Baixe o aplicativo
educalingo
screening

Significado de "screening" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SCREENING EM ITALIANO

screening


CATEGORIA GRAMATICAL DE SCREENING

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Screening e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SCREENING EM ITALIANO

blindagem

O termo rastreio é um anglicismo usado em medicina para indicar uma estratégia diagnóstica generalizada usada para identificar uma doença em uma população com um risco médio de doença, que é considerada suficientemente alta para justificar gastos e estresse para buscá-la. Ao contrário dos exames médicos realizados na prática diagnóstica-clínica geral, os procedimentos de triagem prevêem que os exames médicos sejam realizados em um tapete em toda a população em questão, o que, por definição, não apresenta sintomas ou sinais clínicos de doença. O rastreio pode ser realizado em toda a população, em um sexo ou em indivíduos com maior risco de desenvolver uma determinada doença por motivos de exposição a patógenos ou familiaridade.

definição de screening no dicionário italiano

A primeira definição de triagem no dicionário é a investigação preliminar, realizada em qualquer contexto, com base em determinados elementos de seleção. Outra definição de rastreio é no diagnóstico, investigação em massa de indivíduos expostos a alto risco de doença, para identificar a incidência e a causa da própria doença. Screening também é proteção com uma tela de radiação, emissões de calor ou outras formas de energia.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SCREENING

aquaplaning · body-conditioning · browning · canyoning · caravanning · distance learning · e-learning · easy listening · family planning · happening · inning · mooning · opening · personal training · planning · scanning · skyrunning · training · zoning

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SCREENING

screato · scredente · scredere · screditabile · screditamento · screditante · screditare · screditarsi · screditato · scredito · scremare · scremato · scrematrice · scrematura · scremento · screpolare · screpolarsi · screpolato · screpolatura · screpolo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SCREENING

advertising · booking · breaking · camping · engineering · feeling · holding · housing · manufacturing · marketing · meeting · missing · parking · ranking · rating · reading · ring · shopping · spring · streaming

Sinônimos e antônimos de screening no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SCREENING»

screening · neonatale · traduzione · gravidanza · significato · trombofilico · prenatale · mammografico · economia · termine · anglicismo · utilizzato · medicina · indicare · strategia · indagini · diagnostiche · generalizzate · utilizzate · identificare · malattia · ulss · home · breadcrumd · arrow · età · della · vita · adulta · screening · oncologici · osservatorio · nazionale · evidenza · attitudine · latitudine · estensione · programmi · italia · titolo · dell · edizione · convegno · organizzato · glossario · paginemediche · esame · larga · scala · raccogliere · informazioni · circa · insorgenza · malattie · diffusione · sociale · costituito · complesso · airc · ogni · tumore · identificato · precocemente · maggiori · probabilità · guarigione · tutti · tumori · sono · disponibili · ecco · guida · personaltrainer · utile · diagnosticare · patologie · quando · eseguire · quanto · dura · come · esegue · quali · risultati · epicentro · istituto · superiore · sanità · rispetto · incontro · medico · assistito · però · stato · dimostrato · possono · ottenere · più · generalizzati ·

Tradutor on-line com a tradução de screening em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SCREENING

Conheça a tradução de screening a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de screening a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «screening» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

筛查
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

proyección
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

screening
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

जाँच
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فحص
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

скрининг
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

blindagem
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

স্ক্রীনিং
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

dépistage
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pemeriksaan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Abschirmung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

スクリーニング
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

상영
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

screening
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sàng lọc
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

திரையிடல்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

स्क्रिनिंग
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

tarama
70 milhões de falantes
it

italiano

screening
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Screening
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

скринінг
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

screening-
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διαλογή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

keuring
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

screening
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

screening
5 milhões de falantes

Tendências de uso de screening

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCREENING»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de screening
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «screening».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre screening

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SCREENING»

