Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "baio" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BAIO EM ITALIANO

ba · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BAIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Baio pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA BAIO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «baio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de baio no dicionário italiano

A primeira definição de baía no dicionário é a de um cavalo com um casaco vermelho escuro e uma crina preta: um cavalo b. Outra definição de baía é de manto que tem tais características. Baio também é um cavalo de baía.

La prima definizione di baio nel dizionario è di cavallo che abbia il mantello rosso scuro e il crine nero: un cavallo b. Altra definizione di baio è di mantello che presenta tali caratteristiche. Baio è anche cavallo baio.


Clique para ver a definição original de «baio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BAIO


Caio
ca·io
acciaio
ac·cia·io
aio
a·io
caio
caio
carraio
car·ra·io
centinaio
cen·ti·na·io
cucchiaio
cuc·chia·io
febbraio
feb·bra·io
gennaio
gen·na·io
ghiacciaio
ghiac·cia·io
ghirlandaio
ghir·lan·da·io
granaio
gra·na·io
libraio
li·bra·io
maio
ma·io
operaio
o·pe·ra·io
paio
pa·io
pollaio
pol·la·io
saio
sa·io
telaio
te·la·io
vaio
va·io

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BAIO

baiare
baiata
baicolo
baignoire
baila
bailamme
bailia
baillame
baillamme
bailo
baiocchi
baiocco
baione
baionetta
baionettare
baionettata
bairam
baironiano
baita
baiucola

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BAIO

astucciaio
autotelaio
bagagliaio
bambolaio
barilaio
benzinaio
buongustaio
calzolaio
cappellaio
fioraio
gaio
marinaio
mortaio
notaio
prunaio
salvadanaio
sdraio
solaio
vetraio
vivaio

Sinônimos e antônimos de baio no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BAIO»

baio scott emanuela senatrice mats aldo michele gianluca relais spoleto hotel umbria baio centro benessere parco piscina campo golf dispone ristorante sala congressi senato scheda attività legislatura nella aprile marzo treccani bàio badius provenz tipo mantello cavallo anche bovini peli hanno colorazione generale rossastra natural camporoppolo consulta recensioni viaggiatori sono stati guarda editore idee consigli vivere bene casa ambiente intorno arreda seguendo esempi illustrati delle più belle case italia mondo compra likes talking about this chris passionate lover dance music with eclectic taste allegiance genre plays bass azienda agricola treiso provincia cuneo grande amore

Tradutor on-line com a tradução de baio em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BAIO

Conheça a tradução de baio a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de baio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «baio» em italiano.

Tradutor português - chinês

海湾
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bahía
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bay
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

खाड़ी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خليج
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

залив
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

baía
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উপসাগর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

baie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bay
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bucht
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ベイ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bay
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vịnh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விரிகுடா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

defne
70 milhões de falantes

italiano

baio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zatoka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

затоку
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

golf
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κόλπος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

baai
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bay
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bay
5 milhões de falantes

Tendências de uso de baio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BAIO»

O termo «baio» é bastante utilizado e ocupa a posição 16.388 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
84
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «baio» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de baio
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «baio».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BAIO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «baio» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «baio» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre baio

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BAIO»

