Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "scioccheria" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCIOCCHERIA EM ITALIANO

scioc · che · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCIOCCHERIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Scioccheria e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SCIOCCHERIA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «scioccheria» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de scioccheria no dicionário italiano

A definição de idiotice no dicionário é o caráter de quem, do que é tolo: você está em apuros apenas para o seu incurable s. É também uma ação, uma expressão, uma coisa tola: quantas coisas tolas você está dizendo!

La definizione di scioccheria nel dizionario è carattere di chi, di ciò che è sciocco: ti trovi nei guai soltanto per la tua inguaribile s. Scioccheria è anche azione, espressione, cosa sciocca: quante scioccherie vai dicendo!.


Clique para ver a definição original de «scioccheria» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SCIOCCHERIA


albergheria
al·ber·ghe·ri·a
bacheria
ba·che·ri·a
beccheria
bec·che·ri·a
biancheria
bian·che·ri·a
drogheria
dro·ghe·ri·a
fantasticheria
fan·ta·sti·che·ri·a
giocheria
gio·che·ri·a
lavabiancheria
la·va·bian·che·ri·a
mesticheria
me·sti·che·ri·a
pescheria
pe·sche·ri·a
pizzicheria
piz·zi·che·ri·a
porcheria
por·che·ri·a
portabiancheria
por·ta·bian·che·ria
sciccheria
scic·che·ri·a
segheria
se·ghe·ri·a
stendibiancheria
sten·di·bian·che·ri·a
stregheria
stre·ghe·ri·a
tabaccheria
ta·bac·che·ri·a
vaccheria
vac·che·ri·a
vigliaccheria
vi·gliac·che·ri·a

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SCIOCCHERIA

scioccaggine
scioccamente
scioccante
scioccare
scioccarsi
scioccato
scioccheggiare
sciocchezza
sciocchezzaio
sciocchezzuola
sciocco
scioglibile
sciogliere
sciogliere gli ormeggi
sciogliere la lingua
sciogliersi
sciogliersi da
scioglilingua
scioglimento
scioglitore

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SCIOCCHERIA

acero d´Ungheria
angheria
bifolcheria
bislaccheria
frascheria
grammaticheria
lungheria
medicheria
metafisicheria
pitoccheria
romanticheria
saccheria
scalcheria
sofisticheria
spagheria
sporcheria
spruzzabiancheria
tedescheria
turcheria
zincheria

Sinônimos e antônimos de scioccheria no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SCIOCCHERIA»

scioccheria scioccheria treccani scioccherìa sciocco letter tosc essere stupidità più spesso senso concr atto comportamento discorso scioccherie significato dizionari repubblica scioc rìe carattere ciò trovi guai soltanto inguaribile azione grandi espressione traduzione tedesco dicios traduzioni dummer streich miglior gratuito sciocchezza data lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze cosa scopri dizionarioitaliano garzanti linguistica termine napoletano glosbe

Tradutor on-line com a tradução de scioccheria em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCIOCCHERIA

Conheça a tradução de scioccheria a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de scioccheria a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «scioccheria» em italiano.

Tradutor português - chinês

scioccheria
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

scioccheria
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

scioccheria
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

scioccheria
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

scioccheria
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

scioccheria
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

scioccheria
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

scioccheria
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

scioccheria
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

scioccheria
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

scioccheria
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

scioccheria
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

scioccheria
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

scioccheria
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

scioccheria
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

scioccheria
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

scioccheria
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

scioccheria
70 milhões de falantes

italiano

scioccheria
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

scioccheria
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

scioccheria
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

scioccheria
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

scioccheria
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

scioccheria
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

scioccheria
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

scioccheria
5 milhões de falantes

Tendências de uso de scioccheria

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCIOCCHERIA»

O termo «scioccheria» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 67.191 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
40
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «scioccheria» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de scioccheria
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «scioccheria».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SCIOCCHERIA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «scioccheria» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «scioccheria» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre scioccheria

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SCIOCCHERIA»

