Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "scampanellante" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCAMPANELLANTE EM ITALIANO

scampanellante play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCAMPANELLANTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Scampanellante e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SCAMPANELLANTE


altoparlante
al·to·par·lan·te
ambulante
am·bu·lan·te
anticoagulante
an·ti·co·a·gu·lan·te
atlante
tlan·te
basculante
ba·scu·lan·te
brillante
bril·lan·te
circolante
cir·co·lan·te
filante
fi·lan·te
galante
ga·lan·te
isolante
i·ʃo·lan·te
ondulante
on·du·lan·te
parlante
par·lan·te
postulante
po·stu·lan·te
rullante
rul·lan·te
rutilante
ru·ti·lan·te
semblante
semblante
sigillante
si·gil·lan·te
squillante
squil·lan·te
vigilante
vi·gi·lan·te
volante
vo·lan·te

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SCAMPANELLANTE

scampa- nato
scampaforca
scampagnare
scampagnata
scampamento
scampanacciata
scampanamento
scampanare
scampanata
scampanato
scampanatura
scampanellare
scampanellata
scampanellio
scampanio
scampare
scampare a
scamparla
scampato
scampionatura

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SCAMPANELLANTE

anticongelante
appellante
calante
carriolante
coagulante
collante
consolante
desolante
disco volante
martellante
mirabolante
oscillante
pericolante
petulante
scintillante
stellante
stimolante
traballante
vincolante
zelante

Sinônimos e antônimos de scampanellante no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SCAMPANELLANTE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «scampanellante» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de scampanellante

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SCAMPANELLANTE»

scampanellante argentino cinguettante garrulo gorgheggiante risonante sonoro squillante tintinnante trillante vibrante scampanellante italian significato pronuncia traduzioni come dice altro modo dire pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati master homolaicus vedi anche wikizionario modifica open book voce verbale sing scampanellanti participio presente scampanellare nuvola kdict glass wiktionary from jump navigation search edit verb present participle wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni

Tradutor on-line com a tradução de scampanellante em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCAMPANELLANTE

Conheça a tradução de scampanellante a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de scampanellante a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «scampanellante» em italiano.

Tradutor português - chinês

scampanellante
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

scampanellante
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

scampanellante
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

scampanellante
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

scampanellante
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

scampanellante
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

scampanellante
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

scampanellante
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

scampanellante
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

scampanellante
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

scampanellante
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

scampanellante
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

scampanellante
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

scampanellante
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

scampanellante
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

scampanellante
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

scampanellante
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

scampanellante
70 milhões de falantes

italiano

scampanellante
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

scampanellante
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

scampanellante
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

scampanellante
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

scampanellante
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

scampanellante
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

scampanellante
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

scampanellante
5 milhões de falantes

Tendências de uso de scampanellante

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCAMPANELLANTE»

O termo «scampanellante» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 88.027 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
20
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «scampanellante» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de scampanellante
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «scampanellante».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SCAMPANELLANTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «scampanellante» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «scampanellante» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre scampanellante

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SCAMPANELLANTE»

