Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sessagesima" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SESSAGESIMA EM ITALIANO

ses · sa · ge · ʃi · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SESSAGESIMA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Sessagesima e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SESSAGESIMA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «sessagesima» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Domingo de Sessagesima

Domenica di Sessagesima

Na Igreja Católica, o domingo de Sessagesima é celebrado na forma extraordinária do rito romano cerca de sessenta dias antes da Páscoa e pertence ao Tempo de Settuagesima, um tempo de preparação para a Quaresma, em que a abstinência começou com carne nos dias da semana. Nella Chiesa cattolica la Domenica di Sessagesima è celebrata nella forma straordinaria del rito romano circa sessanta giorni prima di Pasqua e appartiene al Tempo di Settuagesima, un tempo di preparazione alla Quaresima, in cui si iniziava l'astinenza dalle carni nei giorni feriali.

definição de sessagesima no dicionário italiano

A definição de sessagesima no dicionário é na liturgia católica, oitavo domingo antes da Páscoa, o segundo dos três domingos que precedem o jejum da Quaresma.

La definizione di sessagesima nel dizionario è nella liturgia cattolica, ottava domenica prima di Pasqua, la seconda delle tre domeniche che precedono il digiuno quaresimale.

Clique para ver a definição original de «sessagesima» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SESSAGESIMA


centesima
cen·te·ʃi·ma
cresima
cre·ʃi·ma
di massima
di massima
direttissima
di·ret·tis·si·ma
dodicesima
do·di·ce·ʃi·ma
finalissima
fi·na·lis·si·ma
in linea di massima
in linea di massima
mammasantissima
mam·ma·san·tis·si·ma
massima
mas·si·ma
prossima
prossima
quadragesima
qua·dra·ge·ʃi·ma
quaresima
qua·re·ʃi·ma
quattordicesima
quat·tor·di·ce·ʃi·ma
quinquagesima
quin·qua·ge·ʃi·ma
serenissima
se·re·nis·si·ma
settuagesima
set·tua·ge·ʃi·ma
sima
si·ma
tredicesima
tre·di·ce·ʃi·ma
ultimissima
ul·ti·mis·si·ma
undicesima
un·di·ce·ʃi·ma

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SESSAGESIMA

sessa
sessagenario
sessagesimale
sessagesimo
sessaggio
sessant´anni
sessanta
sessanta minuti
sessantaquattresimo
sessantenario
sessantennale
sessantenne
sessantennio
sessantesimo
sessantina
sessantino
sessantottesco
sessantottino
sessantottismo
sessantottista

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SESSAGESIMA

ansima
avena altissima
borracina massima
campanula ramosissima
carice nerissima
erba cornacchia altissima
fantasima
fisima
gramigna altissima
gramigna tenacissima
malcolmia ramosissima
margherita piccolissima
ononide minutissima
partitissima
poltronissima
prendere la direttissima
risima
salicornia ramosissima
veccia altissima
viperina ruvidissima

Sinônimos e antônimos de sessagesima no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SESSAGESIMA»

sessagesima nella chiesa cattolica domenica sessagesima celebrata forma straordinaria rito romano circa sessanta giorni prima pasqua appartiene tempo settuagesima preparazione alla quaresima iniziava astinenza dalle carni treccani sessagèṡima sostantivato dell sessagesimo liturgia dominica sexagesima precedeva domeniche quinquagesima lunario chiamano guéranger anno liturgico noè diluvio corso questa settimana santa presenta storia universale nonostante wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum catechismo maggiore feste parte wikisource quali sotto omelia comunità isolotto oggi vorremo concludere qualche modo nostro approfondimento comune traduzione dicios traduzioni miglior gratuito significato dizionari repubblica ṣi eccl ottava seconda delle precedono digiuno corriere della sera scopri termine inter multiplices intróitus epistola léctio epístolae pauli corínthios fratres libénter suffértis insipiéntes muniat intrantes crux domino famulantes divorzio adulterio caino papa

Tradutor on-line com a tradução de sessagesima em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SESSAGESIMA

Conheça a tradução de sessagesima a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de sessagesima a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sessagesima» em italiano.

Tradutor português - chinês

Sexagesima
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sexagésima
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Sexagesima
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Sexagesima
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Sexagesima
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Sexagesima
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Sexagésima
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Sexagesima
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Sexagésime
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Sexagesima
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Sexagesima
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Sexagesima
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Sexagesima
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Sexagesima
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Sexagesima
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Sexagesima
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Sexagesima
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Sexagesima
70 milhões de falantes

italiano

sessagesima
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Sexagesima
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Sexagesima
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Sexagesima
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κυριακή των αποκριών
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Sexagesima
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sexagesima
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Sexagesima
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sessagesima

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SESSAGESIMA»

O termo «sessagesima» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 91.742 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
16
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sessagesima» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sessagesima
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «sessagesima».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SESSAGESIMA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sessagesima» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sessagesima» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre sessagesima

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SESSAGESIMA»

