Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "scimunito" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCIMUNITO EM ITALIANO

sci · mu · ni · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCIMUNITO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Scimunito pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SCIMUNITO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «scimunito» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de scimunito no dicionário italiano

A definição de idiota no dicionário é aquela, que é curta de cérebro, deficiente, estúpida: eu era uma bela scimunita para acreditar em você!

La definizione di scimunito nel dizionario è che, chi è corto di cervello, deficiente, scemo: sono stata una bella scimunita a crederti!.


Clique para ver a definição original de «scimunito» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SCIMUNITO


ammonito
am·mo·ni·to
automunito
au·to·mu·ni·to
ben munito
ben munito
brunito
bru·ni·to
definito
de·fi·ni·to
disunito
di·ʃu·ni·to
essere unito
essere unito
finito
fi·ni·to
fornito
for·ni·to
granito
gra·ni·to
impunito
im·pu·ni·to
incognito
in·co·gni·to
infinito
in·fi·ni·to
monito
mo·ni·to
munito
mu·ni·to
rifinito
ri·fi·ni·to
riunito
riu·ni·to
scemunito
scemunito
tinnito
tin·ni·to
unito
ni·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SCIMUNITO

scimitarra
scimitarrata
scimmia
scimmiaggine
scimmiata
scimmiatico
scimmieggiare
scimmieggiatura
scimmiesco
scimmione
scimmiottabile
scimmiottare
scimmiottata
scimmiottatore
scimmiottatura
scimmiotto
scimpanzé
scimunitaggine
scimunitamente
scinco

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SCIMUNITO

accanito
arrugginito
attonito
cognito
congenito
genito
guarnito
ignito
indefinito
ingenito
lavoro finito
non finito
primogenito
rifornito
rincoglionito
secondogenito
sfinito
svanito
tornito
unigenito

Sinônimos e antônimos de scimunito no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SCIMUNITO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «scimunito» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de scimunito

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SCIMUNITO»

scimunito bestia coglione cretino deficiente idiota imbecille insensato rimbecillito scemo sciocco stupido tardo testa cavolo cazzo rapa scimunito dizionari corriere della sera persona poco cervello significato termine treccani region scemunito prob affine scemare incapace ragionare rendersi conto quello etimologia sciminito scimonito home informazioni abbreviazioni contatti ricerca scilla scimitarra scimmia scimia grandi corto sono stata bella scimunita crederti repubblica

Tradutor on-line com a tradução de scimunito em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCIMUNITO

Conheça a tradução de scimunito a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de scimunito a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «scimunito» em italiano.

Tradutor português - chinês

傻瓜
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

alcornoque
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

blockhead
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मूर्ख
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الأبله
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

болван
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cepo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নিরেট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

imbécile
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

orang bodoh
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Dummkopf
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ぼんやり
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

멍청이
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

blockhead
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người ngu dốt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மூடன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मूर्ख
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ahmak
70 milhões de falantes

italiano

scimunito
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bałwan
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

бовдур
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

neghiob
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τούβλο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

domkop
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dumskalle
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

blockhead
5 milhões de falantes

Tendências de uso de scimunito

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCIMUNITO»

O termo «scimunito» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 63.828 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
43
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «scimunito» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de scimunito
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «scimunito».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SCIMUNITO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «scimunito» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «scimunito» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre scimunito

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SCIMUNITO»

