Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "spurgo" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SPURGO EM ITALIANO

spur · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPURGO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Spurgo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SPURGO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «spurgo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de spurgo no dicionário italiano

A primeira definição de purga no dicionário é ação e resultado de purga ou purga: fornecendo s. de um esgoto; uma droga que favorece a s. dos brônquios. Outra definição de purga é o material removido por purga. O sangramento também é um lixo, um fundo de armazém.

La prima definizione di spurgo nel dizionario è azione e risultato dello spurgare o dello spurgarsi: provvedere allo s. di una fogna; un farmaco che favorisce lo s. dei bronchi. Altra definizione di spurgo è materiale asportato spurgando. Spurgo è anche scarto, fondo di magazzino.


Clique para ver a definição original de «spurgo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SPURGO


cardiochirurgo
car·dio·chi·rur·go
chirurgo
chi·rur·go
demiurgo
de·miur·go
drammaturgo
dram·ma·tur·go
eufrasia di Salisburgo
eufrasia di Salisburgo
liturgo
li·tur·go
melodrammaturgo
me·lo·dram·ma·tur·go
neurochirurgo
neu·ro·chi·rur·go
onomaturgo
o·no·ma·tur·go
panurgo
pa·nur·go
purgo
pur·go
taumaturgo
tau·ma·tur·go
teurgo
te·ur·go

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SPURGO

spuntone
spuntoniere
spunzecchiare
spunzone
spupazzare
spupazzarsi
spurgamento
spurgare
spurgatore
spurgatura
spuria
spurio
sputacchiare
sputacchiera
sputacchio
sputar l´anima
sputar sangue
sputar sentenze
sputare
sputare l´anima

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SPURGO

Argo
albergo
argo
borgo
cargo
embargo
ergo
gargo
gergo
gorgo
ingorgo
largo
letargo
margo
mergo
sargo
sobborgo
sorgo
tergo
virgo

Sinônimos e antônimos de spurgo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SPURGO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «spurgo» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de spurgo

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SPURGO»

spurgo bonifica drenaggio eliminazione epurazione liquame prosciugamento pulitura purga purificazione residuo scarico cristal usato termosifoni service vongole costo jurop spurgo fognature roma servizio pulizia pozzetti delle fosse settiche della rete fognaria svolto personale qualificato munito tutta necessaria associazione aspi consulenza convenzioni norme normative attività sullo reti fognarie idriche video ispezioni risanamento associati trasporti rifiuti spurghi civili industriali firenze diventata società capitali tutti effetti può offrire ottimo supporto assistenza globale wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum pronto intervento modena pozzi neri viene effettuato garantire massima efficienza degli impianti preservare condizioni sanitarie sicurezza pesca pescara opera tutto territorio regionale vent anni ditta giovane dinamica come fondatore raggiunge trento operazione

Tradutor on-line com a tradução de spurgo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SPURGO

Conheça a tradução de spurgo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de spurgo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «spurgo» em italiano.

Tradutor português - chinês

清洗
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

purga
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

purge
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शुद्ध करना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تطهير
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

чистка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

purga
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রেচক পদার্থ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

purge
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

purge
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Säuberung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

パージ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

숙청
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

purge
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thanh trừng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பர்ஜ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कोठा साफ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tasfiye
70 milhões de falantes

italiano

spurgo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przedmuchać
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

чистка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

epurare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καθαρτικό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skoonmaak
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

purge
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

purge
5 milhões de falantes

Tendências de uso de spurgo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SPURGO»

O termo «spurgo» é bastante utilizado e ocupa a posição 16.533 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
84
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «spurgo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de spurgo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «spurgo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SPURGO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «spurgo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «spurgo» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre spurgo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SPURGO»

