Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sbilanciamento" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SBILANCIAMENTO EM ITALIANO

ʃbi · lan · cia · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SBILANCIAMENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Sbilanciamento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SBILANCIAMENTO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «sbilanciamento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de sbilanciamento no dicionário italiano

A definição de desequilíbrio no dicionário é a ação e o resultado do desequilíbrio ou desequilíbrio: devido ao efeito da s. da carga, o barco foi derrubado.

La definizione di sbilanciamento nel dizionario è azione e risultato dello sbilanciare o dello sbilanciarsi: per effetto dello s. del carico, la barca si rovesciò.


Clique para ver a definição original de «sbilanciamento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SBILANCIAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SBILANCIAMENTO

sbiennare
sbiescio
sbietolare
sbiettare
sbiettatura
sbigonciare
sbigottimento
sbigottire
sbigottirsi
sbigottito
sbilanciare
sbilanciarsi
sbilanciato
sbilancio
sbilancione
sbilencare
sbilenco
sbiliardare
sbiluciare
sbilucione

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SBILANCIAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinônimos e antônimos de sbilanciamento no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SBILANCIAMENTO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «sbilanciamento» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de sbilanciamento

ANTÔNIMOS DE «SBILANCIAMENTO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «sbilanciamento» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em italiano de sbilanciamento

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SBILANCIAMENTO»

sbilanciamento dissesto scompenso squilibrio bilanciamento bilico equilibrio proporzione stabilità fonti rinnovabili mandibolare energia elettrica dinamico programma sintomi aggregato zonale oneri ricavi produttori costi amministrativi saranno attribuiti corrispettivi partecipazione mercato consiglio stato ragione agli operatori dopo anche boccia preovvedimento dell autorità sugli sbilanciamento dizionari corriere della sera perdita dovuta allo spostamento laterale peso significato termine wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum eolico esentato pagamento respinge ricorso authority riconoscendo eolici dovranno più pagare imbalance prices terna ciascun periodo rilevante corrispettivo effettivo relativo punto dispacciamento pari prodotto ripartiti promuovere migliori previsioni sull immessa rete bianco pubblicato nessun commento invia tramite emailpostalo blogcondividi twittercondividi italian reverso meaning also sbilanciare sbandamento sbilanciarsi sbiancare example ricomincia nextville maria antonietta giffoni sentenza attesa decisione

Tradutor on-line com a tradução de sbilanciamento em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SBILANCIAMENTO

Conheça a tradução de sbilanciamento a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de sbilanciamento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sbilanciamento» em italiano.

Tradutor português - chinês

移位
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

desplazamiento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

displacement
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

विस्थापन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الإزاحة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

смещение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

deslocamento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উত্পাটন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

déplacement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

anjakan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Verdrängung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

置換
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

배수량
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pamindahan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thay thế
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இடப்பெயர்ச்சி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

विस्थापन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

deplasman
70 milhões de falantes

italiano

sbilanciamento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przemieszczenie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

зміщення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

deplasare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εκτόπισμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verplasing
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förskjutning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

forskyvning
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sbilanciamento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SBILANCIAMENTO»

O termo «sbilanciamento» se utiliza regularmente e ocupa a posição 40.111 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
63
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sbilanciamento» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sbilanciamento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «sbilanciamento».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SBILANCIAMENTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sbilanciamento» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sbilanciamento» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre sbilanciamento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SBILANCIAMENTO»