Descubra o uso de sessagesima na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sessagesima e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il Valderrama, quadragesimale et essercitii spirituali per ...
Pietro di Valderrama.
Pietro di Valderrama, 1609
2
Dizionario Di Erudizione Storico-Ecclesiastica Da S. Pietro ...
Muratori afferma, che il rito di astenersi dalle carni prima della quaresima, derivò dalla chiesa greca , poiché i greci si cibavano delle carni per tutta la settimana di settuagesima, e anche nella domenica di sessagesima: nel seguente lunedi e ...
Gaetano Moroni, 1853
3
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Ne' medesimi divini uflizi si levano i due salmi, Dominus regnnvil e Jubilate, come di allegrezza, surrogandosi ì salmi Confitemini e llliserere, come di penitenza. Nella settuagesima e seguenti due domeniche Sessagesima e Quinquagesinza ...
Gaetano Moroni, 1854
4
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da s. Pietro ...
Questo rito ne'secoli Vll e VllI a poco a poco s'mtrodusse in vari monasteri e anche in alcune chiese, dimodochè molte persone dopo la domenica di sessagesima, e altre fin dopo la precedente di settuagesima,rinunziavano a'cibi di carne, per ...
‎1853
5
Prose ecclesiastiche: Catechetica
684- Che cosa sono le Domeniche e settimane di Settuagesitna, Sessagesima e Quinquagesima ? ... settimane di ScUuagcsima, Sessagesima e Quinquagesima, sono la settima, la sesta e la quinta Domenica e settimana avanti la Domenica ...
Antonio Rosmini-Serbati, 1843
6
Esercizi di pietà per tutte le domeniche e feste mobili ...
.----e LA DOMENICA DELLA SESSAGESIMA. La Domenica della Sessagesima non ha altro mistero nel suo nome, come di già si disse, se non il numero di sei settimane sino alla Domenica della passione, e i quaranta giorni di digiuno per ...
Jean Croiset, 1847
7
Opere: dell'abate
Le Domeniche e settimane di Settnagesima, Sessagesima e Quinquagesima, sono la settima, la sesta e la quinta Domenica e settimana avanti la Domenica di Passione, le quali perciò precedono immediatamente la prima Domenica di ...
Antonio Rosmini, 1843
8
Catechismo disposto secondo l'ordine delle idee. Edizione IV.
Le Domeniche di Selluagesima, Sessagesima e Quinquagesi-ma. 690. Che cosa sono le Domeniche di Settuagesima, Sessagesima e Quinquagesima ? Le Domeniche di Settuagesima, Sessagesima e Quinquagesima sono' la settima, ...
Carlo de'. ROSMINI, 1863
9
Amplissimi frutti da raccogliersi ancora sul calendario ...
Opuscolo primo-[II]. Marco Mastrofini. 380. Tavola prima per uso de" Breviarj e de Martirologj su le Dipendenze Pasquali. Pasqua per la domenica del 26. marzo con sue dipendenze. 22. gennajo. Settuagesima. 29. sessagesima. 5. febrajo ...
Marco Mastrofini, 1834
10
Gli epistati dell'Acropoli: edilizia sacra nella città di ...
'“0 Seguendo la ricostruzione eterodossa, niente osta a che gli ellenotami potessero estrarre un'altra sessagesima dai fondi a loro disposizione. Tuttavia, per giungere alla conclusione che la contribuzione di una mina per talento indicata nei ...
Giovanni Marginesu, 2010

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SESSAGESIMA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sessagesima no contexto das seguintes notícias.
1
Halloween e commemorazione dei defunti
Addirittura su ispirazione di un rito bizantino che celebrava tutti i morti il sabato prima della domenica di Sessagesima, cioè la domenica che ... «Palermomania.it, nov 14»
2
Leccesi e salentini in visita ai cimiteri nel commosso ricordo dei defunti
... rito bizantino, che celebrava il ricordo dei morti il sabato prima della domenica di “Sessagesima”, che attualmente coincide, nel rito romano, ... «LecceSette, nov 14»
3
DIRETTA STREAMING/ Video, Papa Francesco: Messa e Angelus …
La commemorazione dei defunti è una ricorrenza che nasce da un rito bizantino il sabato prima della domenica di Sessagesima (la domenica ... «Il Sussidiario.net, nov 14»
4
2 novembre, il giorno della Commemorazione di tutti i defunti su …
... celebrava infatti tutti i morti, il sabato prima della domenica di Sessagesima - così chiamata prima della riforma liturgica del Concilio Vaticano ... «targatocn, nov 14»
5
La “Festa dei morti”. Genesi di una tradizione
... bizantini che il sabato della Domenica di Sessagesima (due settimane prima della Quaresima) celebravano l'ufficio in suffragio dei defunti. «La Gazzetta Palermitana, out 14»
6
2 novembre: Commemorazione dei defunti
I Greci fanno una prima Commemorazione dei morti nella vigilia della nostra domenica di Sessagesima, che per essi è di fine carnevale o di ... «Vivi Enna, out 13»
7
Commemorazione dei defunti: ognuno di noi ricorda i propri cari
... nasce su ispirazione di un rito bizantino, che celebrava infatti tutti i morti il sabato prima della domenica di Sessagesima ,così chiamata prima ... «Ischia News ed Eventi, nov 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sessagesima [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/sessagesima>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z