Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "scattinare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCATTINARE EM ITALIANO

scattinare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA SCATTINARE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «scattinare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de scattinare no dicionário italiano

A definição de filmagem no dicionário é o skate com patins.

La definizione di scattinare nel dizionario è pattinare con i pattini a rotelle.


Clique para ver a definição original de «scattinare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SCATTINARE


abbinare
ab·bi·na·re
arginare
ar·gi·na·re
avvicinare
av·vi·ci·na·re
camminare
cam·mi·na·re
cucinare
cu·ci·na·re
determinare
de·ter·mi·na·re
disciplinare
di·sci·pli·na·re
eliminare
e·li·mi·na·re
esaminare
e·ʃa·mi·na·re
immaginare
im·ma·gi·na·re
interdisciplinare
in·ter·di·sci·pli·na·re
macinare
ma·ci·na·re
multidisciplinare
mul·ti·di·sci·pli·na·re
ordinare
or·di·na·re
preliminare
pre·li·mi·na·re
rinominare
ri·no·mi·na·re
riordinare
rior·di·na·re
ripristinare
ri·pri·sti·na·re
seminare
se·mi·na·re
terminare
ter·mi·na·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SCATTINARE

scatoletta
scatolificio
scatolino
scatolo
scatologia
scatologico
scatorcio
scatricchiare
scatricchio
scattante
scattare
scattare in piedi
scattering
scattino
scattista
scattivare
scatto
scattolicizzare
scaturigine
scaturire

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SCATTINARE

collinare
combinare
contaminare
coordinare
declinare
destinare
discriminare
dominare
illuminare
inclinare
inquinare
laminare
luminare
minare
nominare
originare
rovinare
strofinare
urinare
vaccinare

Sinônimos e antônimos de scattinare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SCATTINARE»

scattinare scattinare grandi dizionari deriv schettinare libri film segnala errori editore hoepli test home significato repubblica copyright homepage mappa sito passione quattro rotelle epopea degli scattini dalle voce marco giovanardi mauro orazi termine trova versione corretta riportata coniugatore verbi portata click

Tradutor on-line com a tradução de scattinare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCATTINARE

Conheça a tradução de scattinare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de scattinare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «scattinare» em italiano.

Tradutor português - chinês

scattinare
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

scattinare
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

scattinare
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

scattinare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

scattinare
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

scattinare
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

scattinare
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

scattinare
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

scattinare
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

scattinare
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

scattinare
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

scattinare
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

scattinare
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

scattinare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

scattinare
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

scattinare
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

scattinare
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

scattinare
70 milhões de falantes

italiano

scattinare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

scattinare
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

scattinare
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

scattinare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

scattinare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

scattinare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

scattinare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

scattinare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de scattinare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCATTINARE»

O termo «scattinare» apenas se utiliza e ocupa a posição 105.989 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
4
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «scattinare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de scattinare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «scattinare».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre scattinare

EXEMPLOS

7 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SCATTINARE»

Descubra o uso de scattinare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com scattinare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario della lingua italiana
4- La Croce, siccome era già tia'supplizj dati a' delinquenti in qne" tempi il più dolorifero , atteso lo sconquassamento totale di tutte 1' ossa , cosi era senza dubbio il pili vergognoso . SCONQUASSARE. Scattinare , Contattare ; e ti uta in tignifìc ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1824
2
New York
... (se mi permettete l'avverbio) - di tramvie e di omnibus, di mercanzie accatastate fino a mezza via e di gente che va e che viene frettolosamente, ci sono dei fanciulli e delle ragazzine i quali e le quali si divertono nientemeno che a scattinare !
Dario Papa, Ferdinando Fontana, 2006
3
Ur partigiano Johnny
Ogni qualvolta l'erta si insellava, avevano un glimpse dello spiazzo tra i due versanti, sciamato di fascisti, nanizzati dalla distanza, ridicolizzati da quel loro scattinare senza meta sulla terra scivolosa. Da una superiore selletta Johnny osservò ...
Beppe Fenoglio, Maria Corti, 1978
4
Lingua nostra
... Garibaldi di Torino « Pep- pino vuol imparare a scattinare, scena comica dal vero»; e nel 19 16 un cronista anonimo scriveva: « Ugo Farulli ha interpretato, per la Latina Ars, una scena comica dal titolo: Fa- rulli si arruola » (Apollon, i° marzo ...
Bruno Migliorini, Giacomo Devoto, 1972
5
Opere: Racconti della guerra civile, La paga del sabato, I ...
... sciamato di fascisti, nanizzati dalla distanza, ridicolizzati da quel loro scattinare senza meta sulla terra scivolosa. Da una superiore selletta Johnny osservò che i fascisti riprendevano posizione, distanze e precauzioni, dovevano essere ...
Beppe Fenoglio, Maria Corti, 1978
6
Romanzi e racconti
rivolava» 750; sarcasmare, 'dire con sarcasmo' 795; scafandrar- si ('chiudersi in se stesso come in uno scafandro': «si scafandro in un impenetrabile segreto tecnicistico») 632; scattinare ('scivolare', v. anche schettinare; cfr. ingl. skate/to ...
Beppe Fenoglio, Dante Isella, 2001
7
Semantica e lessicologia storiche: atti del XXXII Congresso ...
Si hanno verbi denominali come: ellissare, fungare 'spuntare numerosi come funghi', olocaustare 'ripagare con il proprio sacrificio', scattinare 'scivolare' (ingl. to skate), spallare 'portare a spalla', urgenzare 'sollecitare'; la presenza di tre ...
Società di linguistica italiana. Congresso internazionale di studi, Zsuzsanna Fábián, Giampaolo Salvi, 2001

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCATTINARE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo scattinare no contexto das seguintes notícias.
1
UN PARCO STORICO E UN AUTODROMO VINTAGE: "La vita del …
Ce li allacciavamo alle scarpe, e via, a “scattinare”! Sono state diverse le generazioni di imolesi che hanno conosciuto questa pratica così ... «Leggilanotizia, nov 13»
2
Qualcomm Snapdragon S4 Pro: test su Sony Xperia Tablet Z per …
Alla sony ottimizzano poco infatti il loro launcher tende a scattinare con un paio di widget in +. Se devo prendere un top gamma c'è solo htc, ... «Androidiani.com, mar 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Scattinare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/scattinare>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z