Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "scioccaggine" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCIOCCAGGINE EM ITALIANO

scioc · cag · gi · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCIOCCAGGINE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Scioccaggine e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SCIOCCAGGINE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «scioccaggine» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de scioccaggine no dicionário italiano

A definição de loucura no dicionário é um personagem de quem, do que é tolo; absurdo: você deu a todos um magnífico exemplo de s.

La definizione di scioccaggine nel dizionario è carattere di chi, di ciò che è sciocco; sciocchezza: hai dato a tutti un magnifico esempio di s.


Clique para ver a definição original de «scioccaggine» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SCIOCCAGGINE


antiruggine
an·ti·rug·gi·ne
cocciutaggine
coc·ciu·tag·gi·ne
dabbenaggine
dab·be·nag·gi·ne
fuliggine
fu·lig·gi·ne
goffaggine
gof·fag·gi·ne
lentiggine
len·tig·gi·ne
lungaggine
lun·gag·gi·ne
minuziosaggine
mi·nu·zio·sag·gi·ne
muggine
mug·gi·ne
piantaggine
pian·tag·gi·ne
pioviggine
pio·vig·gi·ne
propaggine
pro·pag·gi·ne
ruggine
rug·gi·ne
sbadataggine
ʃba·da·tag·gi·ne
sfacciataggine
sfac·cia·tag·gi·ne
spiritosaggine
spi·ri·to·sag·gi·ne
stupidaggine
stu·pi·dag·gi·ne
testardaggine
te·star·dag·gi·ne
testuggine
te·stug·gi·ne
tetraggine
te·trag·gi·ne

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SCIOCCAGGINE

sciò
scioccamente
scioccante
scioccare
scioccarsi
scioccato
scioccheggiare
scioccheria
sciocchezza
sciocchezzaio
sciocchezzuola
sciocco
scioglibile
sciogliere
sciogliere gli ormeggi
sciogliere la lingua
sciogliersi
sciogliersi da
scioglilingua
scioglimento

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SCIOCCAGGINE

bastardaggine
borraggine
buaggine
buffonaggine
bugiardaggine
cafonaggine
cialtronaggine
coglionaggine
dappocaggine
fanciullaggine
infingardaggine
leziosaggine
ocaggine
peruggine
ridicolaggine
scellerataggine
scempiaggine
sguaiataggine
stronzaggine
vuotaggine

Sinônimos e antônimos de scioccaggine no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SCIOCCAGGINE»

scioccaggine scioccaggine grandi dizionari scioc càg carattere ciò sciocco sciocchezza dato tutti magnifico esempio azione sapere essere significato repubblica garzanti linguistica termine treccani scioccàggine stupidità valore concr stupidaggine sarebbe stata più data cosa scopri dizionarioitaliano qualiparole parola parole iniziano finiscono pensi della ariannacordaro così impara maniera tutto automatica quello permesso

Tradutor on-line com a tradução de scioccaggine em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCIOCCAGGINE

Conheça a tradução de scioccaggine a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de scioccaggine a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «scioccaggine» em italiano.

Tradutor português - chinês

scioccaggine
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

scioccaggine
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

scioccaggine
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

scioccaggine
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

scioccaggine
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

scioccaggine
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

scioccaggine
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

scioccaggine
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

scioccaggine
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

scioccaggine
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

scioccaggine
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

scioccaggine
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

scioccaggine
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

scioccaggine
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

scioccaggine
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

scioccaggine
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

scioccaggine
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

scioccaggine
70 milhões de falantes

italiano

scioccaggine
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

scioccaggine
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

scioccaggine
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

scioccaggine
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

scioccaggine
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

scioccaggine
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

scioccaggine
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

scioccaggine
5 milhões de falantes

Tendências de uso de scioccaggine

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCIOCCAGGINE»

O termo «scioccaggine» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 94.562 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
13
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «scioccaggine» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de scioccaggine
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «scioccaggine».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SCIOCCAGGINE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «scioccaggine» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «scioccaggine» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre scioccaggine

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SCIOCCAGGINE»

