Significado de "scarificatore" no dicionário italiano

PRONÚNCIA DE SCARIFICATORE EM ITALIANO

sca · ri · fi · ca · to · re

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCARIFICATORE

Scarificatore pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SCARIFICATORE EM ITALIANO

subsolagem

Ripuntatura

O cultivo ou a raspagem, na agricultura, é um processo que envolve o processamento de solo compacto através de uma série de cortes verticais, que, dependendo das características mecânicas do solo, podem ou não causar o desmoronamento das aradas e, em geral, envolver uma redução ou nenhuma alteração do perfil da camada. A ação de esmagamento em solos de argila é freqüentemente considerada positiva no solo a ser dissecada, mas é difícil de obter porque depende de condições precisas de umidade e, portanto, está associada a janelas sazonais. Mesmo na ausência de desmoronamento, o reabastecimento exibe efeitos positivos, particularmente no que se refere à quebra das solas de trabalho e à melhoria da drenagem da água.

La ripuntatura o scarificatura o rippatura, in agricoltura, è una lavorazione che prevede la lavorazione del terreno compatto mediante una serie di tagli verticali, che a seconda delle caratteristiche meccaniche del suolo possono o meno produrre lo sgretolamento delle zolle, ed in generale comportano una ridotta od assente alterazione del profilo degli strati. L'azione di sgretolamento nei terreni argillosi è spesso considerata positiva nei terreni da dissodare, ma difficile da ottenere poiché dipende da precise condizioni di umidità e quindi legata a precise finestre stagionali. Anche in assenza di sgretolamento comunque la ripuntatura esibisce degli effetti positivi, in particolare per ciò che riguarda la rottura delle suole di lavorazione ed il miglioramento del drenaggio idrico.

definição de scarificatore no dicionário italiano

A primeira definição de escarificador no dicionário é uma máquina semelhante a uma grade, com a qual a escarificação de um solo é praticada. Outra definição de escarificador é um instrumento cirúrgico, como uma lanceta, usado para praticar a escarificação. Scarifier também é instrumento, máquina, ferramenta e sim. capaz de escarificar.

TRADUÇÃO DE SCARIFICATORE

Conheça a tradução de scarificatore a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de scarificatore a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «scarificatore» em italiano.

• Tradutor português - chinês: 开膛手
• Tradutor português - espanhol: destripador
• Tradutor português - inglês: Ripper
• Tradutor português - hindi: आरा
• Tradutor português - arabe: الطاعن
• Tradutor português - russo: риппер
• Tradutor português - português: estripador
• Tradutor português - bengali: চিড় কারক
• Tradutor português - francês: éventreur
• Tradutor português - malaio: Ripper
• Tradutor português - alemão: Ripper
• Tradutor português - japonês: リッパー
• Tradutor português - coreano: 멋있는 사람
• Tradutor português - javanês: Ripper
• Tradutor português - vietnamita: người bửa củi
• Tradutor português - tâmil: ரிப்பர்
• Tradutor português - marata: रिप्पर Name
• Tradutor português - turco: yırtıcı
• italiano: scarificatore
• Tradutor português - polonês: rozpruwacz
• Tradutor português - ucraniano: риппер
• Tradutor português - romeno: spintecător
• Tradutor português - grego: αντεροβγάλτης
• Tradutor português - africâner: Ripper
• Tradutor português - sueco: Ripper
• Tradutor português - norueguês: Ripper

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SCARIFICATORE»

Descubra o uso de scarificatore na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com scarificatore e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...

Molarci, nella sua traduzione del sistema cT agricoltura dì Coke, descrive uno scarificatore a braccia mobili, intieramente analogo, sotto questo aspetto, alle marie a cavallo aprenti, da noi descritte (vedi sopra, §. Ili ). Questo strumento ( vedi tav ...

Francesco Agostino Gera, 1838

Enciclopedia italiana e dizionario della conversazione: ...

Aggiungiamo poi che per quanto ingegnoso vogliasi dire questo stromento, esso non è in ultimo conto che l'unione dello scarificatore e della ventosa a pompa, ordigni già universalmente conosciuti e poco usati , perchè non mancano di ...