Descubra o uso de scimunito na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com scimunito e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario del Dialetto Veneziano
Simò.v , detto per Agg. a Uomo, Tale Scimunito; Balordo. Simon a, dicesi alla Femmina nello nesso significato. Abbiamo in Vcneiia due Chiese , nna «letta di S . Simon orando , 1' altra di S. Simon picolo. La prima è parrocchiale , dedicala a S.
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
2
Il Malmantile racquistato di Lorenzo Lipṗi (testo di lingua).
Ila dato un tuffo nello scimunito , vale a dire , ha fatto un' azione da sciocca e da stolta. La metafora è tratta o dai tintori, i quali dicono dare un tuffo, o più tuffi, quando intingono seta o altro nel bagno d' un tale colore tante volte , quante par loro ...
Lorenzo Lippi, Filippo Baldinucci, Gabriele De Stefano, 1854
3
Classici italiani
Scimunito vale incapace d' essere ammonito ; dal Latino exadmonitus o admonì- tus , avvertite , accorto , che colla s avanti viene a dire il contrario, cioè inavvertente , sbandato — Come non tocchi a. lei , cioè come l' interesse in questo ...
‎1807
4
Il Malmantile racquistato
La metafora è tratta 0 dai timori, ' i quali dicono dare un tuffo , o più tuffi, quando infingono ' seta o altro nel bagno d'un tale colore tante volte, quante par loro che serva , sicchè dare un tuffo nella scimunito vorrà significare aver fatta un' azione  ...
Lorenzo Lippi, Luigi Portirelli, 1807
5
Biblioteca enciclopedica italiana
Ma perchè ella era povera, a questo scimunito la fecero tórre senza dote, e ne menò di più seco la madre, che monna Antonia si chiamava, ima vcccliiciclla tutta pietosa ed amorevole, e così tutti insieme lavorando menavano assai tranquilla e  ...
Achille Mauri, 1832
6
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
-Qu€5ta V066 è detta in falli ad uno scimunito , qual era Maestro Simone, tuttocllè dottore; ma, per mio avviso , non già il quasi in senso di filiracolosamente n (ch'io non saprei d'onde un tal senso cavar si polesse); ma, per lo co'ntrario, in un ...
Giovanni Gherardini, 1838
7
Garzanti - Gli Elefanti
Alle volte uno vi campa cent'anni, come Cirino lo scimunito, il quale non aveva né re né regno, né arte né parte, né padre né madre, né casa per dormire, né pane da mangiare, e tutti lo conoscevano a quaranta miglia intorno, siccome andava ...
Giovanni Verga, Francesco Spera, 1992
8
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Insulsus , come u bambito, o per infermità, o per composto della negativa In , e del « naturale condizione, smemorato o latino Sulsus , o Salsus (Salso, o u scimunito. » (Pass. 122.) Salato), letteralmente significa Ciò Insipiente , lat. Insipiens ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
9
Scelta di poemi giocosi
Slngua, porzione dovuta: viene forse dal latino sirena che significa mancia. sraszs l 7 [la dato un tuflò nello scimunito, vale a dire, ha fatto un'azione da sciocca e da stolts. La metafora è tratta 0 dai timori, i quali dicono dare un lig[fi), o ,più lq[lì, ...
‎1833
10
Collezione dei romanzi storici e poetici di Walter Scott
Oh si, egli è per l'appunto'un ragazzaccio che non ha punta voglia di studiare: uno scimunito , signor mio , uno scimunito bell' e buono. » « Scimunito! « ripetè il giudice, - che volete intendere per scimunito . . . eh? n -« Giudice Fiflsh , n rispose ...
‎1844

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCIMUNITO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo scimunito no contexto das seguintes notícias.
1
VOCI DA MINIONS
Lui è un po' scimunito, non si capisce bene, comunque una versione femminile del cattivo è sempre rischiosa. Io ho cominciato proprio come ... «CineSpettacolo.it, jul 15»
2
Il grembiule di mia nonna
Gli devo scrivere a quello scimunito di giornalista e gli devo mandare a dire: “Signor giornalista, non devi fare impaurire i cristiani. A me, se m'è ... «comune-info.net, jul 15»
3
Mafia Capitale, sequestrati beni per 16 milioni a Buzzi
Con sto scimunito,il vispo Teresignazio ce magnamo Roma, andava dicendo. E se vede! E meno male che qualcuno si è svegliato. «il Giornale, jun 15»
4
"Babbu" e pure "ciuncu": spagnolismi e germanismi in bocca ai …
... forte, con rumore aggiungo io, da boffeton; babbu, scimunito in siciliano, dall'antico spagnolo bobo, ancora molto usato nel centro America. «PalermoToday, abr 15»
5
Isis all'Italia “Vi sgozziamo”. Alfano: puniremo il poliziotto per la frase …
... di Stato, hanno effettuato commenti censurabili”. Ancora una volta la distrazione di massa per un popolo ormai mezzo scimunito è riuscita. «Imola Oggi, abr 15»
6
J.D. Salinger prima de Il giovane Holden: ecco "I giovani", tre storie …
... il vero decisamente “scimunito” come lo definisce Edna, tristissima co-protagonista de I giovani. Imbranato lui, condannata alla solitudine lei, ... «Il Fatto Quotidiano, mar 15»
7
Inaugurato il nuovo ponte di Migliarino
Chi è incapace d'imparare dagli errori altrui è in malafede oppure scimunito: sarebbe bastato analizzare i risultati del fallito porto di Mantova ... «Estense.com, fev 15»
8
Sulla stupidità
Sinonimi: scemo, scimunito, salame, stronzo, idiota, imbecille, sciocco, cretino, ottuso, deficiente, minchione, pirla, burino, babbeo, baccalà, ... «Antimafia Duemila, fev 15»
9
Berlusconi attacca Renzi e l'operazione 80 euro. Ma il Nazareno …
Ma allora, questo scimunito truffatore ed evasore fiscale, continua a credere che siamo proprio tutti degli idioti? Si! Lo pensa lui, i suoi ... «Giornalettismo, jan 15»
10
Francesco Rigoli tornato a casa dopo 3 anni. Era scomparso da …
Non lo ha preso neanche la legione, povero scimunito. Reply · Like. · January 3 at 7:31pm. Guglielmo Gioino · Top Commenter · Liceo Classico ... «L'Huffington Post, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Scimunito [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/scimunito>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z