Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "scimunitaggine" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCIMUNITAGGINE EM ITALIANO

sci · mu · ni · tag · gi · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCIMUNITAGGINE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Scimunitaggine e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SCIMUNITAGGINE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «scimunitaggine» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de scimunitaggine no dicionário italiano

A definição de scimunitaggine no dicionário é um personagem de alguém surdo; loucura, estupidez.

La definizione di scimunitaggine nel dizionario è carattere di chi è scimunito; stoltezza, scempiaggine.


Clique para ver a definição original de «scimunitaggine» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SCIMUNITAGGINE


antiruggine
an·ti·rug·gi·ne
cocciutaggine
coc·ciu·tag·gi·ne
dabbenaggine
dab·be·nag·gi·ne
fuliggine
fu·lig·gi·ne
goffaggine
gof·fag·gi·ne
lentiggine
len·tig·gi·ne
lungaggine
lun·gag·gi·ne
minuziosaggine
mi·nu·zio·sag·gi·ne
muggine
mug·gi·ne
piantaggine
pian·tag·gi·ne
pioviggine
pio·vig·gi·ne
propaggine
pro·pag·gi·ne
ruggine
rug·gi·ne
sbadataggine
ʃba·da·tag·gi·ne
sfacciataggine
sfac·cia·tag·gi·ne
spiritosaggine
spi·ri·to·sag·gi·ne
stupidaggine
stu·pi·dag·gi·ne
testardaggine
te·star·dag·gi·ne
testuggine
te·stug·gi·ne
tetraggine
te·trag·gi·ne

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SCIMUNITAGGINE

scimia
scimitarra
scimitarrata
scimmia
scimmiaggine
scimmiata
scimmiatico
scimmieggiare
scimmieggiatura
scimmiesco
scimmione
scimmiottabile
scimmiottare
scimmiottata
scimmiottatore
scimmiottatura
scimmiotto
scimpanzé
scimunitamente
scimunito

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SCIMUNITAGGINE

bastardaggine
borraggine
buaggine
buffonaggine
bugiardaggine
cafonaggine
cialtronaggine
coglionaggine
dappocaggine
fanciullaggine
infingardaggine
leziosaggine
ocaggine
peruggine
ridicolaggine
scellerataggine
scempiaggine
sguaiataggine
stronzaggine
vuotaggine

Sinônimos e antônimos de scimunitaggine no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SCIMUNITAGGINE»

scimunitaggine scimunitaggine grandi dizionari tàg carattere scimunito stoltezza scempiaggine azione espressione persona scimunita significato repubblica traduzione dicios traduzioni tontería miglior gratuito essere comportamento data corriere della sera scopri termine italian pronuncia lessicografia crusca parola sulla edizione degli accademici firenze garzanti linguistica frase sapere atto tedesco pons glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue come dice altro modo dire portale italiani trova ricerca traduce ascarica strumento lingua italiana ricoprir prima ogni poco

Tradutor on-line com a tradução de scimunitaggine em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCIMUNITAGGINE

Conheça a tradução de scimunitaggine a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de scimunitaggine a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «scimunitaggine» em italiano.

Tradutor português - chinês

scimunitaggine
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

scimunitaggine
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

scimunitaggine
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

scimunitaggine
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

scimunitaggine
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

scimunitaggine
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

scimunitaggine
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

scimunitaggine
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

scimunitaggine
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

scimunitaggine
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

scimunitaggine
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

scimunitaggine
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

scimunitaggine
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

scimunitaggine
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

scimunitaggine
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

scimunitaggine
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

scimunitaggine
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

scimunitaggine
70 milhões de falantes

italiano

scimunitaggine
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

scimunitaggine
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

scimunitaggine
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

scimunitaggine
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

scimunitaggine
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

scimunitaggine
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

scimunitaggine
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

scimunitaggine
5 milhões de falantes

Tendências de uso de scimunitaggine

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCIMUNITAGGINE»

O termo «scimunitaggine» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 76.947 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
30
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «scimunitaggine» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de scimunitaggine
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «scimunitaggine».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SCIMUNITAGGINE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «scimunitaggine» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «scimunitaggine» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre scimunitaggine

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SCIMUNITAGGINE»

