Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "scalpicciamento" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCALPICCIAMENTO EM ITALIANO

scal · pic · cia · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCALPICCIAMENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Scalpicciamento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SCALPICCIAMENTO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «scalpicciamento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de scalpicciamento no dicionário italiano

A definição de torção no dicionário é uma ação cincelante.

La definizione di scalpicciamento nel dizionario è azione dello scalpicciare.


Clique para ver a definição original de «scalpicciamento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SCALPICCIAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SCALPICCIAMENTO

scalopo
scaloppa
scaloppina
scalpare
scalpellare
scalpellatore
scalpellatura
scalpellinare
scalpellino
scalpello
scalpicciare
scalpiccio
scalpitamento
scalpitante
scalpitare
scalpitio
scalpito
scalpo
scalpore
scalterire

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SCALPICCIAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinônimos e antônimos de scalpicciamento no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SCALPICCIAMENTO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «scalpicciamento» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de scalpicciamento

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SCALPICCIAMENTO»

scalpicciamento calpestio scalpiccio trapestio scalpicciamento significato dizionari repubblica scal mén azione dello scalpicciare rumore derivato dallo lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze grandi garzanti linguistica prodotto termine sost pagina risultato ricerca funz trovati altri termini correlati più grande lingua italiana mancano parole master homolaicus lemmi vedi anche portale italiani trova treccani scalpicciaménto scalpicciando invia articolo pubblica blog sito

Tradutor on-line com a tradução de scalpicciamento em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCALPICCIAMENTO

Conheça a tradução de scalpicciamento a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de scalpicciamento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «scalpicciamento» em italiano.

Tradutor português - chinês

scalpicciamento
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

scalpicciamento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

scalpicciamento
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

scalpicciamento
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

scalpicciamento
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

scalpicciamento
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

scalpicciamento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

scalpicciamento
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

scalpicciamento
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

scalpicciamento
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

scalpicciamento
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

scalpicciamento
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

scalpicciamento
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

scalpicciamento
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

scalpicciamento
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

scalpicciamento
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

scalpicciamento
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

scalpicciamento
70 milhões de falantes

italiano

scalpicciamento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

scalpicciamento
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

scalpicciamento
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

scalpicciamento
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

scalpicciamento
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

scalpicciamento
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

scalpicciamento
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

scalpicciamento
5 milhões de falantes

Tendências de uso de scalpicciamento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCALPICCIAMENTO»

O termo «scalpicciamento» apenas se utiliza e ocupa a posição 104.799 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
5
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «scalpicciamento» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de scalpicciamento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «scalpicciamento».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre scalpicciamento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SCALPICCIAMENTO»

Descubra o uso de scalpicciamento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com scalpicciamento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Manuale dei proprietarj di cavalli e di altri animali ...
scalpicciamento. che fa un cavallo ardente allorchè non si possa avanzare per esser ritenuto. dalla mano di chi lo doma; dimostra la sua inquietudine agitando i piedi anteriori , cioè alzandoli con vel0cità da. terra , e precipitcsamente ...
Giuseppe Haidvogl, 1842
2
Trattato della agricoltura di Piero de' Crescenzi
... che s' apra la terra in ogni mutamento di piante, quando di salvatichezza in dimestichezza si mutano: perché la saldezza della corteccia di sopra fatta per lo peso della terra medesima, e per Io scalpicciamento degli uomini e delle bestie,  ...
Pietro de' Crescenzi, Bastiano de' Rossi, Bartolomeo Sorio, 1851
3
Trattato della agricoltura di Piero De' Crescenzi
2, 46, I. La saldezza della corteccia di sopra fatta per lo peso della terra medesima, e per lo scalpicciamento «lein uomini, e delle bestie cc. quella impedisce. SGALPICCIARE. S. 2, 15, 29. Quando vi sarà stato quindici di, e sarà scalpicciato, ...
‎1852
4
Dizionario della lingua italiana
La saldezza della corleccia di □opra, fatta per lo peso della terra medesima, e per lo scalpicciamento degli uomini e delle be- slie ec. , quella impedisce. SCALPICCIARK. Calpeslare, maçon istro- piccio di piedi infragnendo. Agn. Pand . 28.
‎1829
5
Dizzionario della lingua italiana ...
La saldezza della corteccia di sopra, falla per lo peso della terra medesima, e per lo scalpicciamento degli uomini e delle bestie ec. , quella impedisce. SCALPICCIARE. Calpestare, ma con {stropiccìo di piedi infragnendo. Agn. Panda 28.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
6
Vocabolario degli accademici della Crusca. Impressione ...
Calpestamento , conculcamentmconcuicazione , Pella SUI]. Pestío , Scalpicciamento , Scaipitamento . eonrulcaror . v. conculcatore , * Calpeliatore . conculmt”: . v. Calpesiato , conculcato , Scalpitato . foílstuìílócî: ._ v. chiavare S. Insardare S. II.
Accademia della Crusca, 1748
7
Lo spettacolo della natura esposto in varj dialoghi non meno ...
Il suolo si vede in brev'ora tutto ricopetto di srondi., le quali, o marciscono a piè dell'albero , o vengon. macerate dallo scalpicciamento degli animali. Ognuno allora le credcrebbe perdute, o affatto inutili: ma non è vero . La loro stessa ...
‎1767
8
Dittionario toscano, compilato dal signor Adriano Politi ... ...
__ äcalone3e {calinoßeftàerii'caglioné sCalmare-.Se'n'e'~ hauer intollcrabil (ешь/ „Атм; Èc'alogiioßen. fc'alo'gnà, a'grume',»liaf¢alonia. _ - _, scalpicciamento,1o fcalriiccare. scalpici'aŕe, calpeliraredícô'mllçiire; 'scapiccio „Fior per сиренами; ...
Adriano Politi, 1655
9
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Pelh'o , Scalpicciamento , Scalpitamento . coniulcatot . v. Conculcatore . conculcatur . v. Calpeftato , Concúlcalo , Scal- pitato . coBcumbtrt . v. Chiavare S. Infardare §. IU Montare f. Г. concurre . v. Concupifcere , concupijeenti* . v. Lulfuria .
Alamanno Salviati, 1738
10
Vocabulario portatile Ferrarese-italiano. -Ferrara, Rinaldi 1805
Searpaqqarnent ‚ scalpitamento, scalpiccio , scalpicciamento. Scarpir, v. Sgarbir. Scarplar, scarpellare . Scarpufin , Calzolaio , e сана. laro: сапы-еда ‚ bottega dove si fanno le scarpe. Зет-мыл! . scartabellare . Scumfacci , scarrafaccio ...
Francesco Nannini, 1805

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Scalpicciamento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/scalpicciamento>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z