Descubra o uso de baio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com baio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Di Baio 6762
Arch.Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Arch. Edmondo M. Jonghi Lavarini. 10 • gestione delle atee esterne • sicurezza e scenari • gestione delle aree inteme % comfort e personalizzazione » home work: lavorare da casa » comunicazione ...
Arch.Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Arch. Edmondo M. Jonghi Lavarini
2
Di Baio 6779
1 0 parole "chiave" gestione delle aree esterne sicurezza e scenari gestione delle aree interne comfort e personalizzazione home work: lavorare da casa comunicazione interattiva home cinema: videoemozioni musica e ii iti attonimento la ...
3
Di Baio 6s66
Due modelli con piastra di cottura. ® 36075 MONTECCHIO MAGGIORE (VI) P Via Ronco Molino Z.A. Tel. 0444/499044 Fax 0444/498434 LA STUFA DI BAIO EDITORE S.p.A. Sede: Via Settembrini, 1 1 - 20124 Milano Servizio Lettori, ...
Arch. Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Arch. Edmondo M. Jonghi Lavarini
4
Di Baio 1129
Arch. Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Arch. Edmondo M. Jonghi Lavarini. Era come vedere fermato in immagini il procedere del mio stesso intelletto; quell'artista giocava con musica, forme e colori come io gioco con parole e pensieri, un insight, ...
Arch. Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Arch. Edmondo M. Jonghi Lavarini
5
Di Baio 8612
La Di Baio Editore S.p.a. è iscritta al Registro Nazionale della Stampa presso la Presidenza del Consiglio dei Ministri. Servizio Editoria. Divisione X - Legge 5 - 8 -1981 N 416 art. I 1 - con il numero 513 vol.6 foglio 97 in data 16 - 1 1 - 1982 ...
Arch.Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Arch. Edmondo M. Jonghi Lavarini
6
Di Baio 0955
31. 33 Bibliografìa Zygmunt Bauman, La società dell'incertezza, il Mulino, Bologna,. to il numero monografico (n. 74) della rivista Communications (2003). in particolare lsabelle Auricoste, 'Urbaniste moderne et symbolique du gazon', pp .
Arch. Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Arch. Edmondo M. Jonghi Lavarini
7
Di Baio 9848
Copyright © 2002 DI BAIO EDITORE S.p.A. Supplemento a: IL FERRO BATTUTO n. ... Editoriale: Gjlla Giani La Di Baio Editore S.p.A. è iscritta al registro Nazionale della Stampa presso la Presidenza del Consiglio dei Ministri, Servizio Editoria ...
Arch.Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Arch. Edmondo M. Jonghi Lavarini
8
Di Baio 5888
Luigi Vietti ARCHiTETTO 64 pagine, 53 tavole in b/n II materiale è stato raccolto pressa l'archivio storico DI BAIO ED1TORE S.p.A. Milano e dalle opere: LE VILLE Dl VIETTI © Dl BAIO EDITORE S.p.A. 1989, LU1G1 VIETTI - Ville in Montagna, ...
Arch. Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Arch. Edmondo M. Jonghi Lavarini, 1995
9
Di Baio 9886
Copyright © 2002 DI BAIO EDITORE S.pA Supplemento a: IL FERRO BATTUTO n. ... Lavarini Direttore Editoriale: Gjlla Giani La Di Baio Editore S.p.A. è iscritta al registro Nazionale della Stampa presso la Presidenza del Consiglio dei Ministri,  ...
Arch. Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Arch. Edmondo M. Jonghi Lavarini
10
Di Baio Uzj6
Arch. Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Arch. Edmondo M. Jonghi Lavarini. le row, * H manto '>/fiifr deteìfc monouttcì le coperture incotto jf portico / li",' :" iALICE e serena Resa termica di l0500 Kcallh Focolare in. * la decorazione nella casa di ...
Arch. Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Arch. Edmondo M. Jonghi Lavarini

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BAIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo baio no contexto das seguintes notícias.
1
Tuffo nel Lambro per salvare il fiume
Oltre al presidente regionale di Legambiente Damiano Di Simine e al responsabile del settore acqua Lorenzo Baio con i rappresentanti locali ... «Il Cittadino, jul 15»
2
Big Jump, un tuffo nell'Olona per chiedere un fiume più pulito
... investimenti di risanamento idrico, permane una situazione di grave insufficienza in molte parti della nostra regione – dichiara Lorenzo Baio, ... «Varese News, jul 15»
3
Giudiziaria, fermi tutti! Nel "far west" di Agrigento arriva lo "Sceriffo …
... palazzone appena costruito dalla ditta dell'omicida baio proprio di fronte alle finestre di Fonzo e Di Natale. Ma lo Sceriffo è convinto che con i ... «Iene Sicule, jul 15»
4
Clarissa Crotta e Conte Bellini vincono al Csi di Leningrad
L'amazzone elvetica e lo stallone baio hanno conquistato il Gran Premio del Csi*** di Leningrad ieri. Per i due atleti si trattava soltanto della ... «DotHorse.it, jul 15»
5
Check up del San Martino: successi per Esposito e Tizzoni
Nella competizione femminile invece per la Tizzoni il crono di 29 minuti e 29 secondi. Sul podio anche Chiara Baio e Dina Galperti. «ResegoneOnline, jul 15»
6
CASOLE D'ELSA, ASSEGNATI I CAVALLI
La terza batteria vedeva invece impegnati Rodrigo Baio (Virdis), Djib (Topalli), Oscar Sauro (Ferrari) Sarbana (Siri) e la vittoria è andata alla 4 ... «oksiena.it, jul 15»
7
Cavalli truccati, Costa: "Completamente estraneo"
... di nome Romantico Baio, come indicato nel libretto segnaletico. Il signor Costa figura formalmente proprietario nel libretto segnaletico Unire, ... «Corriere di Siena, jul 15»
8
Tutti i significati e le origini della chiocciola: @
Concetti associati solitamente ai problemi (Baio 2006), al nodo (gordiano, ma anche della Rete). Nodo che rappresenta un enigma, ma che ... «AgoraVox Italia, jul 15»
9
Taranto, il sindaco proclama il lutto cittadino e pagherà i funerali
Fra i politici presenti sul luogo della sciagura, gli assessori Lucio Lonoce, Vincenzo Di Gregorio, Vincenzo Baio, Francesco Cosa e Gionatan ... «Quotidiano di Puglia, jul 15»
10
Nuovo cavallo per Edward Gal: Glock's Sir Schenkenberg
La Famiglia Glock ha acquistato un nuovo cavallo per Edward Gal si chiama Sir Schenkenberg, è cavallo baio di 9 anni da Sir Donnerhall I x ... «CavalloMagazine, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Baio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/baio>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z