Baixe o aplicativo
educalingo
scampanato

Significado de "scampanato" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SCAMPANATO EM ITALIANO

scam · pa · na · to


CATEGORIA GRAMATICAL DE SCAMPANATO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Scampanato e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SCAMPANATO

allontanato · artigianato · assatanato · canato · capitanato · decanato · granato · imbranato · manato · panato · permanganato · planato · porcellanato · risanato · sanato · sdoganato · spianato · sputtanato · sultanato · tiocianato

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SCAMPANATO

scampa- nato · scampaforca · scampagnare · scampagnata · scampamento · scampanacciata · scampanamento · scampanare · scampanata · scampanatura · scampanellante · scampanellare · scampanellata · scampanellio · scampanio · scampare · scampare a · scamparla · scampato · scampionatura

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SCAMPANATO

allampanato · anzianato · banato · cianato · filigranato · guardianato · imanato · khanato · lanato · manganato · modanato · piovanato · rintanato · scalmanato · sgranato · spampanato · spanato · timpanato · uranato · zafferanato

Sinônimos e antônimos de scampanato no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SCAMPANATO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «scampanato» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SCAMPANATO»

scampanato · svasato · scampanato · dizionari · corriere · della · sera · abito · allarga · campana · nella · parte · inferiore · significato · termine · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · treccani · part · pass · scampanare · abbigl · mantello · femminile · allargato · verso · fondo · forma · gonna · grandi · scam · scampanàre · anche · nelle · accezioni · wikizionario · contenuto · aperto · navigazione · ricerca · participio · passato · cosa · scopri · dizionarioitaliano · pagina · risultato · funz · trovati · ottimista · ritiene · cose ·

Tradutor on-line com a tradução de scampanato em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SCAMPANATO

Conheça a tradução de scampanato a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de scampanato a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «scampanato» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

scampanato
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

scampanato
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

scampanato
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

scampanato
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

scampanato
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

scampanato
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

scampanato
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

scampanato
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

scampanato
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

scampanato
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

scampanato
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

scampanato
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

scampanato
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

scampanato
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

scampanato
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

scampanato
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

scampanato
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

scampanato
70 milhões de falantes
it

italiano

scampanato
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

scampanato
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

scampanato
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

scampanato
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

scampanato
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

scampanato
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

scampanato
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

scampanato
5 milhões de falantes

Tendências de uso de scampanato

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCAMPANATO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de scampanato
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «scampanato».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre scampanato

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SCAMPANATO»