Descubra o uso de scioccaggine na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com scioccaggine e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario della lingua italiana: D-L
SCIOCCAGGINE . Sciocchezza . Lat. ineptia, fatuitas , stultitia Gr. e'yr/Qìix, pwpiv. , puapórni- Ar. Ntgr. 2. 3. Gre- di tu ch'i* non abbia più d'un Iranico In questa terra piena di scioccaggine? Belline, son, i3g> Merita il segno del poeti ca lo , E per ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
2
Suegliarino cristiano di discorsi dottrinali sopra ...
Vedete ora la pazzia , e scioccaggine dell' Epulone, dice Raulino . Non, riflettere a quello , che egli chiede .P L' estremità del dito .P Extrtmllm digiti? E che pazzia è questa? Passate dalR-rul. ser. ico, e la vedrete.H- I'l'Isiene il dito, dice ...
José de Barzia y Zambrana, 1712
3
Dizzionario della lingua italiana ...
Credi tu ch'i" non abbia più d'un traffico In questa terra piena di scioccaggine i Belline, san. i3g. Merita il segno del poeticalo, e per miglior mercato, IL manifesto esempio di scioccaggine, Dell'esser coronalo di Cartaggine. SCIOCC AMENTE.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
4
Opere piemontesi
II. Chi mangia la molèa con i dent, rufia la crosta con le fanfìve. Scioccaggine. I. Vof d' afo monta nen an sièl. Raglio d' asino non arrivò mai in cielo : Le preghiere degli sciocchi , ed indiscreti non sono udite . II. Chi l'è patalòeh, beiv al cop.
Maurizio Pipino, 1783
5
Gramatica piemontese
Consumerebbe , o manderebbe a male il ben di sette Chiese. Dicesi di qualsivoglia grandissimo scialacquatore , e dissipatore di sostante, JI. Chi mangia la molèa con i dent, rufia la crosta con le fanfìve. Scioccaggine. 1. Vof d' afo monta nen ...
Maurizio Pipino, 1783
6
Opuscoli religiosi, letterarj e morali
... 5 Schienale 5 Schietto i Schifazione 6 Schitarramento 5 Schiuma. V. Spuma Scintilla 8 Scioccaggine 8 Scolatojo 8 Scoletta 7 Scommessa 8 Scoiumuov ere 6 Scompusato 8 Scornporre, Scomposto. V. Decomposto 5 p. 51. Sconquassare 78 .
‎1873
7
Le opere tutte di M.T. Cicerone: Con le versioni a fronte
Per lo contrario, se notasi un difetto nell'oratore, incontanente viene ascritto a scioccaggine. Ora per la scioccaggine non c'è scusa; poichè non credesi che possa uno essere sctocco nè per una indigestione nè perchè egli abbia a bello studio ...
Marcus Tullius Cicero, Carlo Lanza, 1868
8
I tre libri dell' oratore recati in lingua toscana da ...
Per lo cotrario, se notasi un difetto nell'Oratore, incontanente viene ascritto a scioccaggine : ora per la scioccaggine non c'è scusa; poichè non credesi, che possa uno essere sciocco nè per una indigestione, nè perdi 'egli abbia a bello studio ...
Marcus Tullius Cicero, 1828
9
Svegliarino cristiano di discorsi dottrinali sopra ...
3- i. Sciacca in: e pericolo di chi per cecag re'fl fida della vira. p 5 IN una ingegnosa, e bellissima para— bola moflra il Damasceno l'inganno , scioccaggine , e pericolo degli uomini a che scordati di dover morire, vivono nell' esperienze istesse ...
‎1720
10
Dictionnaire portatif et de prononciation, italien-français ...
( ni-gòd-ri ) Balordaggine ; scioccaggine. Nigroìl , o Négueìl , ». m. Occhiata , pesce. filile , ». f. Viticcio ; vignuolo. Nillée , add. f. ( ni-eU ) T. di Blas. Crocette ancorate. Nimbe , s. m. Diadema ; aureola , corona di raggi de' santi. Nimphe , V.
Jacques-Louis-Barthélemy Cormon, Vincenzo Manni, Joseph Blanc (imprimeur), 1802

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCIOCCAGGINE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo scioccaggine no contexto das seguintes notícias.
1
Sui pericoli del trigger warning
... in circostanza corrotta, lo spirito dello scrittore è preso da un'angoscia, da un'unica: col suo segno, duro segno, reagire alla scioccaggine». «Il Post, mai 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Scioccaggine [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/scioccaggine>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z