Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "segnaccento" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SEGNACCENTO EM ITALIANO

se · gnac · cen · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SEGNACCENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Segnaccento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SEGNACCENTO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «segnaccento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de segnaccento no dicionário italiano

A definição de letreiro no dicionário é um sinal convencional com o qual o acento é acentuado e às vezes fônico nas palavras; sotaque gráfico.

La definizione di segnaccento nel dizionario è segno convenzionale con cui si segna l'accento tonico e a volte fonico sulle parole; accento grafico.


Clique para ver a definição original de «segnaccento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SEGNACCENTO


accento
ac·cen·to
cento
cen·to
cinquecento
cin·que·cen·to
concento
con·cen·to
duecento
due·cen·to
fiat cinquecento
fiat cinquecento
millecento
mil·le·cen·to
millecinquecento
millecinquecento
milleduecento
milleduecento
millenovecento
millenovecento
milleseicento
milleseicento
milletrecento
milletrecento
novecento
no·ve·cen·to
ottocento
ot·to·cen·to
percento
per·cen·to
porre l´accento
porre l´accento
quattrocento
quat·tro·cen·to
seicento
sei·cen·to
settecento
set·te·cen·to
trecento
tre·cen·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SEGNACCENTO

segnacarte
segnacaso
segnaccio
segnachiavi
segnacolo
segnafile
segnalabile
segnalamento
segnalare
segnalarsi
segnalatamente
segnalato
segnalatore
segnalazione
segnale
segnale di partenza
segnale marittimo
segnale stradale
segnaletica
segnaletico

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SEGNACCENTO

Parlamento
aumento
contraccento
documento
ducento
evento
milleottocento
millequattrocento
momento
numero cento
numero cinquecento
numero duecento
numero novecento
numero ottocento
numero quattrocento
numero seicento
numero trecento
pagamento
sacramento
secento

Sinônimos e antônimos de segnaccento no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SEGNACCENTO»

segnaccento segnaccento grandi dizionari gnac cèn segna accento ling segno convenzionale tonico volte fonico sulle parole grafico wikizionario segnaccènto sing indicare vocale tonica nell ortografia italiana obbligatorio polisillabi tronchi disegnato dall alto traduzione gratuito tante altre traduzioni significato repubblica appunti linux quello segue norma sull degli accenti documento stato ottenuto scienza tecnologia accent sopra frasi controllare garzanti linguistica dell termine sapere comp segnare treccani ségna accènto stesso cioè viene indicata sede operaclick view topic spiego esistono modi tradizionali comunemente accettati obbligatori tronche parte cosa scopri dizionarioitaliano guida occhi giuseppe segnalo utilissima pagina sito accademia della crusca

Tradutor on-line com a tradução de segnaccento em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SEGNACCENTO

Conheça a tradução de segnaccento a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de segnaccento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «segnaccento» em italiano.

Tradutor português - chinês

segnaccento
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

segnaccento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

segnaccento
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

segnaccento
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

segnaccento
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

segnaccento
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

segnaccento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

segnaccento
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

segnaccento
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

segnaccento
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

segnaccento
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

segnaccento
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

segnaccento
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

segnaccento
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

segnaccento
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

segnaccento
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

segnaccento
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

segnaccento
70 milhões de falantes

italiano

segnaccento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

segnaccento
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

segnaccento
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

segnaccento
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

segnaccento
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

segnaccento
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

segnaccento
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

segnaccento
5 milhões de falantes

Tendências de uso de segnaccento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SEGNACCENTO»

O termo «segnaccento» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 95.508 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
12
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «segnaccento» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de segnaccento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «segnaccento».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SEGNACCENTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «segnaccento» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «segnaccento» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre segnaccento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SEGNACCENTO»