Descubra o uso de screening na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com screening e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L’ambulatorio in psichiatria dell'età evolutiva: Screening, ...
In psichiatria dell infanzia e dell adolescenza il primo contatto con il paziente riveste una grande importanza clinica e può far risparmiare tempo e risorse.
Valentina IVANCICH, 2012
2
Medicina dell'étà prenatale: Prevenzione, diagnosi e terapia ...
Poiché l'uso indiscriminato delle tecniche invasive nelle gestanti under 35 appare improponibile1 si può facilmente comprendere lo sforzo della comunità scientifica per mettere a punto test di screening capaci di identificare nella popolazione ...
Antonio L. Borrelli, Domenico Arduini, Antonio Cardone, 2008
3
Genetica Umana
All'inarca nello stesso periodo, uno screening di popolazione per la talassemia è stato avviato, con paragonabile successo, anche nell'isola di Cipro. È interessante, tuttavia, confrontare questi programmi con due altri screening di ...
Bruce R. Korf, 2001
4
La colonscopia virtuale
Un altro problema organizzativo di notevole importanza per i soggetti da sottoporre a screening è quello di coordinare i centri di radiologia con quelli di endoscopia. Se, infatti, tali soggetti devono perdere due giorni di lavoro per lo screening ...
Andrea Laghi, Roberto Passariello, 2008
5
Pediatria. Principi e pratica clinica. Con CD-ROM
I principi etici fondamentali che devono essere alla base di decisioni concernenti gli screening non sono molto differenti da quelli che devono guidare tutta l' assistenza medica in generale e pediatrica in particolare: • non determinare alcuna ...
Giorgio Bartolozzi, Maurizio Guglielmelli, 2008
6
Analisi economica del contratto
È possibile individuare un valore del costo dello screening sostenuto dal produttore rispetto al quale la spesa sanitaria attesa è la stessa a prescindere dal fatto che lo screening sia ostacolato o incentivato da parte dell'acquirente. Quando il ...
Giuseppe Clerico, 2008
7
Sviluppo sociale e benessere in Emilia-Romagna. ...
Programmi di prevenzione e campagne vaccinali La prevenzione oncologica è a livello nazionale una delle priorità del “Piano Nazionale della Prevenzione”, e viene attuata attraverso la promozione di programmi di screening a cui invitare ...
Rettaroli, Zurla, 2014
8
Camici invisibili. Manuale pratico per volontari in oncologia
Lo screening, d'altra parte, può anche associarsi a un risultato falso positivo (vale a dire che il soggetto sottoposto al test non ha alcun tumore, ma il risultato del test è positivo), e questo – è facile immaginarlo – genera indebitamente ansia nel  ...
Barbara Buralli, Buralli, Amoroso, Domenico Amoroso, 2011
9
Manuale Ambiente
Valutazione di impatto ambientale (fase di scoping e fase di screening) e quelle a valle (monitoraggio). Secondo quanto stabilito da detto articolo 19 la VIA comprende: 1) lo svolgimento di una verifica di assoggettabilita` (screening); 2) la ...
Aa.vv., 2008
10
L'ABC del programma SPSS. Come avviarsi alla pratica del ...
Introduzione Obiettivo del capitolo è la presentazione delle operazioni preliminari di screening dei dati, necessarie per poter procedere ad una corretta analisi dei dati. A tale scopo verrà mostrato l'uso dell'analisi delle frequenze, spiegata la ...
Mastrorilli, Petitta, Borgogni, Steca, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCREENING»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo screening no contexto das seguintes notícias.
1
Screening oculistico per tutti i neonati
La Spezia - Dal 2 luglio all'ospedale S. Andrea e dal 7 al S. Bartolomeo ha preso avvio la campagna di screening oculistico per tutti i nuovi nati ... «Citta della Spezia, jul 15»
2
Centro Screening Asl 1 imperiese. Punto informazioni presso l …
A partire da lunedì 27 Luglio 2015 fino a giovedì 30 luglio 2015 il personale del Centro Screening dell'Asl 1 Imperiese attiverà un punto ... «SanremoNews.it, jul 15»
3
Palombo (Chirurgia del San Martino): 'Importante lo screening per …
Genova - “Mezzora ti salva la vita”. E basta anche meno, perché uno screening all'aorta addominale dura solo quindici minuti, non è invasivo, ... «Genova Post, jul 15»
4
Al Via lo Screening del Tumore del Colon – Retto, ecco dove eseguirlo
La ASL di Salerno, che ha posto fra le massime priorità il Programma di Screening Oncologici attivando e potenziando gli Screening del ... «InfoCilento, jul 15»
5
Special Olympics, fare sport è tutta salute: controlli medici e …
Medici specialisti, tutti volontari, durante la settimana dell'evento mettono infatti a disposizione degli atleti una serie di screening gratuiti di alta ... «SuperAbile, jul 15»
6
Asl Salerno: Al via lo screening del tumore del colon-retto
La ASL di Salerno, che ha posto fra le massime priorità il Programma di Screening Oncologici attivando e potenziando gli Screening del ... «Cilento Notizie, jul 15»
7
Trasferimento servizio screening, Severi (FI): “non ci sono tempi certi …
Trasferimento servizio screening, Severi (FI): “non ci sono tempi certi per il rientro a Sassuolo ed i tempi brevi della Giunta non forniscono ... «Bologna 2000, jul 15»
8
Intesa sugli screening sanitari, plauso da Forza Italia
ACERRA – “La firma del protocollo di intesa con l'Asl Napoli 2 per dare finalmente il via libera agli screening sanitari ad Acerra è un'ottima ... «Il Gazzettino Locale, jul 15»
9
Università di Genova: screening per la giornata di prevenzione degli …
Genova. Il giorno 24 luglio 2015 alle ore 11, presso l'Aula Ligure di Via Balbi 5 (II° piano – Rettorato) è indetta una conferenza stampa di ... «Genova24.it, jul 15»
10
La Misericordia organizza uno screening audiologico gratuito
Sabato 25/07/2015, dalle ore 09.00 alle 13.00 presso la sede della Misericordia sita in Sant' Angelo a Cupolo alla Via Dante, viene ... «Ottopagine, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Screening [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/screening>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT