Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "scarichi" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCARICHI EM ITALIANO

scarichi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCARICHI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Scarichi e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SCARICHI


Muschi
mu·schi
antichi
antichi
aprire gli occhi
aprire gli occhi
baiocchi
baiocchi
cachi
ca·chi
chi
chi
fianchi
fianchi
fulichi
fulichi
litchi
litchi
mochi
mochi
montacarichi
mon·ta·ca·ri·chi
occhi
occhi
parco giochi
parco giochi
parecchi
parecchi
pochi
pochi
portapacchi
por·ta·pac·chi
ricchi
ricchi
schi
schi
strascichi
strascichi
tai chi
tai chi

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SCARICHI

scarica
scaricabarili
scaricalasino
scaricamento
scaricare
scaricare di
scaricarsi
scaricato
scaricatoio
scaricatore
scaricatura
scaricazione
scarico
scarificare
scarificatore
scarificatura
scarificazione
scariola
scariolare
scarione

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SCARICHI

Molluschi
alzare i tacchi
avere mille occhi
cambiadischi
con i fiocchi
cricchi
fischi
giradischi
lochi
mangiadischi
mechi
mettere sotto gli occhi
mustacchi
paese dei balocchi
paraocchi
parastinchi
quattrocchi
rachi
tappabuchi
tronchi

Sinônimos e antônimos de scarichi no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SCARICHI» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «scarichi» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de scarichi

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SCARICHI»

scarichi liquame residuo spurgo mivv akrapovic ragazzon sportivi arrow auto scarichi arpal liguria scarico delle acque reflue avviene principalmente corsi acqua superficiali nelle marine costiere suolo sono presenti supersprint silenziatore centrale posteriore costruzione impianti stradali costruttori roadsitalia moto terminali usati nata voglia proporre prezzo competitivo senza rinunciare alla qualità materiali

Tradutor on-line com a tradução de scarichi em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCARICHI

Conheça a tradução de scarichi a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de scarichi a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «scarichi» em italiano.

Tradutor português - chinês

水渠
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

desagües
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

drains
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नालियों
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المصارف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

водостоки
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

drenos
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নির্গমন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

drains
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

longkang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Abflüsse
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ドレイン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

배수구
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kualitase
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cống
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வடிகால்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गटारे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

drene
70 milhões de falantes

italiano

scarichi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Odpływy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

водостоки
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

drenuri
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αποχέτευση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dreine
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

avlopp
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

avløp
5 milhões de falantes

Tendências de uso de scarichi

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCARICHI»

O termo «scarichi» é bastante utilizado e ocupa a posição 15.025 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
86
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «scarichi» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de scarichi
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «scarichi».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SCARICHI» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «scarichi» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «scarichi» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre scarichi

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «SCARICHI»

Citações e frases célebres com a palavra scarichi.
1
Guy de Maupassant
La loro intelligenza viaggia a filo della melma, o a filo degli scarichi, come la Senna ad Asnières.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SCARICHI»

Descubra o uso de scarichi na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com scarichi e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Scarichi e inquinamento idrico dopo il T.U. ambientale
L'adeguamento degli scarichi esistenti nel D.Lgs. 152/1999 2. Le disposizioni transitorie nel D.Lgs. 152/2006 1. L'adeguamento degli scarichi esistenti nel D. Lgs. 152/1999 L'art. 62 del D.Lgs. 152/1999 aveva previsto una serie di abrogazioni ...
Luca Prati, 2006
2
La gestione degli scarichi
1.2.2 Determinazioni analitiche Le determinazioni analitiche aifini delcontrollo di conformità degli scarichi di acque reflue industriali sono di norma riferite ad un campione medio prelevato nell'arco di tre ore. L'autorità preposta al controllo può  ...
Miriam Viviana Balossi, Ettore Sassi, 2011
3
Repertorio di giurisprudenza amministrativa 2007. Percorso ...
Richiesta di autorizzazione provvisoria alio scarico * Correttamente ¡I comune, ai sensi dell'art. 18 della legge 10 maggio 1976 n. 319, quantifica le somme dovute da un insediamento industríale per scarichi di acqua reflua sulla base dei dati ...
Gaetano Mastropierro, Angelo Tartaglia, Luigi Tramontano, 2007
4
Diritto ambientale. Principi, Norme, Giurisprudenza
Disciplina degli scarichi 12.1.I principi generali Tutti gli scarichi devono essere preventivamente autorizzati. L'autorizzazione è rilasciata al titolare dell'attività da cui origina lo scarico. Ove uno o più stabilimenti conferiscano, tramite condotta, ...
Claudia Pasqualini Salsa, 2008
5
Impianti idrici negli edifici. Dimensionamento delle reti e ...
ll presente capitolo tratta la materia degli scarichi di acque reflue con particolare attenzione agli scarichi interni agli edifici. L'argomento è regolamentato dalle seguenti norme: UNI EN 12056-1 sistemi di scarico funzionanti a gravità all' interno ...
Stefano Salvini, 2003
6
Codice dell'ambiente
Criteri generali della disciplina degli scarichi: 2.1. Competenze normative; 2.2. Scarichi delle acque di trattamento della falda; 2.3. Determinazioni analitiche; 2.4 . Punto di campionamento; 2.5. Divieto di diluizione; 2.6. Responsabilita` per ...
Stefano Nespor, Ada Lucia De Cesaris, 2009
7
Diritto urbanistico
Il regime autorizzatorio degli scarichidi acque reflue domestiche e direti fognarie, servite o meno da impianti di depurazione delle acque reflue urbane, e quello degli scarichi di acque reflue industriali sono definiti dalle regioni. Le regioni sono ...
Nicola Centofanti, 2008
8
Codice penale e leggi complementari. Giurisprudenza, schemi ...
(Criteri generali della disciplina degli scarichi). - 1. - 2. (omissis) 3. Tutti gli scarichi, ad eccezione di quelli domestici e di quelli ad essi assimilati ai sensi del comma 7, lettera e), devono essere resi accessibili per il campionamento da parte ...
Renato Bricchetti, 2012
9
Codice dell'urbanistica e dell'edilizia
... la determinazione dei criteri metodologici generali per la formazione e l' aggiornamento dei catasti degli scarichi e degli elenchi delle acque e delle sostanze pericolose; e) la determinazione delle modalità tecniche generali, delle condizioni ...
Nicola Assini, 2009
10
Impianti sanitari
CAPITOLO XII SCARICHI 12.1. Reti di scarico Col nome generico di scarichi si intendono tutte le tubazioni in cui scorrono acque di rifiuto. Qui ci occuperemo dei soli scarichi interni agli edifici tralasciando quelli esterni che indicheremo col  ...
Angelo Gallizio, 1994

