rensa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

rensa
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

rensa
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

rensa
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Rensa
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

rensa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

rensa
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rensa
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rensa
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

rensa
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

rensa
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

rensa
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rensa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rensa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

rensa
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

rensa
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Rensa
70 milhões de falantes

italiano

rensa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rensa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Rensa
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Rensa
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Rensa
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rensa
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rensa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Renså
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rensa

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RENSA»

O termo «rensa» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 11.475 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
90
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rensa» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rensa
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «rensa».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RENSA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «rensa» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «rensa» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre rensa

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RENSA»

Descubra o uso de rensa na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rensa e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario mantovano-italiano
Rensa. Tela di rensa. Sorta di tela di lino biauca e assai fine , cosi detta dalla ciltà di В tims in Francia , ove si fabbrica. Tela da pajon. Sacco. Tela rozza e grossolana. Tela d' coram. Corame. Specie di tela detta anche Cres. Tela batista.
Francesco Cherubini, 1827
2
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Fa' trovare le tovaglie , e i tovagliolini di rensa. Ambr. Cof.-x. 1. Egli diedemi Tele di rensa sottili in un cofa no Grande di quei di Francia. Ciriff. Calv. a. 60. E prepárala fue la ricca mensa Di fornimenti assai maravigliosi , D' argento, e d' oro , e di ...
Paulo Costa, 1823
3
La bibbia tradotta in lingua toscana di lingua hebrea per ...
Et íeciono nelle fimbrie àtìo empire» del mácello melagraneth hyacinrho,* porpora,* grana,* rensa ntorta.El feciono cápanuzzi d'oro,* íj^fSy^jS posono 1 cápanuzzi nel mezzo délie melagrane nelle fimbrie del mantello intorno nel mezzo délie ...
‎1546
4
La Bibia Nvovamente Tradotta Dalla Hebraica verita in lingua ...
Lecortine dell'atrio di rensa ritorta {eranojpdi cento braccia.Le colonne di quelle { eranos'pventi , δε le base di quelle{erano} venti di ra; ine,i capi delle colonne , a: i fili che le cingeuano {eranoJvd'aigentoEt alla piaga dell'aquilone e( era; ...
‎1538
5
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
RENSA : »□ f Sorta di tela bianca fine a opera , che anche dices! Tela di rensa , detu cosi dalla Città di Rens in Francia , come si dice Arazzi dalla Città d' Arras iu Fiandra. Le tovagtie, e i tovagliollni di rensa. Lase. Sibill. Egli diedemi Tele di ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
6
Dizzionario della lingua italiana ...
RENSA. Sorta di tela bianca fine a opera, che anche dicesi1e\a di rens», detta cosi Jalla città, di Kens in Francia, come si dice Arazzi dalla città di Arras in Fiandra . Lasc. Sibili. 1.1. Fa trovare le tovaglie e i to- vagliolini di rensa. Ambr. Cof.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
7
La Bibia nuouamente tradotta dalla hebraica verita in lingua ...
Le cortine dell'atrio di rensa ritorta_ {eranos'p di cento bracciale colonne di quelle {eraHOJ—"chntl , 8c le base ... öe ifili che le cingeuano {erano Pd' argentoEt alla piaga dell'Alta-[one ci “a, no}cortine di rensa ritorta,di cento braccia,le colonne ...
‎1538
8
La Bibbia tradotta in lingua toscana, di lingua hebrea, per ...
Tutte le cor line dell'atrio intorno{erano}di rensa ritorta,8z le ba e delle colonne di rame,8e icapitegli delle colon ne,& ifili che le cmgeuanoqerano}d'argento,& co erti furono i capitegli di quello d' argento,& tut teesse colonne dell'anio{eraño} ...
‎1546
9
L'idraulica pratica ragionata ... (opera pubblicata in ...
ne nuovo , formando un porne-canale sopra la Rensa , e rialzando, Ove conviene , l' argine , fino a fare sboccar l' acqua con una Chiavit.a a doppia usciva in Olio . L'argin: è capace di contenere il fosso ,- che esige poca larghezza , e di ...
Gioseffo Mari, 1802
10
Dizionario della lingua Italiana: N, O, P, Q, R
Paitad. Ott. 4- Ne' luoghi secchi , ioltili , magri , e renosi , e allegri si fa dirittamente . Cr. a. a5. 8. Questi s' appellano eremi , ovvero disert! renosi , e saisi : ed io cotali terreni vince la salsuggine, с la secchezza . •j- RENSA. for/n di tela bianca ...
‎1823

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RENSA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rensa no contexto das seguintes notícias.
1
Tante medaglie per il Tiro a segno di Velletri
... per Eleonora Fracassi nella pistola a metri 10, Rensa Fabris nella pistola sportiva Master, Luigi Grappoli nella pistola grosso calibro Master, ... «Castellinews.it, jun 15»
2
Velletri, Tiro a Segno, pioggia di medaglie per i suoi tiratori
... terra e in quella 3 posizioni, un argento a testa per Eleonora FRACASSI nella pistola a metri 10, Rensa FABRIS nella pistola sportiva Master, ... «La Notizia Oggi, jun 15»
3
Odla egen raw food i vintermörkret
Rensa bort skadade och missfärgade frön och annat skräp. Lägg de rensade fröna i en flaska med bred öppning. 2. Sätt på ett finmaskigt nät ... «Helsingborgs Dagblad, jan 15»
4
Elfsborg: AIK bygger upp hat mot Bangura
Han ska bland annat ha behövt rensa sin Facebook-sida på en mängd grova påhopp och hot. AIK-anhängare skriver bland annat: "hoppas ... «Nyheter24, jan 13»
5
Divano con libreria
Rifinito in legno, Rensa è un divano capace di integrarsi con ogni tipo di arredo, dal più classico al più moderno, per un risultato finale assolutamente intrigante. «Desainer.it, fev 11»
6
La vita di Leonardo da Vinci scritta da Vasari
... poi con pazienza si metteva a ritrargli sopra a certe tele sottilissime di rensa o di pannilini adoperati, e gli lavorava di nero e bianco con la punta del pennello, ... «Guida superEva.it, mar 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rensa [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/rensa>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z