Descubra o uso de scampanellante na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com scampanellante e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Arrivi e partenze: romanzo
E tornata allo sgabello, attacca il suo pezzo natalizio, con i pastori seguiti dal gregge scampanellante che attraversano lentamente la sala, mentre appena sotto l'alto soffitto del vecchio appartamento si libra il coro degli angeli festanti, che la ...
Mimmi Cassola, 2001
2
Il tamburo di latta: romanzo
... della linea 5 scampanellante verso il centro si riempirono di bagnanti, stanchi e tuttavia rumorosi, reduci dalla spiaggia di Bròsen. Quella sera di tarda estate, una volta consegnato il tamburo, ci saremmo seduti volentieri al caffè Weitzke con ...
Günter Grass, 2002
3
Tutte le novelle (1914-1936)
Laversione del1919,non a caso allegata al fascicolo intitolato al «carnevale dei morti», salva, con implacabile umorismo nero, solo l'innocentee scampanellante libertà del corvo sbeffeggiato e perseguitato, mentre riduce l'uomoe l'asino(il ...
Luigi Pirandello, 2013
4
Il garofano rosso
... ammettere ch'egli si innamorassedi Menta,se sarebbe stato possibile vederlo arrivare nella nostra campagna in scampanellante calessino. Ma mi sottraevo a quel pensiero come a qualcosadiscabroso. Era troppo vero, troppo poco irreale,  ...
Elio Vittorini, 2013
5
La sofferenza del Belgio
Allora Louis si mise a ciondolare intorno, fece finta di essere interessato a una lozione contro la forfora, si dilungò a leggere l'etichetta, andandosene si tirò dietro piano piano la porta scampanellante. Lei se n'era andata da qualche parte con ...
Hugo Claus, 2003
6
Viaggiare, sognare
Ondate di freddo gelido entrano ad ogni scampanellante apertura della porta a vetri bordata di legno az- zurro pavone e la dolce ragazza boema che ormai mi riconosce e mi regala biscottini fatti in casa ha vinto la timidezza e quando non ci  ...
Donatella Ruini, 2010
7
La via dei re:
Rendevano ilvento più presente, unacosaviva che provocava una scampanellante cacofonia ogni voltache passava. Si levòuna brezza e una valanga di suono si riversòperil Ralinsa. Shallan si ritrovò quasiadaccucciarsi davanti aessa.
Brandon Sanderson, 2014
8
Diario scritto di notte
Sulla collina, dall'altra parte della valle, il profilo della città si delinea nella nebbia mattutina. I tremolii dell'aria rosata ora lo mettono in risalto, ora lo sfumano nel cielo. Nel fondovalle avanza uno scampanellante gregge di pecore, lungo un ...
Gustaw Herling, 1992
9
Breaking Dawn
Trasaliia quella miavoce scampanellante. «Ciao, papà». Respirò afondoper farsi coraggio. «Ciao, Charlie», lo salutò Jacob dall'angolo. «Come va?». Charlie gli lanciò uno sguardo torvo, rabbrividì alricordo esi voltòdi nuovo verso dime.
Stephenie Meyer, 2010
10
La prima persona
Qualèla differenza tra una patata eunafica?hadettoil bambinocon lasuainnocente voce scampanellante. Modera i termini! Per piacere! Ho comprato una sedia per mia suocera, ma lei si è rifiutata di inserire la spina. Non direi che mia suocera ...
Ali Smith, 2010

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCAMPANELLANTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo scampanellante no contexto das seguintes notícias.
1
Pre-saldi, il centro affollato E la fiera del disco fa il pieno
... bar davanti a tè e pasticcini, magari dentro la suggestiva scenografia del Teatro Grande, chi per farsi trasportare dal trenino scampanellante bianco e azzurro. «Brescia Oggi, dez 14»
2
Matrimoni in bicicletta: è il nuovo trend del wedding planning
... alla fedelissima bicicletta, per poi partire, insieme ai testimoni e al resto degli invitati, in una critical mass gioiosa e scampanellante verso il luogo del rinfresco. «Bikeitalia.it, fev 14»
3
Don Thomas saluta la parrocchia di Levà a Taggia, le sensazioni …
Poi lo scampanellante segnale di inizio della messa; il coro che intonava il canto d'ingresso e lui, DonThomas Le Bourhis, che a occhi socchiusi in ... «Sanremonews, ago 13»
4
Giochi senza età stasera si accende il braciere iridato
Si comincia con la parata degli atleti che saranno anticipati dalle majorettes e da 70 bambini muniti di matassona colorata e scampanellante, la colonna sonora ... «La Stampa, ago 13»
5
Anche Guinness sceglie la realtà aumentata come gadget di Natale …
Una nota di riflessione: nel video, il tema della colonna sonora non è affatto zuccherosa e scampanellante, ma moderna e aggressiva, pensata come un nuovo ... «The Biz Loft, dez 11»
6
Quando i quattro di Liverpool attraversarono in fila indiana Abbey …
... lontano i problemi economici della Apple, l'autobiografica She Came In Through The Bathroom Window in cui suona anche una Stratocaster scampanellante, ... «L'Occidentale, set 09»
7
A Valtournenche domenica 28 settembre si 'Désarpa'
... orgoglio degli arpian, partiranno in processione dai diversi alpeggi per confluire al fondovalle, in un'unica grande mandria scampanellante e multicolore che ... «AostaSera, set 08»
8
Babbo Natale falso ottimista di Claudio Magris
Sotto questo profilo, il ridanciano e scampanellante Babbo Natale è un segno della crescente scristianizzazione; della perdita della memoria, del linguaggio, del ... «Corriere della Sera, dez 07»
9
Un Natale coi fiocchi, tra tradizioni e leggende
... dopo aver solcato il cielo su una scampanellante slitta piena di regali, trainata da renne volanti, entra in ogni casa calandosi dal camino e deposita i giocattoli ... «GravidanzaOnLine.it, jun 06»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Scampanellante [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/scampanellante>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z