Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "piscio" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PISCIO EM ITALIANO

pi · scio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PISCIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Piscio e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PISCIO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «piscio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
piscio

urina

Urina

A urina é o produto final da excreção renal através da qual os produtos metabólicos no sangue são eliminados do corpo. Ele flui para dentro da pelve do rim, depois na uretra e se acumula na bexiga, um órgão oco responsável por sua acumulação. A emissão de urina ocorre então através da uretra, e é chamada de urina. Na língua médica, a urina emitida em um período de tempo definido toma o nome de diurese. L'urina è il prodotto finale della escrezione del rene attraverso la quale vengono eliminati dall'organismo i prodotti metabolici presenti nel sangue. Essa fluisce nella pelvi renale, quindi nell'uretere e si raccoglie nella vescica, organo cavo preposto al suo accumulo. L'emissione di urina avviene poi attraverso l'uretra, e viene definita minzione. Nel linguaggio medico le urine emesse in un definito arco temporale prendono il nome di diuresi.

definição de piscio no dicionário italiano

A definição de urina no dicionário já é emitida por urina.

La definizione di piscio nel dizionario è orina già emessa.

Clique para ver a definição original de «piscio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PISCIO


basilisco liscio
basilisco liscio
camoscio
ca·mo·scio
cascio
ca·scio
conscio
con·scio
derviscio
der·vi·scio
fascio
fa·scio
filare liscio
filare liscio
fruscio
fru·sci·o
guscio
gu·scio
inconscio
in·con·scio
lascio
la·scio
liscio
li·scio
miagro liscio
miagro liscio
rilascio
ri·la·scio
rovescio
ro·ve·scio
scudiscio
scu·di·scio
scuriscio
scuriscio
scutiscio
scutiscio
sfascio
sfa·scio
striscio
stri·scio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PISCIO

piscatorio
piscia
piscia cane
pisciacane
piscialletto
pisciare
pisciarella
pisciasangue
pisciasotto
pisciata
pisciatoio
piscicolo
piscicoltore
piscicoltura
pisciforme
piscina
piscione
piscioso
piscivoro
piscoso

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PISCIO

andare a catafascio
bascio
bescio
coscio
floscio
malgascio
mandare a catafascio
manrovescio
moscio
nescio
parlascio
preconscio
scamoscio
scatafascio
scroscio
sovescio
stroscio
struscio
subconscio
uscio

Sinônimos e antônimos de piscio no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PISCIO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «piscio» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de piscio
acqua · orina · pipì · piscia · urina

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PISCIO»

piscio acqua orina pipì piscia urina prodotto finale della escrezione rene attraverso quale vengono eliminati dall organismo prodotti metabolici presenti sangue essa fluisce piscio wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca flag united kingdom blue glass arrow vedi anche pisciò wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum abbiamo trovato dungeon centro londra spinge verso interno maniglia strappata mano uomo precipita fuori dalla stanza zuppo testa piedi treccani pìscio pisciare emessa odore pozzanghera

Tradutor on-line com a tradução de piscio em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PISCIO

Conheça a tradução de piscio a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de piscio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «piscio» em italiano.

Tradutor português - chinês

小便
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

meada
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

piss
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पेशाब
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شخ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ссать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mijo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রস্রাব
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pisse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Kencing
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

pissen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

小便
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

소변
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

piss
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nước đái
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சிறுநீரைக்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लघवी करणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

işemek
70 milhões de falantes

italiano

piscio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sikanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ссать
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pișa
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ουρώ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

piss
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pissa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

piss
5 milhões de falantes

Tendências de uso de piscio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PISCIO»

O termo «piscio» é bastante utilizado e ocupa a posição 21.587 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
79
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «piscio» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de piscio
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «piscio».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PISCIO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «piscio» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «piscio» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre piscio

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PISCIO»