Descubra o uso de scimunitaggine na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com scimunitaggine e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario della lingua italiana: 6
Per ricoprir la sua prima scimunitaggine,ad ogni poco d'occasion che 'liene fosse data ec., rammenterebbe la bene elt' anima della sua colei. B 125. lncontratosi nella scimunitaggine pubblica femmina di mondo ec. , addomosticandosi con ...
‎1829
2
Dizzionario della lingua italiana ...
SCIMUNITAGGINE. Scempiaggine, Balordaggine. loLl-faluitas, ineptice. Gr. euTJSsta. AUeg. M. Per ricoprir la sua prima scimunitaggine, ad ogni poco d' occasion che gliene foste data ec., rammenterebbe la benedetti anima della sua colei.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
3
Supplimento a' vocabolarj italiani: 1: A-B.
Orsù, tiriamo avanti, e vediamo se trovassimo da dir qualche cosa che potesse servire di lenitivo a questa bua. Magîul. Vfl~ oprrct. 384. BUÀGGINE. Sust. f. Astratto di Bue. u procedere da bue, Buassaggine, Scimunitaggine, e simili. -Ma però ...
‎1852
4
Supplemento à vocabularj italiani
116. Orsù, tiriamo avanti, e vediamo se trovassimo da dir qualche cosa che potesse servire di lenitivo a questa bua. Magai. Var. opcrcl. 38^. BUÀGGINE. Sust. f. Astratto di Bue. Il procedere da bue, Buassaggine, Scimunitaggine, e simili.
Giovanni Gherardini, 1852
5
Le opere di Benvenuto Cellini
In questo tempo che il papa stette a Bologna, mi si scoperse una scesa (3) con c scimunitaggine. Valendoci noi pure della metafora, siccome trattasi qui di opera di mano, a cui non può ben convenire I' interpretazione eli sciocca stravaganza, ...
Benvenuto Cellini, 1843
6
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
Scimunitaggine, Scempiaggine, Rabbuassaggine, Ralor- daggine , Ressnggine, Scempiezza. J. Scbmita' , si dice anche delle Azioni e delle parole che manifestano difetto d' ingegno e di giudizio. Scempiezza, Scimunitaggine/ simili. Varch.
Basilio Puoti (marchese), 1841
7
La vita di Benvenuto Cellini: orefice e scultore fiorentino
(1) Cipollata, che propriamente denota una vivanda fatta di cipolle e di zucche trite, si usò metaforicamente dal Firenzuola nella Trinuzia Del senso di sciocca stravaganza, o, come altri dissero, di fagiolata e scimunitaggine. Valendoci noi pure ...
Benvenuto Cellini, Francesco Tassi, Johann Wolfgang von Goethe, 1852
8
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Per ricoprir la sua prima scimunitaggine, ad ogni po, co d' occ1sion, che gliene fosse data ee. rammenterebbe la benedett' anima della sua colei . E 1:13. Incontratosi nella scimunitaggine pubblica femmina di mondo ec. addomestieandosi ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
9
Vita di Benvenuto Cellini, orefice e scultore fiorentino
... Cardinale provò alcune volte amorevolmente a farmi intendere , che io doverrei lavorare , e che i' gnene doverrei portare a mostrare (a) ; in modo che a quei senso di sciocca stravaganza, o come altri dissero di fagiolata e scimunitaggine.
Benvenuto Cellini, Francesco Tassi, 1829
10
Vita scritta da lui medesimo
(1) Cipollata, che propriamente denota una vivanda falla di cipolle e di zucche trite, si usò metaforicamente dal Firenzuola nella Trinuzia nel senso di sciocca stravaganza, o, come altri dissero, di fagiolata e scimunitaggine. Valendoci noi pure ...
Benvenuto Cellini, 1852

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCIMUNITAGGINE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo scimunitaggine no contexto das seguintes notícias.
1
Urania era molto meglio del camioncino
... dalla quale in origine proveniva) sei bollato: perché sotto sotto l'intrattenimento è sempre un po' malvisto, è sinonimo di scimunitaggine. «Il Post, ago 13»
2
AAA cercasi la forza e l'onore delle donne La tripla provocazione di …
"Sì, se la donna non tirasse fuori la sua 'scimunitaggine' l'uomo non tirerebbe fuori la sua animalità. Ma che vuol dire, legittimiamo tutto? Invece ... «La Repubblica, mar 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Scimunitaggine [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/scimunitaggine>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z