‎1841

Sommario iconografico di medicina operativa e di anatomia ...

Scarificatore curvo del Iticord. Fig . 18. Scarificatore mio del Ricord. Fig. 19. Scarificatore a gnaina del Bègin e del Robert. Fig. 20. Scarificatore e sna lama di ricambio. Fig. 21. Scarificatore prostalico del Mercier. Fig. 22. Scarificatore uretrale ...

Claude Bernard, 1860

Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...

Questo istrumento soddisfa così al triplice oggetto dell' erpice propriamente detto, dello scarificatore e dell' eslirpatore. Ecco la descrizione data da Banq/ous. L' erpice si compone d' un telajo di legno armato . di quattro ordini di lamine poste ...

‎1839

Scienze Mediche

Nel 1.0 il chirurgo introduce la candeletta; quando- questa è giunta in vescica vi articola lo scarificatore, il quale introduce colla massima 'dolcezza, e di maniera, che guidato dalla canddetta che lo precede, sorpassa i restringimenti. Ciò fatto ...

Di Bologna, 1858

Il Politecnico: rivista di ingegniera, tecnologia, ...

L è l'estremità del distributore, la quale ha la forma di un dente da scarificatore fesso alla parte posteriore; M è un altro dente che passa fra i solchi che vengono seminati e copre la semente. Attualmente "| però l'inventore vuole sia meglio il ...

‎1857

Bibliografia Italiana delle scienze mediche compilata da G. ...

tempo introdusse uua candeletta fino iu vescica ed alla cui estremità articolò uno scarificatore, col quale sorpassò i restringimenti guidato dalla candeletta. Ciò eseguito fece percorrere alla lama tagliente dello scarificatore tutta la lunghezza  ...

G. Brugnoli, 1859

Giornale dell'ingegnere-architetto ed agronomo

L e l'estremità del distributore, la quale ha la forma di un dente da scarificatore fesso alla parte posteriore; M è un altro dente che passa tra i solchi che vengono seminati e copre la semente. Attualmente però l'inventore vuole sia meglio-il ...

‎1857

I lavori dei campi elementi d'agricoltura pratica di ...

Le scarificatore è destinato a quest'uso. Le scarificatore e una utilizzazione della coltella presa isolatamente; questo ordinariamente consiste (fig. 59) in un Fig. 39. -Scarificatore. telaio triangolare di legno o di ferro, nel quale sono impiantati ...

Vittorio Borie, 1859

Gazzetta ...

Non volendo discutere sul merito di questa teoria, dirò solo , come in quel paese fu provato dalla sperienza che l'aratro moderno non è conveniente pei terreni salini , e che toma meglio contentarsi dell'aratro antico , simile allo scarificatore ad ...

Associazione agraria, 1844

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCARIFICATORE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo scarificatore no contexto das seguintes notícias.

Come avere un prato perfetto

Le erbacce più piccole possono essere rimosse con uno scarificatore manuale fino ad arrivare all'utilizzo di sarchiatori per rimuovere le radici. «marieclaire.it, abr 15»

Cura del prato: una guida al giardinaggio domestico

... regolare, eliminando tutto lo strato infeltrito, poi con un rastrello scarificatore eliminate la parte superficiale in modo da far respirare il prato. «Ecoo, set 14»

Prato: i lavori di primavera

Lo scarificatore elettrico VE 3909 ha potenza di 1.600 watt e larghezza di taglio di 39 cm. La capacità del cesto è di 40 litri. Costa 199,95 euro ... «Cose di Casa, abr 14»

CAMBIA LA STAGIONE MA GARDENA HA SEMPRE LA RISPOSTA …

Grazie allo scarificatore, la superficie del suolo, fatta di materiale ... e poco faticoso Gardena propone lo scarificatore elettrico EVC 1000. «informazione.it, jul 13»

Lavori in sotterraneo: i rischi di franamento dello scavo

... devono impiegare attrezzature di lavoro adatte, come escavatori muniti di scarificatore, martelli pneumatici di portata sufficiente, piccole gru, ... «PuntoSicuro, mai 12»