Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "seltz" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SELTZ EM ITALIANO

seltz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA SELTZ EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «seltz» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Seltz

Seltz

Seltz é uma comuna no departamento do Bas-Rhin, na Alsácia, no nordeste da França. Seltz è un comune francese di 3.262 abitanti situato nel dipartimento del Basso Reno nella regione dell'Alsazia.

definição de seltz no dicionário italiano

A definição de seltz no dicionário é beber água, carbonatada artificialmente com dióxido de carbono, usada para diluir bebidas alcoólicas ou aperitivos: um vermute com, ao s.

La definizione di seltz nel dizionario è acqua potabile, gassata artificialmente con anidride carbonica, usata per diluire bibite alcoliche o aperitivi: un vermut con, al s.

Clique para ver a definição original de «seltz» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SELTZ


succiamele di Scultz
succiamele di Scultz

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SELTZ

sella
sellaio
sellare
sellaro
sellatura
selleria
sellero
sellificio
sellino
sellisternio
selva
selvaggiamente
selvaggina
selvaggio
selvaggiume
selvano
selvastrella
selvaticamente
selvatichezza
selvatico

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SELTZ

Hertz
blitz
chilohertz
chintz
cinquefoglia di Crantz
kibbutz
megahertz

Sinônimos e antônimos de seltz no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SELTZ»

seltz sifone prezzi spritz senza offerte dove compra catanese soda seltz comune abitanti situato dipartimento basso reno nella regione dell alsazia blog palazzo tonica quali differenze acqua europa soluzione già pronta bicarbonato serve allungare alcolici renderli campari barcampari acquista professionale alluminio plastica smaltato rosso logo cocktail ricetta scopri perfetto ingredienti istruzioni creare originale chiosco sicilia catania caffè ristorante colazioni piace persone parlano sono state provateci crederci confezione bombolette ricariche bottiglia amazon casa cucina dizionari corriere della sera gassata aggiunge bibite bevande alcoliche significato termine come preparare limone sale guide tipica bevanda venduta chioschi molto bevuta clienti specialmente estate quando caldo matrimonio protagonisti delle più eleganti scene musicali siciliane assidui frequentatori salotto insieme trasmissione televisiva condotta raidue recenti visti puntate

Tradutor on-line com a tradução de seltz em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SELTZ

Conheça a tradução de seltz a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de seltz a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «seltz» em italiano.

Tradutor português - chinês

苏打
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

soda
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

soda
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सोडा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المياه الغازية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сода
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

soda
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সোডা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

soude
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

soda
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Soda
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ソーダ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

소다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

soda
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nước ngọt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சோடா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सोडा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

soda
70 milhões de falantes

italiano

seltz
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

soda
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сода
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sifon
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σόδα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

soda
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

soda
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

brus
5 milhões de falantes

Tendências de uso de seltz

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SELTZ»

O termo «seltz» se utiliza regularmente e ocupa a posição 31.413 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
70
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «seltz» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de seltz
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «seltz».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SELTZ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «seltz» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «seltz» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre seltz

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SELTZ»

