O QUE SIGNIFICA SCANDALEZZARE EM ITALIANO
definição de scandalezzare no dicionário italiano
A primeira definição de escandalia no dicionário é ofender, perturbar o sentimento moral dos outros com palavras ou atos comumente associados ao conceito de pecado, vício, culpa e sim.: Ele usou uma linguagem como a s. ninguém; Ele manteve um comportamento que nos chocou a todos. Outra definição de escandalizar é que eu não seria escandalizado recebendo você em pijama. Escandalizar também é ofender-se, ser perturbado por palavras ou ações consideradas contrárias à moralidade, ao decoro: é escandalizado para ouvir certos discursos; Naquela visão, ele foi escandalizado.
10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SCANDALEZZARE»
Descubra o uso de
scandalezzare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
scandalezzare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
... gli è un peccato altresì assai volte già consumato anche prima , che se ne
veggano da. chi scandalezza ,. o vedersi possano i peccaminosi effetti - Che
giova per tanto il dire ,. quale suole da licenziosi cristiani, io non intendo
scandalezzare, ...
2
Dizionario della lingua italiana
Scan-da-lex-za- mén-to. Sm. Lo siesso che Sraodalo. 9CANDALEZZANTB. Scan
-da les-zán-te. Pari, di Scandalezzare. V. A. V. e di' Scandali z Xante.
SCANDALEZZARE. 5can-da-Iez-*<r-r>. Att. hare scandalo. Lo siesso che Scan-
dalizzare.
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli,
1851
3
Dizionario Apostolico Per Uso De' Parrochi E Predicatori E ...
Rendiamo tuttociò più sensibile, e opponiamo a questi due errori due
proposizioni: I. dico dunque contro iprimi che lo scandalezzare colpevolmente il
più debole di tutti gli uomini,è gran peccato; e. dico contro isecondi che l' esser
tanto deboli ...
Giacinto di Montargon,
1835
4
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: T - Z
Scannello. fcamnulutn, v. Bancherto, Sgabelletto feamnum . v. Cafsapanca ,
Defchetto ». I. Ptedella, Scanno, Scranna,Sgabel lo. fiamnum firdidum , vile . v.
Banchettac- cio . • fca»daltt.art . v. Scandalezzare . fcandalit,ari . v.
Scandalezzare ».
5
Parafrasi dell'epistole di S. Paolo aggiuntovi allato per la ...
dovete giudicargli . 7. Chi debb' essere giudicato , non dee giudicare altri: ma voi
dovete esser giudicati; dunque non dovete giudicare altri. Nella seconda parte
dimostra loro , che non... deono scandalezzare gl' infermí, mangiando in ...
6
Dimostrazione della ignoranza e della empieta' dell'italiano ...
Dice secondamente, che non debbano scandalezzare i deboli e gl' ignoranti,
mangiando in presenza loro , ciocchè credono proibito; dovendosi lo stesso
intendere di qualunque altra azione , per le se— guenti ragioni: che l' uso di una
cosa ...
7
Istruzioni teologiche e morali sopra il primo comandamento ...
Egli è uno scandalezzare, il portare gli altri col proprio esempio a qualche spezie
di rilasciamento. 2. Egli è uno scandelezzare , il diminuire in qualunque modo il
sentimento ' che gli altri aver possono delle lorcolpei lo scemare l'ardore , che ...
Pierre 1625-1695 Nicole,
1774
8
Grand dictionnaire français-italien: composé sur les ...
SCANDALEZZARE , SCANDALIZZARE, e SCANDOLEZZARE, v. a. Dare
scandalo . Scandaliser, donna du sandalo. 9. In signific. n. p. Vale pigliare
scandalo. Se smmdalinr. 9. Per impazientarsi, adirarsi . S'ernporrer, n menu m
salire, se firhn, ...
Francesco d' Alberti di Villanuova,
1831
9
Nuovo dizionario italiano-francese
Scandalezzatore , s. m. che scandalezza -, che dà scandalo, celui qui
scandalose , donne du scandale. Scandalizzare, ec. V. Scandalezzare , ec.
Scandalo, scandalezzo, s. m. qualunque cosa, che dia altrui occasione di
cadimento in errore, ...
conte Francesco d' Alberti di Villanuova,
1811
10
Prediche quaresimali del padre Luigi Bourdaloue della ...
Ma io bensì li scongiuro anon iscandaleìzare Gesù suo Salvatore col dispregio
del Sacramento di lui , di non [scandalezzare la Chiesa loro Madre con una
disubbidienza oslinata , di non scandalezzare i fedeli loro fratelli con un esem lo
...
Louis Bourdaloue, Antonio incisore Luciani, Josè Maria Fonseca de Evora,
1722