Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "brodaglia" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BRODAGLIA EM ITALIANO

bro · da · glia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BRODAGLIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Brodaglia e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BRODAGLIA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «brodaglia» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de brodaglia no dicionário italiano

A definição de brodaglia no dicionário é sopa longa e uma sopa. Brodaglia também é um discurso, escrito longo e insignificante.

La definizione di brodaglia nel dizionario è minestra lunga e scipita. Brodaglia è anche discorso, scritto lungo e insignificante.


Clique para ver a definição original de «brodaglia» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BRODAGLIA


aglia
aglia
ammiraglia
am·mi·ra·glia
battaglia
bat·ta·glia
boscaglia
bo·sca·glia
calzamaglia
cal·za·ma·glia
campo di battaglia
campo di battaglia
canaglia
ca·na·glia
gramaglia
gra·ma·glia
maglia
ma·glia
medaglia
me·da·glia
paglia
pa·glia
quaglia
qua·glia
rappresaglia
rap·pre·sa·glia
scaglia
sca·glia
taglia
ta·glia
tartaglia
tar·ta·glia
tenaglia
te·na·glia
travaglia
tra·va·glia
vaglia
va·glia
vestaglia
ve·sta·glia

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BRODAGLIA

broccoloso
broccoso
broccuto
broche
brochure
broco
broda
brodaio
brodaiolo
brodame
brodettare
brodetto
brodiglia
brodino
brodo
brodo di giuggiole
brodo vegetale
brodolone
brodoloso
brodoso

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BRODAGLIA

accozzaglia
anticaglia
da battaglia
dare battaglia
darsi battaglia
di vaglia
faglia
ferraglia
fraglia
gentaglia
mitraglia
muraglia
passacaglia
ramaglia
saglia
tovaglia
traglia
tritapaglia
uomo di paglia
zagaglia

Sinônimos e antônimos de brodaglia no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BRODAGLIA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «brodaglia» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de brodaglia

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BRODAGLIA»

brodaglia acqua sporca acquetta beverone broda brodo intruglio miscela miscuglio pappa pozione rancio sbobba sciacquatura zuppa brodaglia dizionari corriere della sera troppo acquoso insipido significato termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi glia glie minestra lunga scipita liquido sporco melmoso discorso scritto lungo insignificante traduzione dicios traduzioni dishwater slipslop miglior gratuito repubblica tante altre oxford dictionaries from italian with phrases examples pronunciation daʎa spreg scipito ▷◁ prolisso senza sostanza treccani brodàglia estens cibo disgustoso questa immangiabile noioso privo wiktionary jump navigation search noun edit plural brodaglie pronuncia garzanti linguistica sapore insulso instagram photos iconosquare browse tagged view likes comments tedesco pons foto ristorante passone

Tradutor on-line com a tradução de brodaglia em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BRODAGLIA

Conheça a tradução de brodaglia a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de brodaglia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «brodaglia» em italiano.

Tradutor português - chinês

食堂
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

lío
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

mess
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गड़बड़
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فوضى
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

беспорядок
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

confusão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জগাখিচুড়ি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

mess
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

keadaan huru-hara
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Durcheinander
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

乱雑
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

엉망
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kekacoan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự lộn xộn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குழப்பம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गोंधळ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

karışıklık
70 milhões de falantes

italiano

brodaglia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bałagan
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

безлад
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dezordine
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χάος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gemors
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mess
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rot
5 milhões de falantes

Tendências de uso de brodaglia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BRODAGLIA»

O termo «brodaglia» se utiliza regularmente e ocupa a posição 54.372 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
51
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «brodaglia» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de brodaglia
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «brodaglia».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BRODAGLIA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «brodaglia» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «brodaglia» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre brodaglia

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «BRODAGLIA»

Citações e frases célebres com a palavra brodaglia.
1
Orson Scott Card
Se i porci potessero votare, l'uomo con secchio della brodaglia sarebbe eletto capoporcile ogni volta, non importa quante macellazioni compia sul posto.
2
Carlo Gnocchi
Buona parte dei cristiani in generale si accontentano della brodaglia insipida di poche nozioni religiose condite con qualche pizzico di sentimentalismo, e hanno perduto completamente il gusto del cibo solido e sostanzioso, di alcune verità vitali che pure stanno alla base di tutta la costruzione dogmatica cristiana.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BRODAGLIA»