Descubra o uso de scioccheria na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com scioccheria e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Frasologia italiana
Fare scioccheria, vaneggiare, far cose da sciocchi. Mostra come puerilmente scioccheggi. — Era notato, appuntato, proverbiato di gran scioccaggine. In tutte cose mostrava, faceva manifesta la sua scioccheria. Faceva mostra della sua ...
Antonio Lissoni, 1839
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Gli occhi d' un febbricitante e dell'ubriaco luccicano: quelli dell'avvinazzato brillano (1): quello del talco è luccicchio. - CAPPONI - 5006. SCIOCCHEZZA , Scioccheria , Scipitezza , SCIPITAGGINE. Sciocchezza è l'abito, o la qualità, o l' atto solo ...
Niccolò Tommasèo, 1851
3
Il Guadagnoli; ovvero, De' volgari epitaffi: Libri quattro, ...
Figura di scioccheria è per me anche lo scrivere, come è stato scritto, che al sepolcro di una tal bambina verranno a ispirarsi i suoi fratelli fanciulletti: lasciamo stare la profanazione de' bei versi del Foscolo, ma i fanciulletti a che volete che s'  ...
Mauro Ricci, 1864
4
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Sciocchezza, Scioccheria, Scipitezza, Scipitaggine. Sciacca, quel che non solletica il gusto nel debito modo; insipido, che non ha punto o (i) Suvm. d) Lum. quasi punto sapore. Pregio dell'acqua buona e Tessere insipida. -Può una vivanda ...
Niccolò Tommaseo, 1867
5
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
Era notato, appuntato, proverbiato di gran acioccaggine. In tutte cose moatrava, faceva manifesta la sua scioccberia. Faceva mostra della sua acioccheria. Aveva dello sciocco, tenevan tutti dello aciocco, della scioccheria del padre.
‎1839
6
Calligrafia plautina, e terenziana, contenente le piu pure, ...
Scioccheria. Non ho per anco fatta alcuna scioccheria, comepso'n soliti gli amanti . Hand etiam quidquam ineptifeci, amante.: . ut fiolent. P. Merc- ~ Scioccone. Spesso quei, che ti sembra un uom di vaglia, riesce poi uno scioccone . - Sepe qui ...
Angelo Maria Ricci, 1739
7
Saggio di versi faceti, e di prose. - Firenze, Paolo ...
... con il Salmista Fugge Latur, Scaton , e la Giudecca , Casini , freschi, e mode contraffatte , Che fan le donne oltre a natura matte. O benedetta via dell' innocenza! Via di sciocchezza detta da'sublími , Che son di scioccheria la quintessenza.
Carlo Conte Gozzi, 1774
8
Vocabolario domestico napoletano e toscano
J. Scioccuezza , dices» pure délie Azio- m e délie Parole che maní festono mancanza di saviezza e di prudenza. Scioccuezza , Scioccheria. Fir. Loe. 3. i. Non feci mai pib la maggiore scioccheria , ne la maggiore poltronería di quesla che io ho ...
Basilio Puoti, 1841
9
Il Criticon ouero Regole della vita politica morale di don ...
Esplicati che meno t'intendo . Hauete mai inteso nominare quegli, che gli S agnuolicbiamano Zahori P Bello proposito del volgo E Qîlla lolenne scioccheria , che vi siano uomini che vedano le cose sottei'ra ?Che scioccheria , glireplicò?
Baltasar Gracián, Giovanni Pietro Cattaneo, 1685
10
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana
INSIPIDO, Sciocco, Scipito, Insulso, Insipiente ; Sciocchezza, Scioccheria, Scipitezza, Scipitaggine. — Insipido, che non ha sapore difinito o non troppo sensibile ; scipito, che non ne ha alcuno affatto; insulso, che non ha sale.c che nausea ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCIOCCHERIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo scioccheria no contexto das seguintes notícias.
1
LETTURE/ Come trovare la verità nell' assedio delle cose
... raffronto di tanta viltà e scioccheria nella nostra letteratura odierna, equivarrebbe a offendere lo scrittore” (“La Tribuna”, 12 novembre 1913). «Il Sussidiario.net, nov 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Scioccheria [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/scioccheria>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z