Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "scampionatura" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCAMPIONATURA EM ITALIANO

scam · pio · na · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCAMPIONATURA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Scampionatura e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SCAMPIONATURA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «scampionatura» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de scampionatura no dicionário italiano

A definição de scampion no dicionário é uma análise complexa à qual as amostras de tecido são submetidas para conhecer exatamente a composição e características e reproduzi-las industrialmente.

La definizione di scampionatura nel dizionario è complesso di analisi alle quali si sottopongono campioni di tessuto per conoscerne esattamente la composizione e le caratteristiche e riprodurli industrialmente.


Clique para ver a definição original de «scampionatura» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SCAMPIONATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SCAMPIONATURA

scampagnare
scampagnata
scampamento
scampanacciata
scampanamento
scampanare
scampanata
scampanato
scampanatura
scampanellante
scampanellare
scampanellata
scampanellio
scampanio
scampare
scampare a
scamparla
scampato
scampo
scampolo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SCAMPIONATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinônimos e antônimos de scampionatura no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SCAMPIONATURA»

scampionatura scampionatura treccani campione pref sign nell industria tessile tessuti complesso delle analisi viene sottoposto significato dizionari repubblica scam tess alle quali sottopongono campioni tessuto conoscerne esattamente composizione grandi garzanti linguistica esami poterne conoscere tutte caratteristiche sapere cuiviene tuttele fine riprodurlo academic dictionaries insieme allo scopo operazione consistente prendere osservarne evoluzione film trame anagrammi giacobbe elenco degli come paracomunista tratti dalla raccolta della lingua italiana cosa scopri dizionarioitaliano prove controlli aghi contano applica tutti più laborioso meno limiti applicazione particolare esame certe strutture arte login connect with

Tradutor on-line com a tradução de scampionatura em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCAMPIONATURA

Conheça a tradução de scampionatura a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de scampionatura a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «scampionatura» em italiano.

Tradutor português - chinês

scampionatura
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

scampionatura
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

scampionatura
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

scampionatura
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

scampionatura
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

scampionatura
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

scampionatura
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

scampionatura
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

scampionatura
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

scampionatura
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

scampionatura
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

scampionatura
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

scampionatura
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

scampionatura
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

scampionatura
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

scampionatura
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

scampionatura
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

scampionatura
70 milhões de falantes

italiano

scampionatura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

scampionatura
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

scampionatura
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

scampionatura
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

scampionatura
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

scampionatura
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

scampionatura
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

scampionatura
5 milhões de falantes

Tendências de uso de scampionatura

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCAMPIONATURA»

O termo «scampionatura» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 95.061 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
13
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «scampionatura» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de scampionatura
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «scampionatura».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre scampionatura

EXEMPLOS

8 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SCAMPIONATURA»

Descubra o uso de scampionatura na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com scampionatura e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La Chimica e l'industria
L'opera è suddivisa in cinque parti che riguardano: la classificazione delle armature particolarmente impiegate nei tessuti di lana; la scampionatura dei tessuti; la preparazione alla tessitura e la tessitura: le macchine e i passaggi di ...
‎1953
2
La legislazione italiana
Tessitura e scampionatura dei tessuti di lana, di cotone e di seta ; sclassificazione dei filati e dei tessuti. Analisi dei filati e dei tessuti. Accessori per la rifinitura degli indumenti ed operazioni di rifinitura dei tessuti e dei filati. Vari tipi di bottoni e ...
Italy, 1969
3
Bakchias V: rapporto preliminare della campagna di scavo del ...
In particolare per identificare l'armatura è stata anche usata la tradizionale tecnica della "scampionatura". Per l'esigua quantità di campione utilizzato (peso inferiore ai 5.0 mg) per ciascun reperto tutte le indagini condotte sono da ritenersi  ...
Sergio Pernigotti, Mario Capasso, Missione archeologica delle Università degli studi di Bologna e di Lecce nel Fayyum, 1998
4
Da Ercolano all'Egitto: ricerche varie di papirologia
... numero minimo di fili e di trame necessari per ottenere l'intreccio (rapporto d' armatura) sono stati anche determinati, sia mediante tecniche fotografiche e di microscopia elettronica, sia utilizzando la tradizionale tecnica della scampionatura.
Mario Capasso, 2002
5
Bakchias VI: rapporto preliminare della campagna di scavo ...
... per ciascun manufatto mediante tecniche fotografiche e di microscopia. In particolare per identificare l'armatura è stata anche usata la tradizionale tecnica della "scampionatura". Va sottolineato che per l'esigua quantità di campione rimossa ...
Sergio Pernigotti, Mario Capasso, Paola Davoli, 1999
6
Garzanti italiano
-a] che, chi si è salvato: gli scampati al naufragio. scampionatura [scam-pio-na-tù -ra] s.f. nell'industria tessile, complesso di esami cui viene sottoposto un campione di tessuto per poterne conoscere tutte le caratteristiche, al fine di riprodurlo ...
Pasquale Stoppelli, 2003
7
L'Italia che scrive
... agli effetti di colore, agli intrecci composti. Nella seconda parte è trattata la scampionatura dei tessuti nelle sue varie operazioni, dal riconoscimento della natura dei filati, a quello dei tipi di apparecchiatura fino alla determinazione dei ...
‎1950
8
Instruire le peuple: éducation populaire et formation ...
Negli anni venti le materie insegnate erano invece le seguenti: 1° Corso: Fibre tessili in generale, Trasformazione in filati, Definizione dei tessuti e loro classificazione, Titolo dei filati, Tessitura a mano, Telaio a mano, Scampionatura,  ...
‎1992

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Scampionatura [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/scampionatura>. Set 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z