Descubra o uso de brodaglia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com brodaglia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ishtar 2
Specie dopo la scoperta sensazionale che aveva fatto riguardo la sua brodaglia. Tale scoperta non riguardava gli effetti della stessa, ormai noti a tutto il mondo, ma la sua composizione, perché quella brodaglia sembrava una cosa viva!
Nicola Smigliani
2
Saggio sulla storia di Molfetta dall'epoca dell'antica Respa ...
Nella Chiesa di S. Bernardino sonvi lavori di Brodaglia la statua della Concezione , di S. Francesco e di S. Pasquale. Nella Chiesa di S. Stefano sono celebri le statue dei Misteri di scuola Veneziana. Fu involata la notizia inserita in un antico ...
‎1842
3
Il Portapizza Edizione Pocket Cover Rossa
Ogni fusto doveva essere svuotato completamente prima di sostituirlo. Questo secondo il gestore. Per fortuna c'erano due spillatrici. Una con la birra buona e una con la brodaglia del fondo. Prima di sostituire i fusti, si provvedeva allo scambio ...
Simone Ruggeri, 2008
4
Saggio sulla storia di Molfetta
Nella Chiesa di S. Bernardino sonvi lavori di Brodaglia la statua della Concezione , di S. Francesco e di S. Pasquale. Nella Chiesa di S. Stefano sono celebri le statue dei Misteri di scuola Veneziana. Fu involata la notizia inserita in un amico ...
Michele Romano, 1842
5
L'isola del diavolo
Grazie Cocca, ma senza offesa preferisco la mia brodaglia, come la chiami tu - - Ma è la tua brodaglia, ho visto dove tenevi quel miscuglio infernale e ne ho preso un po' - - Ma quando siamo partiti dal faro, non ci eravamo ancora chiariti e ...
Walter Fabbri, 2013
6
Le ombre del demone
Darqun aprìtrebricchetti dipanna con gestilenti e meticolosi e li versò in quella brodaglia che passavaper caffè,quindi allineò ivuoti davanti asé.La brodaglia nonera un problema. C'erastato un lungo periodo in cui non aveva avuto niente di ...
Eve Silver, 2014
7
Ishtar
Dall'aspetto sembrava una brodaglia, il cui colore poco invogliava ad un' eventuale assunzione. Ishtar la osservò con circospezione. «Siamo sicuri che funziona?» disse «perché a vederla così questa brodaglia non sembra tanto appetibile».
Nicola Smigliani, 2012
8
Racconti dispersi (1928-1951)
Ora, proprio nel momento incui Ulisse ficcava la lama delcoltello nel fiancodorato delsuino, unasguattera passòdavanti le finestre portandopenzolanti inmano due grandi mastelli colmi di brodaglia per i porci; che avevano appunto le stalle in ...
Alberto Moravia, 2012
9
Numero di matricola 361114
L'impazienzadei succhi gastrici, che brontolavano furiosamente dentro ognuno di noi, si calmò per un po' solo dopo mezzogiorno quando, finalmente, cidiederoda mangiare una brodaglia incredibilmente acquosa, praticamente pocoo niente.
Cosetta Movilli, 2013
10
Strisce di Luna
Osservò la ciotola, eda quello che vide capì che l'infermiera nonaveva avuto molto successo nel chiedere un pasto migliore per lui.La brodaglia era di color senape e aveva un aspetto nauseante, rassomigliante amoccioraggrumato, oppure, ...
Felice Diego Licopoli, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BRODAGLIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo brodaglia no contexto das seguintes notícias.
1
God of War III Remastered Kratos sbarca su PS4 - Giochi e …
Ma se ad essere riscaldata non è una semplice brodaglia ma una gustosissima pizza, la situazione cambia drasticamente. Sulla falsariga ... «L'Eco di Bergamo, jul 15»
2
Messaggio - Il forum di MeteoLive
Al contrario l'anno scorso si veniva da un'estate fresca e con i mari che di certo non erano ridotti a brodaglia, eppure abbiamo visto quanto ... «Leonardo.it, jul 15»
3
Uomo di Langa ha scritto:
Al contrario l'anno scorso si veniva da un'estate fresca e con i mari che di certo non erano ridotti a brodaglia, eppure abbiamo visto quanto ... «Leonardo.it, jul 15»
4
Duro scontro sui profughi Brugnaro attacca Fassino
po' di brodaglia, sistemano due panchine in più perché i profughi possano fumare e chiacchierare con il telefonino. Finché non scappano e si ... «Mattino Padova, jul 15»
5
"Lu cafe' nella storia castelvetranese ricordando il cavalier Zonfrillo …
"Lento, troppo lento... una brodaglia... acqua di polpo. Non capisco questo improvviso amore dei napoletani per il caffè. Una moda, solo una ... «Castelvetrano News, jun 15»
6
Se perfino un ragazzo come Fiamozzi...
Finché tutta questa brodaglia riguarda gli altri, puoi far ancora finta che la palla sia rotonda. Si può perfino provare a parlare di calcio, al bar o ... «La Provincia di Varese, jun 15»
7
Papa Bergoglio e la Massoneria
Il mescolare profano e iniziatico dà solo luogo a una brodaglia maleodorante che disgusta tutti, chi per un motivo e chi per un altro. «7per24, jun 15»
8
Esce il libro L'UOMO DEI SOGNI di FRANCESCO BELLANTI
Filippo Bardana, per dare sostentamento al padre, inventò una incredibile brodaglia di cavoli, fagioli, patate, aglio e peperoncino tritati insieme ... «informazione.it, jun 15»
9
Reflui fognari nel mare di Acicastello. Il Sicet scrive a Crocetta
... immortali capolavori letterari e cinematografici, si ritrovano a guardare attoniti quella brodaglia nera che si infrange sugli scogli di Acitrezza. «Resapubblica, jun 15»
10
La dura vita dell'inviato tra il pesce di Fognini e la Leonessa …
Quella brodaglia misteriosa che i francesi chiamano inspiegabilmente caffè finge di svegliarci al mattino, il ristorante della stampa è invece ... «Ubi Tennis, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Brodaglia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/brodaglia>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z