Descubra o uso de scampanato na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com scampanato e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sono solo mostri
Uno scampanato e l'altro nero e largo. Quindi entrò nella stanza dei genitori e curiosò nell'armadio del padre, dove trovò una camicia blu. Quindi, riflettendo, se avesse piazzato quella camicia sul pantalone scampanato, sarebbe stato ...
Andrea Santojanni, 2003
2
Terra dei passati destini
Sono la buonanima di Agostino Scampanato, morto con l'aiuto del Signore a quasi ottantadue anni. Ho vissuto abbastanza per vedere il mondo fatto a pezzi due volte e due volte aggiustato. Ora sono qui calmo nella quiete eterna che mi ...
Sergio D'Amaro, 2005
3
Vita e avventure di Franchino Colotti
«No, guardi, facciamo in un momento... vede che ne parla anche qui: “Solo Grecia e Sardegna; introdotta in altre località. Piuttosto simile alla testudo græca ma spesso il guscio degli adulti è fortemente scampanato”. La osservi bene, ha una ...
Luigi Villa Freddi, 2012
4
L'assurda vicenda di un La minore
Scampanato come sei, oggitisaresti dimenticatotutto. Mi ero portato dietro, nel marsupio, un registratore da 120minuti. Premetto cheho il massimo rispetto perla privacy diVasco, registravo solo perme. Neanche sotto tortura divulgherei quella  ...
Salvo Bruno, 2012
5
Oreficeria moderna
Luigi Vitiello. 546 Sede per la pietra bisogno di pareti nei fori per appoggiare solidamente le pietre. Per norma generale non bisogna mai togliere più di 40% dello spessore totale della lastra, tenendo conto che il foro dev'essere scampanato ...
Luigi Vitiello, 1995
6
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
... sezione orizzontal del fornello, a quattro pollici sopra lacaldaia. Le stesse lettere indicano gli stesi oggetti in ambidue le figure, ' À, Ceneraio 5 i ' B, Graticola e focolare rettangilm-e scampanato circolarmente; C, Lumelle e condotti del fumo, ...
‎1836
7
Il Cicerone
... Nè possibil gli fu d'andare avanti: Onde pien di rossor discese abbasso, Fatto favola e ginco ai circostanti, Che raddoppiaro allora andaci e fieri E grida e risa, e scherni e vitoperi, c Sceso dalla ringhiera scampanato, Prese il partito di menar  ...
Giovanni Carlo Passeroni, 1845
8
Vocabolario friulano
(aruèdll) : Cerchio di ferro largo e scampanato che si salda alla estremità esteriore del mozzo delle ruote. X : Bronzina. V. Bòcule e пшене. Ymul storp. V. vnd. Bud n. m. (Bod) : Bure: pertica dell' aratro che anteriormente si appoggia al carretto ...
Jacopo Pirona, 1871
9
Fiori di cotone
Indossava solitamente una giacca aderente e un pantalone scampanato, che le dondolava attorno a ogni passo: oltre cinque metri di cotone che le si modellavano sui glutei, aprendosi poi sulle sue gambe. Era la moda di allora, una moda ...
Ning Tie, 2005
10
Il suicidio di Angela B.
Io sono lì a cena, nella cucina un po' trasandata, con la lampadina pencolante dalla luce giallo-verdastra e il lampadarietto scampanato, con i mobili di formica gialla a puntini fitti azzurri, che non so perché, a guardarli nevischiare, ascoltando ...
Umberto Casadei, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCAMPANATO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo scampanato no contexto das seguintes notícias.
1
Moda Abiti Estate 2015: proposte in broccato H&M e Zara
In broccato anche altri abiti effetto scampanato gonna e maniche e nelle versioni fantasia. MODA ABITI ESTATE 2015 PROPOSTE IN ... «ContattoNews.it, jul 15»
2
Un granello di sale
Superare la fessura sopra la sosta, quindi non seguire il diedro scampanato di destra che porterebbe su una placca priva di fessure ma superare a sinistra una ... «PlanetMountain, jul 15»
3
Saldi e sconti estivi: la guida a capi e accessori irrinunciabili
Gonna scampanata: una gonna come si deve è un altro cult da non dimenticare, puntate su un modello scampanato, più o meno corto e adatto ... «TGCOM, jul 15»
4
Michelle Hunziker: 5 look estivi da rubare alla neomamma
Quello a vita stretta e scampanato indossato per un cocktail party al Trussardi Store di Milano, l'altro per uno street style in stile anni Cinquanta ... «Look dei VIP, jun 15»
5
10 tendenze dalle collezioni Resort 2016
Nello specifico è proprio a zampa di elefante: aderente sui fianchi e che scende scampanato dal ginocchio in giù. Al momento non si avvista ... «Vogue.it, jun 15»
6
Abiti da cerimonia 2015: l'outfit pantalone come scelta glamour per …
Il più in voga è quello a zampa, ampio su tutta la lunghezza e leggermente più scampanato in fondo, da abbinare a tacchi rigorosamente alti. «UrbanPost, mai 15»
7
Joanna Krupa festeggia compleanno nello stesso ristorante del …
... programmi di successo come Dancing with the stars, indossava per l'occasione un abitino color indaco scampanato che metteva in mostra le ... «Blitz quotidiano, abr 15»
8
Sexy Joanna Krupa festeggia compleanno:in ristorante poco prima …
... indossava per l'occasione un abitino color indaco scampanato che metteva in mostra le sue lunghe gambe… e non solo! La festa si è tenuta ... «LaPresse, abr 15»
9
Pre-mamma trendy come Kate
Anche gli abiti a micro fantasie di Nicol Caramel richiamano lo stile reale come quello scampanato di United Colors of Benetton, che porta un ... «LetteraDonna, abr 15»
10
Come indossare il trench a primavera
Sicuramente trendy il trench beige corto scampanato con maniche larghe e ampie tasche diagonali proposto da The Emperor 1688, che ci ... «Pianetadonna, abr 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Scampanato [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/scampanato>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT