Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "scarabocchione" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCARABOCCHIONE EM ITALIANO

sca · ra · boc · chio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCARABOCCHIONE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Scarabocchione e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SCARABOCCHIONE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «scarabocchione» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de scarabocchione no dicionário italiano

A definição de rabiscos no dicionário é aquela que é usada para rabiscos, rabiscos.

La definizione di scarabocchione nel dizionario è chi è solito scarabocchiare, fare scarabocchi.


Clique para ver a definição original de «scarabocchione» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SCARABOCCHIONE


cacchione
cac·chio·ne
cerchione
cer·chio·ne
fischione
fi·schio·ne
furbacchione
fur·bac·chio·ne
macchione
mac·chio·ne
maschione
maschione
mattacchione
mat·tac·chio·ne
minchione
min·chio·ne
morchione
mor·chio·ne
occhione
oc·chio·ne
orecchione
o·rec·chio·ne
pacchione
pac·chio·ne
pecchione
pec·chio·ne
recchione
rec·chio·ne
ricchione
ricchione
ronchione
ron·chio·ne
secchione
sec·chio·ne
succhione
suc·chio·ne
unghione
un·ghio·ne
vecchione
vec·chio·ne

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SCARABOCCHIONE

scarabattola
scarabattolo
Scarabeidi
scarabeo
scarabillare
scarabillo
scarabocchiare
scarabocchiato
scarabocchiatore
scarabocchiatura
scarabocchio
scaraboide
scarabone
scaracchiare
scaracchio
scaracchione
scaracciare
scarafaggio
scaraffare
scarafone

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SCARABOCCHIONE

bozzacchione
capocchione
cicerchione
cincischione
configurazione
corbacchione
corvacchione
fratacchione
gracchione
pappacchione
pastocchione
rifischione
saltamacchione
sbaciucchione
sbatacchione
scaracchione
spocchione
tachione
torracchione
vilucchione

Sinônimos e antônimos de scarabocchione no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SCARABOCCHIONE»

scarabocchione scarabocchione significato dizionari repubblica chió solito scarabocchiare fare scarabocchi hoepli parola corriere della sera traduzione termine tedesco garzanti linguistica molti scrive modo illeggibile disegna male sapere cosa scopri dizionarioitaliano meaning italian word almaany pittore emozione bambini luglio laboratorio asiago mercoledì grafobloggando bambini… realtà sono proiezioni loro mondo stessi quello agli occhi adulto qualiparole parole iniziano finiscono paroland frasi centrohd lunghezza alfagramma aabcccehinoors elenco contenute lettere italglass cornici specchiere stampe specchiera modello made italy misure interne esterne oscar ferrari blog posts about written esperanto versione stampabile vortaroj kamusi dictionaries

Tradutor on-line com a tradução de scarabocchione em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCARABOCCHIONE

Conheça a tradução de scarabocchione a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de scarabocchione a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «scarabocchione» em italiano.

Tradutor português - chinês

scarabocchione
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

scarabocchione
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

scarabocchione
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

scarabocchione
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

scarabocchione
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

scarabocchione
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

scarabocchione
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

scarabocchione
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

scarabocchione
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

scarabocchione
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

scarabocchione
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

scarabocchione
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

scarabocchione
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

scarabocchione
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

scarabocchione
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

scarabocchione
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

scarabocchione
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

scarabocchione
70 milhões de falantes

italiano

scarabocchione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

scarabocchione
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

scarabocchione
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

scarabocchione
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

scarabocchione
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

scarabocchione
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

scarabocchione
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

scarabocchione
5 milhões de falantes

Tendências de uso de scarabocchione

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCARABOCCHIONE»

O termo «scarabocchione» apenas se utiliza e ocupa a posição 103.404 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
6
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «scarabocchione» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de scarabocchione
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «scarabocchione».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre scarabocchione

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SCARABOCCHIONE»