Descubra o uso de seltz na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com seltz e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nuovissimo ricettario chimico
Le bevande preparate nei modi qui indicati sono quelle note sotto la denominazione impropria di Acqua di Seltz; esse sono ben lontane per composizione dalla vera acqua minerale di Seltz (o Selters) che contiene gran numero di sali.
Antonio Turco, 1990
2
Alsatia diplomatica
Au reste le titre de prevosté collégiale & chapitre de Seltz demeurera éteint & supprimé, comme il l' a été par les lettres d'union de l' officialité de Strasbourg de 7 Février 1692. 2 Le collège séminaire de Strasbourg acquittera toutes les ...
Johann Daniel Schöpflin, Andreas Lamey, 1775
3
Vini Speciali Spumanti – Champagne – Vini Liquorosi – ...
4/10 seltz o soda water cubetti di ghiaccio eventuale spruzzo di: Aperol, Bitter Campari, Cynar, Select, China Martini Guarnizione: 1 fetta di limone o spicchio d' arancia o una lunga buccia Elaborazione: riempire il bicchiere col ghiaccio e la ...
Peppino Manzi, 2014
4
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Tali bottiglie si chiamano comunemente sifoni e l'acqua contenutavi, Acqua di Seltz con denominazione impropria, ma ormai entrata nell'uso. La soda-water è resa leggermente alcalina per la presenza di bicarbonato sodico (g 1,5-1,8 per ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1973
5
Aperitivi ed appetizer
Martina: mirtillo, gragola, cranberry, seltz. • Passion: ananas, pompelmo, passion fruit, fragola, seltz • Sky Wasser: succo di limone, sciroppo di lampone, seltz • Virgin stroberry colada: ananas, cocco, fragola, seltz. • Rabbit: succo di carota, ...
Peppino Manzi, 2014
6
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
... l 5 anni I Polverevgasogena che può servire lons-sur-Marne maggio alla produzione dei liquidi gazosi (Marna. ) negli apparati gasofattori. 24 Barse, a Pari - 25 15 anni Sistema di apparato per la fabbrigi. giugno cazione dell' acqua di Seltz.
‎1854
7
Ragguaglio sulla manifattura delle acque minerali di Teodoro ...
@WNDIN) ÀXÙÀXIBIIÌÌIIQW) . DELLE ACQUE CHE SI TROVANO NELLO STABILIMENTO. ACQUA DI SELTZ FORTE Seltz , città nel dipartimento del Basso Reno, nove leghe distante da Strasburgo. Princip} costituenti. Acqua comune .
Théodore La Rivière, 1831
8
Ragguaglio sulla manifattura delle acque minerali
@WÀIDÌB'D àîlflllnllfillfi'b D E L L E A G Q U E ' CHE SI 'raovANo NELLO STABILIMENTO. ACQUA DI SELTZ FORTE Seltz, città nel dipartimento del Basso Reno , nove leghe distante da Strasburgo. Principj costituenti. Acqua comune .
Teodoro La Rivière, 1834
9
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Il code: medisi carica d' acido carbonico ; si riceve l' a- camentarius di Parigi prescrive per precqua gassosa che ne risulta in bocce nelle parare l' acqua di Seltz una ricetta, nella quali si è posto il cloruro di ferro. L' ap- quale si o Cloruro di ...
‎1845
10
Supplemento Al Nuovo Dizionario Universale
525 e T. I del carbonato di soda e del sale marino, e del Dizionario, pag. 206). Il codca: medisi carica d' acido carbonico ; si riceve l' a- camentarius di Parigi prescrive per precqua gassosa che ne risulta in bocce nelle parare l' acqua di Seltz ...
‎1845

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SELTZ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo seltz no contexto das seguintes notícias.
1
Eventi a Genova giovedi 23 luglio 2015
... del solito aperitivo Americano volle una variante che divenne l'”Americano alla moda del conte Negroni” con il Gin a sostituire il seltz. «Zenazone, jul 15»
2
Aperitivi? Ecco i cinque più "bevuti" dai bresciani
1 - PIRLO - Il pirlo è una bevanda alcolica, solitamente consumata come aperitivo, a base di vino bianco frizzante, campari e seltz. La moda ... «Bsnews.it, jul 15»
3
A Milano inaugurato UniCredit Pavilion
Non è un caso che l'installazione scelta per inaugurare l'edificio, Nutriamo la fantasia, dell'artista Dorothée Seltz, è un insieme colorato e ... «IO donna, jul 15»
4
Alla Reggia di Caserta “Everybody's Welcome Party” by Aperol Spritz
La ricetta non è un segreto: 3 parti di Prosecco D.O.C, 2 parti di Aperol, 1 spruzzo di seltz sono gli ingredienti già miscelati e pronti per essere ... «Campania 24 News, jul 15»
5
Spritz, come preparare il cocktail: VIDEO tutorial
Lo spritz è a base di Prosecco, acqua frizzante o seltz e, nella variante macchiato, con bitter. Dagli anni '20 e '30 alla forma originaria, per la ... «Ladyblitz, jul 15»
6
Eventi a Genova giovedi 16 luglio 2015
... del solito aperitivo Americano volle una variante che divenne l'”Americano alla moda del conte Negroni” con il Gin a sostituire il seltz. «Zenazone, jul 15»
7
Google Summer Trends: i 10 cocktail dell'estate
... bartender Roland Gruber per un perfetto aperitivo tra le Alpi, è preparato con Prosecco, sciroppo di fiori di sambuco, seltz e foglie di menta. «GQ.com, jul 15»
8
Spritz ricetta Bimby
Ora aggiungiamo il seltz, mantenendo il coperchio chiuso. Rimescoliamo ancora per altri 20 secondi. Ora prendiamo un bicchiere di vetro e ... «Dottor Salute, jun 15»
9
Milano: 100 anni di aperitivo
Era, insomma già lì, nel "Salotto dei milanesi" e lì nel 1915 aprì il bar che ieri ha festeggiato come allora, a suon di Campari e seltz. L'aperitivo ... «Vanity Fair.it, jun 15»
10
Un secolo di Camparino
Un brindisi lungo un secolo, fra schiume di seltz, soda e rosso bitter. I fratelli De Filippo quando calcavano i palcoscenici di Milano, non ... «Living, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Seltz [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/seltz>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z