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCARICHI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo scarichi no contexto das seguintes notícias.
1
Scarichi nella Solofrana, la denuncia della Cgil
Nella Valle dell'Irno, le piogge che negli ultimi due giorni hanno dato un po' di tregua all'afa estiva hanno fatto il paio con l'emergenza degli scarichi illeciti nel ... «Irpinia News, jul 15»
2
Barletta: Scarichi a mare dai canali, «Era ora, siamo stati ascoltati»
Le innumerevoli sollecitazioni e proposte dell'opposizione di centrodestra sulla necessità di intervenire con urgenza per risolvere il problema degli scarichi a ... «BarlettaViva, jul 15»
3
Eboli, sequestrati scarichi illegali di un ospedale: 3 dirigenti Asl nei …
I Carabinieri del Nucleo Operativo Ecologico di Salerno, agli ordini del Capitano Giuseppe Ambrosone, ad Eboli, nell'ambito delle attività di controllo ai ... «SalernoToday, jul 15»
4
Barletta: Sistema fognario e scarichi a mare da rivedere
Sistema di fognatura pluviale e scarichi a mare della città di Barletta - La Giunta, considerato che la nuova disciplina della Regione Puglia in materia di scarichi ... «BarlettaViva, jul 15»
5
I noe sequestrano gli scarichi di una struttura sanitaria
Una persona indagata per reati ambientali e il sequestro preventivo degli scarichi delle acque reflue industriali di una nota casa di cura privata convenzionata ... «Ottopagine, jul 15»
6
Scarichi in mare lungo il "Miglio d'Oro"
(ANSA) - NAPOLI, 15 GIU - Ventidue scarichi abusivi, tra cui opere di contenimento di reflui e rifiuti liquidi che finivano direttamente in mare, sono stati individuati ... «ANSA.it, jun 15»
7
Scarichi fognari illegali sui fondali della Costiera amalfitana
A fare il punto della situazione e a denunciare anche scarichi abusivi è il Gruppo operativo subacqueo salernitano. «In Costa d'Amalfi – evidenziano gli ... «La Citta di Salerno, mai 15»
8
Operazione Miglio d'oro: la guardia costiera scopre e sequestra …
Torre del Greco, operazione Miglio d'oro: la guardia costiera scopre e sequestra venti scarichi abusivi. Piovono sanzioni per oltre centomila euro su condomini e ... «La Repubblica, mai 15»
9
Nuovi scarichi GPR per Kawasaki Z300 [Video]
La lombarda G.P.R. - partner del Team Pedercini nel Mondiale Superbike - ha sviluppato una nuova serie di scarichi dedicati alla Kawasaki Z300, la piccola ... «Motoblog.it, abr 15»
10
Summonte, scarichi abusivi nel torrente: denunciato imprenditore
Scarichi abusivi e discariche improvvisate, scacco ad un'azienda irpina. Nei giorni scorsi il personale del Comando Stazione forestale di Summonte, durante ... «Il Mattino, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Scarichi [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/scarichi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z