Descubra o uso de scarabocchione na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com scarabocchione e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il poeta di teatro romanzo poetico
Scarabocchione si chiama uno che riempie i fogli di varie cose, e che non iscrive, ma scarabocchia. 24 Che mi Jhccsser questi ^/r/iWe/.— Maniera unicamente popolare e scherzosa, per dipinger le gambe secchissime e sottili, come fili.
Filippo Pananti, 1817
2
Gustav Malher. La vita, le opere
... Rimskij-Korsakov, che reputa Mahler un «vero scarabocchione, ben peggiore di Richard Strauss», si ritrova del resto sulle colonne della severissima « Russkaja muzikal'naya gazéta», che vede «qualcosa di antipatico in questo duro sforzo ...
Henry-Louis de La Grange, 2011
3
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
... scarabocchione, scaraltoccion scarafaggio, bordaceli scaraventare, butta scancare, scarica scaricatoio, scaricador scarico, scarich scarlatto, scartali scarmigliato, sbartfffaa scarno, magher eonte un pitch scarparo, che tcnd scarp scarozzata, ...
Cletto Arrighi, 1896
4
Controcorrente
... brulichiodifolle,nelle fiumane di gente che il bulino dell'artista aveva eseguito con un'abilità chericordava quella diCallot, ma con una potenzache questodivertente scarabocchione non ebbe mai, curiose ricostruzioni di ambienti edi epoche; ...
Joris-Karl Huysmans, 2013
5
La profezia segreta di Mozart
Soltanto perché unmusicista scarabocchione hafatto unabrutta fine?» « Comeosate». «Se non vi sta bene,andate dal ministro e raccontategli quello che sapete». «Lo farò». di farlo. sul serio». «Ve lo chiedo io stesso Dico Salì le scale facendo ...
Matt Rees, 2012
6
Rimario letterario della lingua italiana
scalone (m.) secessione (f.) + rubagione (f.) scansione (f.) secolarizzazione (f.) rubefazione (f.) scapaccione (m.) secrezione (f.) rubiglione (f.) + scapezzone (m.) sedimentazione (f.) ruminazione (f.) scarabocchione (m.) sedizione (f.) ruspone (f. ) ...
Giovanni Mongelli, 1983
7
Dino Campana: biografia di un poeta
Racconta la zia Giovanna Diletti, detta Gina, moglie di Torquato: "Anche i maestri dei Salesiani lo giudicavano di grande ingegno, ma era uno scarabocchione disordinato".7 La stessa mamma di Dino ci ha lasciato una rievocazione che ...
Gianni Turchetta, 2003
8
Due uomini e un furgone: Le storie diel Bibliobus di Tundrum
... definendolo un atto di aggressione passiva,perpetrato prevalentemente daimaschi sessualmente repressi, ma la mozione erastata bocciata– in segreto Ron era uno scarabocchione, e come lui lo erano ChiChi e ChangChang. Linda aveva ...
Ian Sansom, 2014
9
Nòvo Dizionàrio Universale Della Lingua Italiana
SCARABOCCHIONE - . >XA , agg. e sost. Chi non fa che scarabocchiare. SCARACCUIARE, intr. [ind. Fcaràccliio']. Fare scaracchi. S fig. spreg. Spregiare, Sputarci su. Cèrti orni- nu-cci che queste dònne li scaracchiano. SCARACCHIO, s.in.
Policarpo Petrocchi, 1894
10
Il Timorus de G. Chr. Lichtenberg
Così definiamo un poeta minore versaiolo, poetastro o scarabocchione, nomi che alle mie orecchie suonano quasi come eretico, bastardo o commediante; uno scarso grado di pulizia è chiamato porcheria, di avvocatura, lingua trita, di pittura,  ...
Augusto Menduni, Georg Christoph Lichtenberg, 1967

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCARABOCCHIONE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo scarabocchione no contexto das seguintes notícias.
1
"Anche se non sono diventato un ticinese"
“Guarda, sta arrivando il 'paciügon' (scarabocchione), gridavano i bambini quando lo vedevano per strada”, ha rammentato Giulio Petrini ... «swissinfo.ch, ago 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Scarabocchione [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/scarabocchione>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z