Descubra o uso de segnaccento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com segnaccento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
a2, 2011
Il testo e stato ottenuto da Grafica; scienza, tecnologia e arte della stampa e della comunicazione, Preparazione del manoscritto ' tip:lllmWlîi Segnaccento obbligatorio nell'ortografia della lingua italiana (Uni 601567): 1. Scopo La presente ...
Daniele Giacomini
2
La Ricerca dialettale
su « i », « u » ed « a »; con segnaccento acuto o grave, a seconda del timbro semichiuso o semiaperto, su « e » ed « o ». Tale soluzione è adottata da: Garzanti, Passerini Tosi, Devoto-Oli 1967, Devoto-Oli 1971, Palazzi-Folena, Piccolo ...
‎1975
3
Lingua nostra
(8) Chi è infatti abituato a dire bàule, sàlubre, vàluto, ecc. difficilmente si correggerebbe, non trovando accentate le parole. A favore del segnaccento sulle vocali piane può anche orientare l'episodio di un tale che, volendo mutare il suo poco ...
Bruno Migliorini, Giacomo Devoto, 1968
4
Italiano e oltre
12; 28.2.69, p. 19; ecc.). Il segnaccento è spesso grave in perchè (26.2.69, p. 9, ecc.), giacché (p. 12, ecc.), allorché (15.3.69, p. 21, ecc.), rie (26.2.69, p. 12), se ( 18.12.71, p. 32), poiché (18.12.71, p. 28), ecc.; a volte acuto in é «è» (20.12.68, p .
‎1998
5
Dictionnaire portatif et de prononciation, italien-français ...
( ali-san ) Accento + Pronunzia + Segnaccento. Acccntuer , v. a. Accentuare , mettere il segnaccento. Acceptable , add. ( ak-sép-tabl ) Accettabile. Acceplaiion , sost. fem. Accettazione ; ricevimento. Accepter , v. a. {ah-sép-té ) Accettare ; ricevere ...
Jacques-Louis-Barthélemy Cormon, Vincenzo Manni, Joseph Blanc (imprimeur), 1802
6
Dizionario francese-italiano ed italiano-francese
( ah-san ) Accento + Pronunzia + Segnaccento. Accentuer , v. a. Accentuare , mettere il segnaccento. Acceptable , add. ( ah-sép-tabl ) Accettabile. Acceptation , sost. fem. Accettazione ; ricevimento. Accepter , v. a. ( aksép-té ) Accettare ; ricevere ...
‎1802
7
Dizionario francese-italiano (16, 730 p.)
( ahsan ) Accento + Pronunzia + Segnaccento. Accentuer , v. a. Accentuare , mettere il segnaccento. Aeceptable , add. ( ak-sép-tabl ) Accettabile. Acceptation , sost, fona. Accettazione ; ricevimento. Accepter , v.a. (ah-sép-té ) Accettare ; ricevere ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1802
8
Dizionario della lingua Italiana: S - Su
La qual linea , perché serve come si vede, per segnar Г aceenlo , non si dovrebbe cbiamare accento , ma Segnaccento , o N0- laccento, o cosa tale. SEGNACOLO. Segno , Conlrassegno . Lat. signacu- lum , Ulpian . Gr. opfay/e. Dant. Par. 37.
‎1824
9
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
La qual linea , perché serve come si vede, per seguir l' accento , non si dovrebbe chiamare accento , ma Segnaccento, 0 Notaccento, o con tale. SEGNÀCOLÙ. Segno , Contrnrl'egna . Lat. Jignaculum , Ulpr'nn . Gr. opgayig. Dant. Par. 27.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
10
La Ricerca dialettale
su « i », « u » ed « a »; con segnaccento acuto o grave, a seconda del timbro semichiuso o semiaperto, su « e » ed « o ». Tale soluzione è adottata da: Garzanti, Passerini Tosi, Devoto-Oli 1967, Devoto-Oli 1971, Palazzi-Polena, Piccolo ...
Manlio Cortelazzo, 1975

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SEGNACCENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo segnaccento no contexto das seguintes notícias.
1
La Taranta di Toronto / 4
Per farlo, Calvino tronca un verbo; per renderlo certo e visibile, aggiunge un segnaccento sulla o di calvadòs, a evitare la pronuncia, scorretta ... «La Repubblica, abr 12»
2
Valùto, valùti, valùta
Mai un cruciverbista si sognerebbe di segnalare che una certa vocale porta il segnaccento: la U di Perù può tranquillamente incrociare con ... «La Repubblica, nov 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Segnaccento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/segnaccento>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z