Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "scandagliabile" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCANDAGLIABILE EM ITALIANO

scan · da · glia · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCANDAGLIABILE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Scandagliabile e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SCANDAGLIABILE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «scandagliabile» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de scandagliabile no dicionário italiano

A definição de viável no dicionário é que se pode arrumar: camas oceânicas que são difíceis de tocar.

La definizione di scandagliabile nel dizionario è che si può scandagliare: fondali oceanici difficilmente scandagliabili.


Clique para ver a definição original de «scandagliabile» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SCANDAGLIABILE


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SCANDAGLIABILE

scancio
scandagliare
scandagliata
scandagliatore
scandaglio
scandalezzare
scandalida
scandalismo
scandalista
scandalisticamente
scandalistico
scandalizzamento
scandalizzare
scandalizzato
scandalizzatore
scandalo
scandalosamente
scandaloso
scandela
scandente

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SCANDAGLIABILE

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

Sinônimos e antônimos de scandagliabile no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SCANDAGLIABILE»

scandagliabile scandagliabile hoepli parola scan glià può scandagliare fondali oceanici difficilmente scandagliabili traduzione dicios traduzioni penetrable miglior gratuito significato dizionari repubblica italian pronuncia glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue plumbable sopra controllare contesto mymemory scandaglio depth sounding human automatic tedesco croato ceco russo global glossary secondari alter esplorabile cosa meaning word

Tradutor on-line com a tradução de scandagliabile em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCANDAGLIABILE

Conheça a tradução de scandagliabile a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de scandagliabile a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «scandagliabile» em italiano.

Tradutor português - chinês

scandagliabile
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

scandagliabile
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

scandagliabile
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

scandagliabile
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

scandagliabile
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

scandagliabile
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

scandagliabile
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

scandagliabile
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

scandagliabile
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

scandagliabile
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

scandagliabile
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

scandagliabile
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

scandagliabile
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

scandagliabile
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

scandagliabile
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

scandagliabile
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

scandagliabile
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

scandagliabile
70 milhões de falantes

italiano

scandagliabile
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

scandagliabile
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

scandagliabile
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

scandagliabile
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

scandagliabile
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

scandagliabile
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

scandagliabile
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

scandagliabile
5 milhões de falantes

Tendências de uso de scandagliabile

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCANDAGLIABILE»

O termo «scandagliabile» apenas se utiliza e ocupa a posição 101.003 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
8
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «scandagliabile» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de scandagliabile
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «scandagliabile».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SCANDAGLIABILE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «scandagliabile» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «scandagliabile» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre scandagliabile

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SCANDAGLIABILE»

Descubra o uso de scandagliabile na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com scandagliabile e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Studi sulla recidiva
zioni, è nella persuasione che l'arbitrio del giudice non è scandagliabile come le fortunose acque dell'Oceano, che la legge si fa temuta ai malvagi e garanzia dei buoni. Sì, è nella impossibilità stessa in cui il giudice vieti collocato dalla legge ...
Emilio Brusa, 1866
2
Geografia storica moderna universale: 1
... varia secondo la radice quadrata della profondità; conseguentemente il suo progresso è più ra-' pido nell'acqua molto profonda, e meno quando giunge alla scandagliabile. La grande ondata sollevatasi durante il terremoto di Lisbona, ...
‎1857
3
Il Pilota dell'Oceano atlantico ... compilato sulle migliori ...
È situata in 15° 48' tramontana e 23° 13' longitudine ponente, il fondo è scandagliabile tutto all' intorno. Il naviglio Lady Buryes della compagnia delle Indie si perdette sopra questa roccia nel 1806, come pure l'altro bastimento chiamato Lord ...
C.C, 1847
4
Geografia fisica di Maria Somerville
La velocità. della grande onda oceanica varia secondo la radice quadrata della profondità; conseguentemente il suo progresso è più rapido nell'acqua molto profonda, e meno quando giunge a quella scandagliabile. La grande ondata ...
‎1868
5
Museo di letteratura e filosofia, per cura di S. Gatti. ...
Un intendimento nudo e riciso, che ha pretensione di misurare senza pudore la natura sempre venerabile ed in- scandagliabile, e che, con vn audacia di cui io non conosco Vegtiale, vtiol darle per leggi delle formole che sono sovente parole  ...
Museo di scienze e letteratura, Stanislao Gatti, 1859
6
Così parlò Zarathustra
«Parlare così conviene ai pesci, dicesti; ciò che non possono scandagliareè per essinon scandagliabile. Ma iosonomutevole eselvaggia, e intutto femmina, e non virtuosa... Sebbene da voi, uomini, io sia chiamata «la profonda» oppure «la ...
Friedrich Nietzsche, 2013
7
Gregorio di Nazianzo il teologo
Francesco Trisoglio. scandagliabile, dal quale la ragione viene consacrata nella sua grandezza, anche se delimitata nei suoi confini: sublime e finita. C'è un vivo senso del dramma psicologico: la luce divina, per quanto fortemente sentita '04, ...
Francesco Trisoglio, 1996
8
Obblighi di fedeltà dell'amministratore di società e ...
389, le condotte di gruppo “si articolano in un ventaglio variegato e non facilmente scandagliabile in tutti i suoi possibili aspetti concreti: condizioni di favore praticate ad imprese del gruppo in relazione ad operazioni 0 di forniture di beni o ...
Maurizio Bellacosa, 2006
9
Internet per tutti
Navigabile attraverso il browser, scandagliabile con i motori di ricerca, fatto di ipertesti e link, blog, wiki e siti, il Web è tutto questo e molto di più. Potrebbe apparire strano ma, sebbene sia in continua evoluzione, il Web da sempre parla,  ...
Fabio Brivio, Michele Marzulli, 2008
10
101 cose da fare a Roma almeno una volta nella vita
L'unicaattività possibile per chi volesse dedicarsi allaricerca della meraviglia, allora, è quelladitrovarsi un angolinoin cui sperimentare tantabellezzaeda lì far andarelepupille a spronbattuto, ascandagliare lo scandagliabile; a riconoscerequel ...
Ilaria Beltramme, 2010

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCANDAGLIABILE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo scandagliabile no contexto das seguintes notícias.
1
Il mendicante, la sofferenza e la ricerca dell'infinito. Grande …
... mistero: c'è un livello di comunicazione che non è razionalmente scandagliabile, che è puramente intuitivo. Quando un malato mi si avvicina, ... «Tempi.it, jun 15»
2
La donna barbuta non fa paura. Jeanne Mordoj e l'Eloge du Poil
Leggibile da un bambino, da un turista teatrale che cerca un 'divertissement' per la serata, è però scandagliabile in più direzioni, alcune anche ... «Krapp's Last Post, jul 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Scandagliabile [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/scandagliabile>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z