Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "scomponimento" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCOMPONIMENTO EM ITALIANO

scom · po · ni · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCOMPONIMENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Scomponimento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SCOMPONIMENTO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «scomponimento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de scomponimento no dicionário italiano

A definição de interrupção no dicionário é a decomposição.

La definizione di scomponimento nel dizionario è scomposizione.


Clique para ver a definição original de «scomponimento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SCOMPONIMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SCOMPONIMENTO

scompisciare
scompisciarsi
scompisciarsi dalle risate
scompisciato
scompletare
scompletazione
scompleto
scomponere
scomponibile
scomponibilità
scomporre
scompositivo
scompositore
scomposizione
scompostamente
scompostezza
scomposto
scomputabile
scomputare
scomputo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SCOMPONIMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinônimos e antônimos de scomponimento no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SCOMPONIMENTO»

scomponimento scomponimento treccani scomponiménto scomporre forma rara scomposizione invia articolo pubblica blog sito grandi dizionari scomponimento† scom mén fattori metodo racc parziale forum ciao tutti innanzitutto grazie leggere questa discussione avrei necessità qualcuno spiegasse come traduzione tedesco dicios traduzioni zerlegung miglior gratuito corriere della sera scopri termine garzanti linguistica significato sapere cerca lingua italiana portoghese ascarica strumento frazioni parziali matematicamente perchè scomposto fratti semplici fare solito sistema equazioni rosso jelena

Tradutor on-line com a tradução de scomponimento em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCOMPONIMENTO

Conheça a tradução de scomponimento a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de scomponimento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «scomponimento» em italiano.

Tradutor português - chinês

scomponimento
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

scomponimento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

scomponimento
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

scomponimento
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

scomponimento
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

scomponimento
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

scomponimento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

scomponimento
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

scomponimento
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

scomponimento
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

scomponimento
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

scomponimento
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

scomponimento
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

scomponimento
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

scomponimento
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

scomponimento
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

scomponimento
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

scomponimento
70 milhões de falantes

italiano

scomponimento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

scomponimento
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

scomponimento
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

scomponimento
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

scomponimento
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

scomponimento
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

scomponimento
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

scomponimento
5 milhões de falantes

Tendências de uso de scomponimento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCOMPONIMENTO»

O termo «scomponimento» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 85.644 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
22
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «scomponimento» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de scomponimento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «scomponimento».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SCOMPONIMENTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «scomponimento» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «scomponimento» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre scomponimento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SCOMPONIMENTO»

Descubra o uso de scomponimento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com scomponimento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Edizione nazionale delle opere di Lazzaro Spallanzani: ...
tempo Io scomponimento delle infuse sostanze. Ma essendo restati aperti i vostri vasi, potrebbe darsi che l'accrescimento di popolazione avesse dipenduto dalle semenze degli Animalucci, o dagli Animalucci stessi, precipitatisi a poco a poco ...
Lazzaro Spallanzani, Pericle Di Pietro, 1776
2
Annali universali di medicina
C. in quell'epoca di transizione, nella quale si svolsero i più solenni mutamenti politici nelle citta , nella pubblica disciplina e negli studi , nella quale ebbe luogo lo scomponimento del vecchio regime pontificale e patrizio, la formazione de' ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1872
3
Annali universali di medicina
Conviene tuttavia ricordare che può quest' acido manifestarsi nelle orine per semplice scomponimento del muco vescicale, ed essere per tale maniera un prodotto mediato delle potenze organico-vitali. Da due fonti principalmente sembra ...
‎1854
4
Compendio D'Igiene
coll' acido carbonico, i gas dello scomponimento organico: la « caduta d'alto », facendo passare l'acqua per un tramezzo a fini bucherelli, ha parimente l'effetto di sprigionarne i gas solfidrici, idrocarbonati ed ammoniacali, che per avventura la ...
Francesco Roncati, 1870
5
Annali di medicina straniera, compilati da A(nnibale) Omodei
Conviene tuttavia ricordare 'che può quest' acido manifestarsi nelle orine per semplice scomponimento del muco vescicale, ed essere per tale maniera un prodotto mediato delle potenze organico-vitali. Da due fonti principalmente sembra ...
Annibale Omodei, 1854
6
Del governo dei boschi ovvero mezzi di ritrar vantaggio ...
le alcalino, che cavasi dalle ceneri liscíviali, venga dallo scomponimento dei sali saponacei, si è, che da molte piante, come dal Kali, si cava molto di un certo sale alcalino fisso, che non è della natura della base del nitro , ma della natura ...
‎1772
7
Opere
I quarzo lucido, bianco, trasparentissimo. Ignoro se cotal polvere sia uno scomponimento del quarzo, il che però non par verisimile, per trovarsi nel più interno della lava, dove non è stata niente alterata; o più veracemente se sia una sostanza ...
Lazzaro Spallanzani, 1825
8
Spirito delle leggi del signore di Montesquieu con le note ...
сограHa l'Autore della natura stabilito ,ache questo dolore fosse più gagliardo , ka misura' ehe sarebbe maggiore lo scomponimento : ora è evidente che( grandi corpi, e 1c grossolane fibre de' popoli boi-cali sono meno >su:-l scettibili di ...
‎1820
9
Annali delle scienze del Regno lombardo-veneto: opera ...
... le ossa fratturate, benchè riposte adequatamente a mutuo contatto, si trovino poscia sconnesse nella norma e lor posizione, senza che il chirurgo siasi precedentemente avveduto d1 un tale scomponimento, pel quale i pezzi delle ossa fra di ...
‎1837
10
*Opere anatomiche e cerusiche di Ambrogio Bertrandi: Tomo 5
L' allen/ioni, e le contro-estensioni si debbono condurre in modo, che fieno in proporzione dello scomponimento, e allontanamento delle parti fratte, della forza, e quantità de' muscoli, che si trovano in quella parte , e insine I (a) Peccano ...
‎1787

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCOMPONIMENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo scomponimento no contexto das seguintes notícias.
1
Marc Marquez ritrova la vittoria a Motorland Aragon
In questo modo ha provocato anche un leggero scomponimento di Pedrosa: Marc ha ammesso una lieve toccata, con la quale ha colpito il ... «OmniCorse.it, set 13»
2
Compagno ultimo
E chissà se diventerà anche la chiusura – scomponimento, scioglimento – del suo partito. Perché il più grosso ostacolo sulla via di Bersani è ... «Il Foglio, mai 13»
3
Contanti e assegni: sono stati ridotti i limiti di utilizzo
Il DL del 13 agosto 2011 poi specifica che il divieto riguarda anche lo scomponimento – in diverse tranche – dell'importo complessivo, al fine di ... «www.SanMarinoFixing.com, set 11»
4
Il Living Theatre e l'Odin Teatret faranno tappa a Salerno
Una creazione collettiva, una pulsazione condivisa di emozioni, uno scomponimento di se stessi. Appropriarsi di nuove voci, ritrovarsi in ... «ContattoNews.it, fev 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Scomponimento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/scomponimento>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z