Descubra o uso de sbilanciamento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sbilanciamento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kodokan judo
L'azione di sbilanciamento dell'avversario si chiama kuzushi. In riferimento alla posizione naturale di base, questa azione può essere eseguita in otto modi diversi (si vedano le figure dalla 18 alla 25). I movimenti base di kuzushi sono la  ...
Jigoro Kano, 2005
2
Fondamenti di elettronica
Un amplificatore operazionale imperfetto produce una tensione di sbilanciamento in uscita, dovuta ai parametri V[o, /jo, /B, PSRR, PSRR e alla deriva termica. Generalmente, si collega un resistere al terminale non invertente per minimizzare ...
Muhammad Rashid, Pierangelo Terreni, 2002
3
Risparmiare energia è possibile. La gestione energetica ...
Per sbilanciamento si intende lo scostamento fra posizioni commerciali (acquisti e vendite registrati) e posizioni fisiche (energia elettrica immessa o prelevata). Ogni giorno ciascun utente del dispacciamento, cioè ciascun soggetto del mercato ...
Antonio Dalla, 2010
4
Il bambino con deficit visivo. Comprenderlo per aiutarlo. ...
Alcune situazioni di sbilanciamento della dominanza percettiva Senza poter qui scendere nei particolari personali che sono parte della storia di ciascuno, può essere utile spendere qualche riga per accennare a due differenti condizioni, ...
M. Luisa Gargiulo, 2005
5
Manuale ambientale 2012
Obblighi e corrispettivi A copertura dei costi legati alla cessione dell'energia elettrica prodotta (gestione, trasporto, sbilanciamento ecc.), il produttore è tenuto al pagamento di alcuni corrispettivi, che confluiscono nella convenzione stipulata  ...
Aa.vv., 2012
6
Dove l'acqua si ferma. La cura e il benessere degli anziani ...
Lo sbilanciamento del dispositivo organizzativo in radura come campo d' esperienza crea i presupposti per l'applicazione e la condivisione del modello protesico, dove tutta l'équipe di cura deve cambiare la cultura di assistenza e pensare ...
Fabrizio Arrigoni, Mario Fumagalli, 2013
7
Ventotto regole di trading che funzionano per persone comuni
Se lo sbilanciamento a favore degli ordini in acquisto persiste, il mercato continuerà a segnare rialzi fino a che lo sbilanciamento ritrova un equilibrio e poi vengono immessi altri ordini in acquisto e in vendita che vengono ancora combinati in ...
Jason A. Jankovsky, 2009
8
Ju-jitsu moderno. Con DVD
Si deve così parlare di "sbilanciamento" e successivo "sollevamento" del corpo in esame minimizzando l'intensità della forza applicata e sfruttando, nella fase finale del suo ribaltamento, lo stesso peso del corpo. Concludendo, se si vuole ...
Rinaldo Orlandi, 2005
9
IX Congresso nazionale S.I.P.SA. La psicologia della salute ...
Lo studio utilizza per l'analisi dello stress il modello teorico elaborato da Sie- grist (1996), in cui lo strain e dato da discrepanza (o sbilanciamento) tra l'impegno profuso nel lavoro e le ricompense (materiali e immateriali) ottenute da esso.
Paride Braibanti, 2010
10
Diagnosi e certificazione energetica: prove strumentali ...
Metodo di misurazione delle pressioni indotte dallo sbilanciamento dell'impianto Un impianto di ventilazione sbilanciato può causare problemi di comfort e di qualità dell'aria interna. La presenza di pressioni differenziali tra le varie stanze,  ...
Davide Lanzoni, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SBILANCIAMENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sbilanciamento no contexto das seguintes notícias.
1
Addio Power10, la nuova tariffa base di 3 sarà... Power15
... proprio sguardo "chegenera uno sbilanciamento del corpo", spiegano gli ideatori, "tradotto in comando meccanico dal mezzo"(video di Elena ... «Mondo3, jul 15»
2
Università d'Estate: Valentini apre il XX Corso sul "Fattore R"
... sbilanciamento sul mero aspetto economico quale fattore identitario. Università d'estate chiama ricercatori ed esperti a riflettere sul “Fattore ... «SMTV San Marino, jul 15»
3
Crisi di coppia e rapporto con nostra figlia.
Lei sembra essere concetrata sul Suo sentirsi "esclusa" da questa coppia "padre-figlia" e questo forse crea uno sbilanciamento nei rapporti. «Medicitalia.it, jul 15»
4
Liga spagnola valore delle rose superiore ai 3 miliardi di euro
Ovviamente questo sbilanciamento si riflette anche sulla classifica di valore dei giocatori. Cristiano Ronaldo e Leo Messi sono valutati 120 ... «Calcio e Finanza, jul 15»
5
Recensione Cast of the Seven Godsends
Simile sbilanciamento influenza inevitabilmente le dinamiche di gameplay, che sfociano presto nel trial and error e causano morti ripetute e ... «Everyeye.it, jul 15»
6
MEDICINA UMANA, UNA GRATIFICANTE CONFERMA
Oggi questa professione è caratterizzata da uno sbilanciamento della componente tecnologica ed economico-finanziaria (per non dire ... «Italpress, jul 15»
7
#Failadifferenza - Vodafone e ANCI premiano Montevarchi e Roma
... proprio sguardo "chegenera uno sbilanciamento del corpo", spiegano gli ideatori, "tradotto in comando meccanico dal mezzo"(video di Elena ... «Mondo3, jul 15»
8
Usa: domande sussidi disoccupazione a minimi da 1973
... proprio sguardo "chegenera uno sbilanciamento del corpo", spiegano gli ideatori, "tradotto in comando meccanico dal mezzo"(video di Elena ... «Metro, jul 15»
9
Generazione C: l'impresa dei Millennials
I trend attuali e di breve periodo consentono di osservare uno sbilanciamento dei rapporti intergenerazionali verso i gruppi di età più anziana ... «Il Sole 24 Ore, jul 15»
10
Coca Cola Summer Festival 2015: ospiti, scaletta ed esibizioni di …
... proprio sguardo "chegenera uno sbilanciamento del corpo", spiegano gli ideatori, "tradotto in comando meccanico dal mezzo"(video di Elena ... «LeiChic, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sbilanciamento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/sbilanciamento>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z