Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "scorzatore" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCORZATORE EM ITALIANO

scor · ʒa · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCORZATORE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Scorzatore pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SCORZATORE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «scorzatore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de scorzatore no dicionário italiano

A definição de amortecedor no dicionário é responsável pelo amortecimento; Descascador.

La definizione di scorzatore nel dizionario è addetto alla scorzatura; scortecciatore.


Clique para ver a definição original de «scorzatore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SCORZATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SCORZATORE

scorza
scorzare
scorzatrice
scorzatura
scorzetta
scorzo
scorzone
scorzonera
scorzonera a foglie di Plantago
scorzonera barbuta
scorzonera con foglie di Gladiolo
scorzonera con foglie di Reseda
scorzonera delle argille
scorzonera di Sardegna
scorzonera di Spagna
scorzonera dorata
scorzonera irsuta
scorzonera minore
scorzonera purpurea
scorzonera rosea

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SCORZATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinônimos e antônimos de scorzatore no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SCORZATORE»

scorzatore scorzatore grandi dizionari scor trìce addetto alla scorzatura scortecciatore significato repubblica ẓa trova parola rima abbadatore abbattitore abbindolatore abborracciatore abbreviatore abduttore abitatore ablatore abolitore accalappiatorescorzatore sughero larapedia informazioni utili sulla professione urban scortana scortch muffinz scortchycle scorth scorthoparthenism scortin scoruk scorum scory scorypio scorzered scorzering curvo ochsenkopf kramp tecniche manico vomere buche esche offerte lavoro annunci motorelavoro questo mese più grande motore ricerca degli cerca leggi qualiparole parole iniziano finiscono joffer scoprilo adesso tramite gratuiti affidabili presenti rete esempi professioni isfol fabbisogni professionali icona sugheraio nella forestazione lavoratori forestali boschivi istat nomenclatura segantino macchina

Tradutor on-line com a tradução de scorzatore em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCORZATORE

Conheça a tradução de scorzatore a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de scorzatore a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «scorzatore» em italiano.

Tradutor português - chinês

scorzatore
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

scorzatore
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

scorzatore
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

scorzatore
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

scorzatore
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

scorzatore
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

scorzatore
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

scorzatore
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

scorzatore
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

scorzatore
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

scorzatore
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

scorzatore
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

scorzatore
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

scorzatore
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

scorzatore
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

scorzatore
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

scorzatore
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

scorzatore
70 milhões de falantes

italiano

scorzatore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

scorzatore
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

scorzatore
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

scorzatore
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

scorzatore
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

scorzatore
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

scorzatore
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

scorzatore
5 milhões de falantes

Tendências de uso de scorzatore

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCORZATORE»

O termo «scorzatore» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 80.407 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
27
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «scorzatore» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de scorzatore
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «scorzatore».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre scorzatore

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SCORZATORE»

Descubra o uso de scorzatore na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com scorzatore e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il Romuleo di mess: Benvenuto da Imola, volgarizzato nel ...
... veggendo questo, apertamente minacciarono li Romani. Li Galli, intorno di (1) Per lo diritto delle genti violato. S' è visto altrove scorzatore per Violatore , in questo medesimo senso. (2) Ove male ne incogliesse per una guerra co' Galli. Liv.
Benvenutus (de Imola), Giuseppe Guatteri, 1867
2
Storia naturale di Giorgio Luigi Leclerc conte di Buffon: 13
3 Scorticatore, o Scorzatore, lan. collurio. 4 Fingah , lanius coerulescens. 5 Codirosso, lanius emeria. 6 Langraien, e Tcha-chert, lanius Leucorynohos, et w' ridis. y Gazera domenicaua, lanius dominicanus. 8 -- d'Antigoa , lanz'us Antiguanus. g ...
Georges Louis : Leclerc Buffon (comte de), 1832
3
La Civiltà cattolica
La dicitura è purgala e scorzatore P. Giambattista Cirella In essi vole, gli argomenti scelli con giudizio, scorge bene quanto uno studio ac- svolli con chiarezza e con eleganza, rato della teologia conferisca al- ed ognora con quel senso di ...
‎1879
4
Giornale [afterw.] Revista delle Alpi, Appennini e vulcani. ...
... dal peciaiuolo, dal mannaiuolo, dal pinaiuolo, dallo scorzatore, dal guardaboschi, ecc.; pratiche che ognuno conosce abbastanza per poter comprendere in che vada a consistere un tal mestiere; ma come scienza -ed arte non la è più così.
Giorgio Tommaso Cimino, 1866
5
Le lettere scelte di Giuseppe Giusti
... ellissi delle maniere, Andare a genio, a sangue, Andar giù e simili. * 'l'ali e quali, Chiaramente , ceme stanno , senza cioè nasconder nulla. * Scorzatore, e più comunemente Scozzonatore e Scottone, è colui LETTERE DI GIUSEPPE GIUSTI.
Giuseppe Giusti, 1864
6
Della Città di Dio di S. Aurelio Agostino
posto che disse violento scorzatore; e punendo. di Roma ? Certo Lucrezia matrona nobile dell'antiche romane è commendata di grandi lode di pudicizia e d 'onestade. Il cui corpo isforzatamente oppressato (1 ) avendoselo usato al suopiaccrc ...
Augustin, 1844
7
Della letteratura italiana: esempj e giudizj
Io sono apostala della religione ; io rubatore di strade ; io micidiale di molli uomini ; io arsi molte case , io scorzatore di mogli e figliuole altrui , e altri mali assai ho fatti nella vita mia ». Udendo il prete stolto gli scellerati peccati , con ...
Cesare Cantù, 1860
8
Rivista forestale del regno d'Italia. An.6
Come mestiere è la somma delle pratiche esercitale dal boscaiuolo, dal piantatore, dal resinatore, dal fluilatore, dallo squadralore, dal segantino, dal carbonaio, dal peciaiuolo, dal marniamolo, dal pinaiuolo, dallo scorzatore, dal guardaboschi ...
‎1865
9
Dizionario militare francese italiano
TALUTEUR s. m. Scorzatore. Colui fra gli artiglieri o zappatori il quale intende alle scarpe delle opere. TAIUÉHE s. f. Trivella , trapano , verrina , verino, succhio, trivella. Il Tartaglia andò usando la parola verigola, ed i nostri artefici chiamano ...
Mariano D'Ayala, 1841
10
Teatro comico moderno: ossia raccolta di alcune commedie ...
Ora ho Avviato (11) ogni cosa per un vicolo Scorzatore (12) , e vo innanzi per bussare (13) Alla porta, e dar primo la novella. ORAZIO. Andate ch' io vi seguo. All' una, e all' altra Bacio le mani. SCENA IV. ANTEA, e CAMILLA. CAHILLA.
Luigi Sforzosi, Giovanni Balliste Camillo Federici, Francesco Scipione Maffei, 1836

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Scorzatore [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/scorzatore>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z