Descubra o uso de piscio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com piscio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario della lingua italiana ...
Togli lo piscio di qualunque , e va quivi , dove è usanza di pisciare. E appresso : Metti del piscio vecchio puzzolente in un vaso . Zibald. Andr. ioa. Si guardino da piscio di topo, che non lo tocchi. M.Atdobr.P.N.iiS.Cbi mettesse di quel latte in sul  ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
Nuovo corso teorico-pratico alfabetico di Medicina ...
La cantharis nella infiammazione , ed ulcerazione dei reni, della vescica, e dell' uretra, e se v' è scolo di muc- cosità sanguinolenta, sensibilità dolorosa della regione della vescica al tatto, piscio di sangue a goccia a goccia, orine purulente,  ...
Cataldo CAVALLARO, 1844
3
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
In basco ispot che vale alla lettera vase del piscio, significa in fatti urina e) Lib. Maso. Togli lo piscio di qualunque, e va quivi, dove è usanza di pisciare. E oppresso: Melfi del piscio vecchio puzzolente in un vaso._Zzba/d. Andr. 109.
‎1835
4
I pilastri della terra
«E piscio anche su di te, Tom il costruttore!» disse Ellen. Poi si accorse che aveva un pubblico attentissimo. «E piscio anche su tutti voi!» Molti risero. Era difficile offendersi perché era così deliziosa, con la faccia arrossataegli occhi d' oro ...
Ken Follett, 2012
5
Rimario toscano di voci piane, sdrucciole, e tronche tratte ...
( 23 ) piscioli mischio 96 Vedi la numero/'x lSCiO scompiscioli mischia agg. 97 scbie” degli altri re- liscio 7 scudiscioli Devil-Chi*** 98 giflrari nella Rima I- liscio agg. firiscioli renischio 99 sco num. 28. piscio rischio scudiscío 8 ( 27) vischio ( zo ) ...
Girolamo Rosasco, Valenti Gonzaga, Josè Maria Fonseca de Evora, 1763
6
Dizionario della lingua italiana
Togli lo piscio di qualunque , e va quivi , dove è usanza di pisciare . E appresso : Metti del piscio vecchio puzzolente in un vaso . Ziba/d. Andr. 1 02. Si guardino da piscio di topo , che non lo tòcchi. M. Aldobr. P. N. 228. Chi mettesse di quel ...
‎1829
7
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Pisci A , c Piscio . 0rina._Lat. urina, lorium. Ginoöpav. Libr. Masi'. Togli lo piscio di qualun ue, e va' qui_vi,dove è usanza di pisciare. E appreáflo: etti del piscio vecchio puzzolente in un vaso. Zi old. Andr. io:. Si guardino da piscio di topo, che  ...
‎1747
8
Vocabolario della lingua italiana
6. Probatica piscina ü mi piaeque, Dovc l'An- giol di Dio alta sua fuce Sanava il primo infermo con quell* acque. Ant. Alam.son. 21. E la mi.» casa come la piscina, Ch'ogoi povero infermo ne va sano, Senxa Iroppi soroppi, o medicina. f PISCIO.
Giuseppe Manuzzi, 1838
9
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
Piscia, e piscio , orina, urina, lotium. Pisciacane, sorta d'erba, orobanche. Pisciadura, piscio, V. Piscìalelto, Malm. per femmina. Pisciancio, spezie di vino rosso di poco colore. Pisciare, orinare , meiere, mingere , urinam reddere,Jacere, Col.
‎1833
10
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
E la mía casa come la piscina, Ch'ogni povero infermo ne va sano, Sema Iroppi scirqppi, o medicina. + P15C10. Lo stesso che Orina. Lat. urina, lotium. Gr. Oupev. Lib. Mate. To- gli lo piscio di qualunque, o va quivi, dove e usanaa di pise ia re.
Giuseppe Manuzzi, 1838

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PISCIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo piscio no contexto das seguintes notícias.
1
Litiga con il fidanzato e insulta gli agenti: «Vi piscio sulla divisa»
«Vi piscio sulla divisa». Così una ragazza di 28 anni avrebbe apostrofato gli agenti della squadra volante, chiamati ad intervenire dai passanti. «Il Caffè.tv, jul 15»
2
Tour de France 2015, vince Cummings. E nel giorno di Hollande …
Froome per un attimo abbandona l'ira del piscio in faccia. Sorride soddisfatto: “E' il Tour degli inglesi”. Hollande abbozza. 3) Intanto, c'è l'altra ... «Il Fatto Quotidiano, jul 15»
3
Trani: Grillo contro 'Robinson Azzollini', arrestati al mare voglia di …
... vi piscio in bocca' non può interrompere la tradizione", chiude Grillo che riprende il motivetto: "Arrestati al mare - eee, voglia di latitare - eee, ... «Sardegna Oggi, jul 15»
4
Color malva... odor piscio. La città violata
La città color malva di Proust è troppo spesso "odor di piscio". Brutto perfino a scriverlo e ancor più da vedere o da mostrare come in questa ... «Gazzetta di Parma, jul 15»
5
La scalinata Liberty di Gallarate, ancora abbandonata al degrado
... passare bisogna tapparsi il naso dalla puzza di piscio che si sente, alcuni giorni si trova persino altri liquidi che è meglio non approfondire. «Varese News, jul 15»
6
Chiuso il sentiero che porta al Piscio di Pracchiola, polemica in …
Lunigiana - Il sindaco di Pontremoli ha emanato un'ordinanza con la quale ha chiuso al transito il sentiero che conduce alla cascata Il Piscio di ... «Citta della Spezia, jul 15»
7
A questi bambini cosa diciamo?
In piazza c'erano tante famiglie e, almeno dove ero io, un forte odore di piscio: i valori, come i pensieri, non puzzano; i bambini, come la realtà, ... «Il Foglio, jun 15»
8
Probabile nuovo stop in giunta su Azzollini: voto dopo Riesame
... vi piscio in bocca". Nella memoria difensiva il presidente della commissione Bilancio sostiene che Attilio Lo Gatto, colui che avrebbe riferito ... «LaPresse, jun 15»
9
Azzollini: «Mai brigato per ottenere
... frase rivolta alle suore: «Da oggi in poi comando io, se no, vi piscio in bocca». Frase di cui il senatore ha negato la paternità in più occasioni. «Corriere del Mezzogiorno, jun 15»
10
Un paio di cose a proposito di rifugiati
Ma lei, magari, ci si trova benissimo, e anzi saltellare sul proprio piscio divertendosi a perculare i più fragili della terra è la cosa più divertente ... «comune-info.net, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Piscio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/piscio>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z