Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "scandalizzamento" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCANDALIZZAMENTO EM ITALIANO

scan · da · liʒ · ʒa · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCANDALIZZAMENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Scandalizzamento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SCANDALIZZAMENTO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «scandalizzamento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de scandalizzamento no dicionário italiano

A definição de escandalização no dicionário é ação e resultado de escandalização.

La definizione di scandalizzamento nel dizionario è azione e risultato dello scandalizzare.


Clique para ver a definição original de «scandalizzamento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SCANDALIZZAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SCANDALIZZAMENTO

scandagliabile
scandagliare
scandagliata
scandagliatore
scandaglio
scandalezzare
scandalida
scandalismo
scandalista
scandalisticamente
scandalistico
scandalizzare
scandalizzato
scandalizzatore
scandalo
scandalosamente
scandaloso
scandela
scandente
scandere

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SCANDALIZZAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinônimos e antônimos de scandalizzamento no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SCANDALIZZAMENTO»

scandalizzamento scandalizzamento significato dizionari repubblica scan liẓ ẓa mén azione risultato dello scandalizzare hoepli parola liʒ qualiparole parole iniziano finiscono giadi fotolog messaggio nicolas licenziato specifico almeno sono casini avrò rifatto minimo scandalo data fine xiii scandalistico riconoscete qualcuno questa foto forum cosmopolitan cioè dovuto detto guarderò più canale dove letto semplicemente aspettavo peggio ratchet clank union forumfree attenzione vietata entrata persone prive ironia dallo facile ride tutto immagini video impero cartoni sulu sposa pavel chekov quasi flaiane perche sensazioni ghei hanno loro natura nulla strano

Tradutor on-line com a tradução de scandalizzamento em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCANDALIZZAMENTO

Conheça a tradução de scandalizzamento a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de scandalizzamento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «scandalizzamento» em italiano.

Tradutor português - chinês

scandalizzamento
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

scandalizzamento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

scandalizzamento
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

scandalizzamento
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

scandalizzamento
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

scandalizzamento
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

scandalizzamento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

scandalizzamento
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

scandalizzamento
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

scandalizzamento
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

scandalizzamento
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

scandalizzamento
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

scandalizzamento
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

scandalizzamento
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

scandalizzamento
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

scandalizzamento
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

scandalizzamento
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

scandalizzamento
70 milhões de falantes

italiano

scandalizzamento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

scandalizzamento
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

scandalizzamento
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

scandalizzamento
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

scandalizzamento
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

scandalizzamento
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

scandalizzamento
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

scandalizzamento
5 milhões de falantes

Tendências de uso de scandalizzamento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCANDALIZZAMENTO»

O termo «scandalizzamento» apenas se utiliza e ocupa a posição 107.502 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
3
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «scandalizzamento» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de scandalizzamento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «scandalizzamento».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre scandalizzamento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SCANDALIZZAMENTO»

Descubra o uso de scandalizzamento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com scandalizzamento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dialogando con i figli: lettere d'amore
Per altro, ben più che il contrasto e la sua causa e le sue modalità, mi aveva interessato il fatto della cattiva impressione e conseguente scandalizzamento che Luciano accusava di avere ricevuto dal tuo comportamento: e poiché non sarebbe ...
Luigi Beltrame Quattrocchi, Maria Beltrame Quattrocchi, 2001
2
Benedetto Croce e la nascita della Repubblica: 20 novembre ...
Io mi sono salvato alla men peggio, fuggendo il più possibile il vano chiacchierare, e ad ogni scandalizzamento per le ladrerie e per le sopraffazioni e poi misfatti, che mi si venivano a raccontare, rispondendo che tutto era conseguenza della ...
Italy. Parlamento. Senato, 2003
3
I Fatti della fera
Lei sola, Marosa, era stata con lui come al solito di natura: quanto agli altri, un generale mortorio di facce e scandalizzamento d'occhi. Si vedeva guardato come non fosse più lui, ma un fantasima che tornava di mare. Non pretendeva certo ...
Stefano D'Arrigo, Andrea Cedola, Siriana Sgavicchia, 2000
4
Giornale degli economisti
Socialismo e riformismo. — Il programma riformista. Grande scandalizzamento dei conservatori e grande gioia dei popolari perchè il sindaco Sangiorgi è intervenuto al Congresso socialista e ha dato ai socialisti il saluto della città di Firenze.
‎1908
5
Nòve dizionàrio universale della lingua italiana
Fatto lo — , redo che non c'entro. SCANDALIZZAMENTO, s.m. non com. Scàndalo. SCANDALIZZARE, tr. e nil. Dare, Pigliare scindalo. — il pròssimo. I Farifèi ti scandali jiiirano di lineilo che andava dicendo Gefù. I pedanti si sciindaligiano che ...
Policarpo Petròcchi, 1891
6
Dieci anni di vita italiana (1899-1909)
Grande scandalizzamento dei conservatori e grande gioia dei popolari perché il sindaco Sangiorgi è intervenuto al congresso socialista e ha dato ai socialisti il saluto della citta di Firenze. Il congresso è stato cosi innocuo che non c'era né da  ...
Francesco Papafava, 1913
7
Nòvo dizionàrio universale della lingua italiana
SCANDALIZZAMENTO, s.m. non com. Scàndalo. SCANDALIZZAI»;, tr. e rifl. Dare , Pigliare scàndalo. — l'i pròssimo. I Farisèi si scaitdali'fstìvano (ìi quello che andava dicendo Qefìi. I pedanti si scandalizzano che il monilo esca dalle rotaie ...
Policarpo Petrocchi, 1894
8
Giornale degli economisti e annali di economia
Socialismo e riformismo. — Il programma riformista. Grande scandalizzamento dei conservatori e grande gioia dei popolari perchè il sindaco Sangiorgi è intervenuto al Congresso socialista e ha dato ai socialisti il saluto della citta di Firenze.
Alberto Zorli, Maffeo Pantaleoni, Alberto Beneduce, 1908
9
Quaderni della "Critica".
E nondimeno questi ingegnosi scrittori suscitano il nostro scandalizzamento più col dire che col fare, perchè, nel fatto, buoni conoscitori come sono di arte, danno per solito critica sennata e giusta, cioè, volenti o nolenti, notano il bello e il ...
Benedetto Croce, 1948
10
Prontuario di pronunzia e di ortografia
scancio, avv. scandagliare, (scandaglio). scandagliatore, agg. e s. m. scandaglio, s. m. (pl. scandagli). scandalizzamento, s. m. scandalizzare, (scandalizzo). scandalizzatore, agg. e s. m. scàndalo, s. m. scandaloso, agg. scàndere, (scando ; ...
Giulio Bertoni, Francesco A. Ugolini, 1939

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Scandalizzamento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/scandalizzamento>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z