Descubra o uso de spurgo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com spurgo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
LOCAZIONE E PULIZIA-SPURGO DI BAGNI MOBILI: Gestione e ...
5) Obblighi della ditta che, oltre alla locazione, provvede pure alla pulizia-spurgo dei bagni mobili Come anzidetto, la ditta che provvede, oltre alla locazione, alla pulizia-spurgo dei bagni mobili deve ottemperare ad una serie di adempimenti ...
Vincenzo Vinciprova
2
Maniera di ponere in uso lo spurgo di un qualche paese, che ...
8 i ?341' 'P'vulesse farli tutti maneggiare; come le tapeùerle ,` nekggale caso dovran essi soggiagere al 'periodo fiesso di tempo" di spurgo, che sarà decretato per lo maneggio delle tapezierie z elor forni; ,lianti . i E XXV. Si può altresì usare  ...
Francesco Monti, 1743
3
Elementi di idrogeologia per lauree in scienze geologiche, ...
In una formazione acquifera porosa a granulometria mista, se il pre-filtro artificiale è ben proporzionato e le fessure del tubo-filtro sono ben calcolate, con il pompaggio e con lo spurgo si crea automaticamente un pre-filtro a sviluppo naturale ...
Pietro Celico, 2003
4
Citroen C3 Picasso. Benzina 1.4 VTi 16v e Diesel 1.6 HDi 16v ...
SPURGO DEL CIRCUITO IDRAULICO DI FRENATA \\ ' // Effettuare lo spurgo dopo qualsiasi opera_/ Îzione durante la quale il circuito è stato aperto. Generalmente, lo spurgo deve essere effettuato quando il pedale diventa " elastico" e ...
Autronica S.r.l. gruppo ETAI, 2011
5
Guida amministrativa: ossia, Commentario della legge ...
Lo spurgo dei pozzi neri è la parte che più deve eccitare la sorveglianza delle Autorità municipali, siccome quella che può più facilmente esser causa di gravissimi inconvenienti. Non essendo nostra intenzione di intrattenerci dettagliatamente ...
España. Leyes, etc, Carlo Astengo, 1865
6
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-02 Impiego Terra ...
Collegare una tubazione flessibile al raccordo di spurgo esterno e riempire con fluido idraulico fi'PRUA L'INTERNO ATTRAVERSO LO SPORTELLO DI ACCESSO ANTINCENDIO VISTA GUARDANDO AL no a che il pistone dell' accumulatore ...
COSTARMAEREO, 1996
7
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-03 Imp. Idraulico ...
Collegare una tubazione flessibile al raccordo di spurgo esterno e riempire con fluido idraulico fi'PRUA L'INTERNO ATTRAVERSO LO SPORTELLO DI ACCESSO ANTINCENDIO VISTA GUARDANDO AL no a che il pistone dell' accumulatore ...
COSTARMAEREO, 1996
8
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
t'rariquilla, il casaro sottopone la materia allo spurgo facendo ardere a tale effetto un paio di piccole fascine e non più. Se il siero fosse di colore più citrino ( giallognolo), il suo odore meno gradito, il sapore acidulo, la sua superficie imbranate ...
Francesco Gera, 1840
9
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
tranquilla, il casaro sottopone la materia allo spurgo facendo ardere a tale 'effetto un paio di piccole fascine e non più. Se il siero fosse di colore più citrino ( giallognolo), il suo odore meno gradito, il sapore acidulo, la sua superficie imbrattata ...
‎1840
10
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
tranquilla, il casaro sottopone la unitaria allo spurgo facendo ardere a tale effetto un paio di piccole fascine e non più. Se il siero fosse di colore più ci trino ( giallognolo), il suo odore meno gradito, il sapore acidulo, la sua superficie imbrattata ...
Francesco Agostino Gera, 1840

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SPURGO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo spurgo no contexto das seguintes notícias.
1
Il delegato regionale di SOS Utenti Di Ruscio: “Ritorna la tassa della …
Non basta fare opere in convenzione con enti locali come taglio piante, spurgo fossi per richiedere il contributo. Alla Regione Marche ... «Informazione.Tv, jul 15»
2
Borgo da mesi off limits per i mezzi...
«Alcune famiglie hanno bisogno di svuotare i pozzi neri, quelli dello spurgo sono venuti a vedere ma il loro mezzo non riesce a passare. «Il Tirreno, jul 15»
3
Strade allagate Problema risolto con una tubatura
Inizialmente era stato effettuato uno spurgo delle condotte fognarie, ma senza grandi risultati, perché successive verifiche avevano permesso ... «L'Arena, jul 15»
4
Vacanze in moto: le 5 cose da fare prima di partire
... dei freni non sia arrivato al minimo e se proprio volete fare i pignoli e andare via tranquilli approfittatene per fare anche un bello spurgo. «Moto.it, jul 15»
5
L'UnioneSarda.it » Cronaca » Verso la fine emergenza idrica …
Abbanoa interverrà nelle attività di spurgo dell'Asinara per affrontare l'emergenza del sistema fognario isolano. Contestualmente avvierà un ... «L'Unione Sarda, jul 15»
6
Acqua naturale e gassata dalla Casa dell'Acqua a Ruffano
Inoltre, l'impianto è di nuova generazione e per non far aumentare la carica batterica dell'acqua all'interno, quest'ultimo fa un piccolo spurgo ... «Leccenews24, jul 15»
7
Il Faloppia si colora di nero
La causa del riversamento delle acque luride nel fiume sarebbe da ricondurre ad alcune operazioni di spurgo effettuate nelle canalizzazioni in ... «La Regione Ticino, jul 15»
8
Incontro Abbanoa: «Argentiera e Asinara nel sistema idrico isolano»
Nel frattempo sull'isola arriverà un nuovo auto-spurgo messo a disposizione da Abbanoa e verrà effettuato«un sopralluogo per avviare una ... «Alguer.it, jul 15»
9
I mercati azionari europei festeggiano
Tracollo senza fine, viceversa, per le materie prime, con uno spurgo di negatività sull'oro. Tutto il comparto, malgrado valutazioni azionarie ... «Trend-online.com, jul 15»
10
Cosenza, Ambrogio (PD): “Paradossi in settore manutenzioni”
Nei giorni scorsi, a tal proposito ho richiesto un conteggio dei preventivi per mettere in sesto porter, ruspe ed auto spurgo comunali fuori ... «ilVelino/AGV NEWS, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Spurgo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/spurgo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z