Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sensaio" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SENSAIO EM ITALIANO

sen · sa · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SENSAIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Sensaio e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SENSAIO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «sensaio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de sensaio no dicionário italiano

A definição de sensaio no dicionário é sensível.

La definizione di sensaio nel dizionario è sensale.


Clique para ver a definição original de «sensaio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SENSAIO


biribissaio
bi·ri·bis·sa·io
borsaio
bor·sa·io
cassaio
cas·sa·io
fusaio
fu·sa·io
gessaio
ges·sa·io
massaio
mas·sa·io
materassaio
ma·te·ras·sa·io
rosaio
ro·ʃa·io
saio
sa·io
vasaio
va·ʃa·io

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SENSAIO

senonché
sensale
sensaleria
sensaria
sensatamente
sensatezza
sensato
sensazionale
sensazionalismo
sensazionalistico
sensazione
sensazioni
sense of humor
senseria
sensi
sensibile
sensibilissimo
sensibilità
sensibilita
sensibilizzante

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SENSAIO

Caio
acciaio
aio
baio
caio
carraio
centinaio
cucchiaio
febbraio
gennaio
ghiacciaio
ghirlandaio
granaio
libraio
maio
operaio
paio
pollaio
telaio
vaio

Sinônimos e antônimos de sensaio no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SENSAIO»

sensaio sensaio grandi dizionari sensaio† sài sensale libri film segnala errori editore hoepli test home significato repubblica mondo solidale foto videos about sensual vimeo there high quality people love them data etimo prob dall simsār mediatore mediev sensarius qualiparole parola parole iniziano finiscono jorgegroj reverbnation should have been redirected songs features local charts browse pricing sign pagina successiva abruzzo mostra astuzie diste come trovato quello dettato dice però accennai dire egli quando novellette esempi morali testo intratext sarebbe andato diceva vorrei vèndare tale mercanzia subito aveva compratore parlato contengono sensai

Tradutor on-line com a tradução de sensaio em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SENSAIO

Conheça a tradução de sensaio a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de sensaio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sensaio» em italiano.

Tradutor português - chinês

sensaio
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sensaio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sensaio
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

sensaio
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

sensaio
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

sensaio
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sensaio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

sensaio
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sensaio
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sensaio
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

sensaio
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

sensaio
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

sensaio
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sensaio
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sensaio
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

sensaio
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

sensaio
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sensaio
70 milhões de falantes

italiano

sensaio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sensaio
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

sensaio
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sensaio
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

sensaio
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sensaio
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sensaio
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sensaio
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sensaio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SENSAIO»

O termo «sensaio» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 85.375 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
22
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sensaio» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sensaio
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «sensaio».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre sensaio

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SENSAIO»

Descubra o uso de sensaio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sensaio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Proposta degli statuti scritti in volgare nei secoli XIII e ...
Dell' officio del sensaio che sta a Siena per l' arte. « Item statuto e fermato é per lo consiglio e xviij ad- giunti a esso secondo lo statuto dell'arte, che ì sensaio che é a Siena e tiene el fondacho in Siena per l' arte e per quegli dell'arte de la lana ...
Siena (Italy), Filippo Luigi Polidori, 1861
2
Statuti senesi scritti in volgare ne' secoli XIII e XIV e ...
Dell'offioio del sensaio che sta a Siena per l' Arte. Item statuto e fermato e per lo Consiglio e xviij adgiunti a esso, secondo lo Statuto dell' Arte, che'l sensaio che e a Siena, e tiene el fondaco in Siena per l'Arte e per quegli dell' Arte de la Lana  ...
Filippo Luigi Polidori, Luciano Banchi, 1871
3
Statuti senesi scritti in volgare ne' secoli 13. e 14. e ...
Dell'ofi'ìcio del sensaio che sta a Siena per 1' Arte. Item statuto e fermato e per lo Consiglio e xviij adgiunti a esso, secondo lo Statuto dell'Arte, che'l sensaio che e a Siena, e tiene el fondaco in Siena per l'Arte e per quegli dell'Arte de la Lana ...
‎1871
4
Collezione di opere inedite o rare
Capitolo L. Dell' officio del sensaio che sta a Siena per l'Arte. Item statuto e fermato è per lo Consiglio e xviij ad- giunti a esso, secondo lo Statuto dell'Arte, che'l sensaio che è a Siena, e tiene el fondaco in Siena per l'Arte e per quegli dell'Arte ...
Commissione per i testi di lingua (Bologna, Italy), 1871
5
Bullettino senese di storia patria
Ancho providdero et ordenaro e' savi predetti che e' consoli de la detta università debbano fare et ordenare che ciascheuno cittadino overo contadino de la città di Siena che vorrà diventare et essare aprovato sensaio, el quale sia tale ...
‎1908
6
Lo statuto dell'Arte della Mercanzia senese, 1342-1343
Ancho providdero et ordenaro e' savi predetti che e' consoli de la detta università debbano fare et ordenare che ciascheuno cittadino overo contadino de la città di Siena che vorrà diventare et essare aprovato sensaio, el quale sia tale ...
Siena. Arte della Mercanzia, Quinto Senigaglia, 1911
7
Prediche volgari: sul campo di Siena 1427
Elli sarebbe andato a lui uno, e diceva: « Io vorrei vendare la tale mercantia », e 'l sensaio subito aveva trovato12' el compratore. E poi che elli aveva parlato all' uno e all'altro, e egli gli abocava insieme124, e egli stava in mezzo di loro, ...
Saint Bernardino (da Siena), Carlo Delcorno, 1989
8
La mercanzia di Siena nel rinascimento: la normativa dei ...
Et niente di meno sieno tenuti gli Officiali intra decti diece di fare bandire, ciascheduno anno una volta, per la ciptà di Siena che neuno faccia overo faccia fare alcuno mercato overo sensaria per alcuno sensaio non approvato. Et sia tenuto per ...
Monica Chiantini, Enzo Mecacci, Marco Pierini, 1996
9
Novelle del quattrocento: a cura di Aldo Borlenghi
Egli sarebbe andato a lui uno, e diceva: "io vorrei vendare la tale mercanzia": e '1 sensaio subito aveva trovato el compratore. E poi che egli aveva parlato all'uno e all'altro, e egli gli abocava insieme, e egli stava in mezzo di loro, e diceva a ...
Aldo Borlenghi, 1962
10
Civiltà nelle lettere: Dalle origini al Rinascimento
... acordare el venditore e '1 compratore, sempre faceva cenno all'uno e all'altro. Egli teneva questo modo. Egli sarebbe andato 3 a lui uno, e diceva: — io vorrei véndare la tale mercanzia: — e '1 sensaio subito aveva trovato el compratore.
Giuseppe Petronio, 1967

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sensaio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/sensaio>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z