Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "scarabone" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCARABONE EM ITALIANO

sca · ra · bo · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCARABONE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Scarabone e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SCARABONE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «scarabone» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de scarabone no dicionário italiano

A definição de escaravelho no dicionário é a barata. O escaravelho também é um soldado irregular, um masnadiero.

La definizione di scarabone nel dizionario è scarafaggio. Scarabone è anche soldato irregolare, masnadiero.


Clique para ver a definição original de «scarabone» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SCARABONE


ambone
am·bo·ne
barbone
bar·bo·ne
birbone
bir·bo·ne
bombone
bom·bo·ne
bubbone
bub·bo·ne
bubone
bu·bo·ne
carbone
car·bo·ne
cartacarbone
car·ta·car·bo·ne
fornello a carbone
fornello a carbone
gibbone
gib·bo·ne
giubbone
giub·bo·ne
narciso trombone
narciso trombone
robone
ro·bo·ne
sbombone
ʃbom·bo·ne
sgobbone
ʃgob·bo·ne
tiro birbone
tiro birbone
trombone
trom·bo·ne
umbone
um·bo·ne

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SCARABONE

scarabattola
scarabattolo
Scarabeidi
scarabeo
scarabillare
scarabillo
scarabocchiare
scarabocchiato
scarabocchiatore
scarabocchiatura
scarabocchio
scarabocchione
scaraboide
scaracchiare
scaracchio
scaracchione
scaracciare
scarafaggio
scaraffare
scarafone

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SCARABONE

a disposizione
alone
clone
configurazione
descrizione
formazione
gestione
informazione
leone
none
persone
redazione
regione
rimozione
silicone
situazione
spedizione
stagione
valutazione
versione

Sinônimos e antônimos de scarabone no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SCARABONE»

scarabone scarabone treccani scarabóne scarafóne crabro ōnis calabrone influenzato scarabaeus scarabeo scarafaius scarafaggio merid trofeo silvano fedi event titled starts vaglia legri comune volmiano domenica maggio escursione guidata inusuale paesi trovandosi molto hoepli parola significato scarabone† soldato irregolare masnadiero estens mariolo sgherro dizionari repubblica gennaro croci carlone bikemood inviato roberto mugello visite years giro quota sopra poco impegnativo sempre fango boschi gianforc blogger sono anni periodo primaverile circolino nardi organizza quando ancora moda diceva forse nome ricorda qualcosa cultura origine della scara località trova sulle colline dominano dalla parte ovest zona crinale dettagli gara

Tradutor on-line com a tradução de scarabone em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCARABONE

Conheça a tradução de scarabone a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de scarabone a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «scarabone» em italiano.

Tradutor português - chinês

Scarabone
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Scarabone
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Scarabone
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Scarabone
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Scarabone
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Scarabone
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Scarabone
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Scarabone
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Scarabone
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Scarabone
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Scarabone
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Scarabone
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Scarabone
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Scarabone
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Scarabone
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Scarabone
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Scarabone
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Scarabone
70 milhões de falantes

italiano

scarabone
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Scarabone
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Scarabone
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Scarabone
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Scarabone
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Scarabone
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Scarabone
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Scarabone
5 milhões de falantes

Tendências de uso de scarabone

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCARABONE»

O termo «scarabone» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 98.181 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
10
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «scarabone» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de scarabone
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «scarabone».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SCARABONE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «scarabone» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «scarabone» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre scarabone

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SCARABONE»

Descubra o uso de scarabone na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com scarabone e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Versi e prose di Luigi Alamanni: 2
SCARABONE. E vorresti tu ch' io la lasciassi prendere Sanza pagarmi le spese che ho fatte ? TONCHIO. E che esser possono? SCARABONE. Tante, che contandotele io, troppe ti parrebbero. TONCHIO. 50 come sete fatti voi altri , che non vi ...
Luigi Alamanni, Pietro Raffaelli, 1859
2
Versi e prose di Luigi Alamanni edizione ordinata e ...
SCARABONE. Procaccilo Da altra parte, impegni qualche cosa, ad usura prendalo. FLAMMINIA. Non ha che impegnar, e non gli è rimasto omai più credito , Ma 1' avrà un giorno. SCARABONE. Aspetti adunque allora ad amar le femine, E non ...
‎1859
3
Classici italiani
Tutte e tre queste spezie d'accenti par che sieno accennati dalla riammetta nella novella di Andreuccio , quando racconta , che quello Scarabone Buttafuoco Si fece alla finestra , e con una voce grossa , or» ribile e fiera disse : chi è laggiù ?
‎1807
4
Teatro italiano antico
.Scarabone. Sì ; e mille altre poi , che non san dire i tuoi par bufoli. N Tonchio. Può far il ciel però, che tu non voglia aver misericordia Di un così onesto , grazioso, nobile, e bel giovane? Scarabone. Pur troppa ne avrei, s' ella fusse buona a ...
‎1809
5
Teatro italiano antico. Volume primo [-10.]
Scarabone. Si; e mille altre poi, che non san dire i tuoi par bufoli. Tonchio. Può far il ciel però, che tu non voglia aver misericordia Di un cosi onesto , grazioso, nobile, e bel giovane? Scarabone. Pur troppa ne avrei, s' ella fusse buona a ...
‎1809
6
Teatro italiano antico
Scarabone. Pur troppa ne avrei, s' ella fusse buona a spendere ; Ma ella mi faria morir di fame. Tonchio. Or non sai tu bene, Ch' egli è guadagno il sapere alcuna volta perdere ? ' Scarabone. No , e noi voglio imparare per ora a le spese mie.
Sperone Speroni, Luigi Alamanni, Pietro Aretino, 1809
7
Teatro italiano antico
Può far il ciel però, che tu non voglia aver misericordia Di un cosi onesto , grazioso, nobile, e bel iovane? g - Scarabone. Pur troppa ne avrei, s' ella fusse buona a spendere 3 i Ma ella mi faria morir di fame. Tonchio. Or non sai tu bene, Ch' ...
Giulio Ferrario, 1809
8
Teatro italiano antico. Tomo 1. Part. 1. [-ottavo]
Pietro Aretino. ma.» .c -\~,ñ A... "ñ-.n 'e liv, a .a ,q...“ : fava," ,xv—n— ññ..... ~`M Un indi/creto,un porco,e mille altre cofe poltroniflime. sCARABONE . Sì, e mille altrepoi,che nonsan direi tuoipar bufoli. TONCHIO o Puòfar il ciel però , che tu non ...
Pietro Aretino, 1787
9
Teatro italiano antico
SCARABONE . Sì, e mille altre poi,che non fan dire i tuoi par bufoli. TONCHIO . Può far il del però , che tu non voglia aver miferi- ( cardia Di un così onejlo , graffo , nobile , e bel giovane ? SCARABONE . Pur troppa ne avrei , i' ellafujjè buona ...
Gaetano Poggiali, 1787
10
Teatro italiano antico. Tomo primo. [-ottavo]
SCARABONE o Tutto questo mi sapeva io prima ; resia con Dio, Se altro non vuoz . TONCHIO . Aspetta, Scarabone, =che io maneggio teco . scARABONE . Maneggio pur quanto vuoi, ma dimmi, deviamcon. ( chiudere I TONCHÎO o Si : e  ...
‎1787

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Scarabone [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/scarabone>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z