Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sessantesimo" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SESSANTESIMO EM ITALIANO

ses · san · te · ʃi · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SESSANTESIMO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Sessantesimo e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SESSANTESIMO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «sessantesimo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de sessantesimo no dicionário italiano

A primeira definição de sexagésimo no dicionário é que em uma série ordenada ocupa o lugar correspondente ao número cardinal sessenta: no s. ano de sua vida. Outra definição de sexagésimo é inserida em composição com outros números formando os ordinais superiores: sessenta e um, trezentos e sessenta, dois mil e quinhentos e sessenta. Os sessenta são também aqueles que, em uma série ordenada, ocupam o número sessenta do lugar: s. do ranking.

La prima definizione di sessantesimo nel dizionario è che in una serie ordinata occupa il posto corrispondente al numero cardinale sessanta: nel s. anno della sua vita. Altra definizione di sessantesimo è entra in composizione con altri numerali formando gli ordinali superiori: sessantesimoprimo, trecentosessantesimo, duemilacinquecentosessantesimo. Sessantesimo è anche chi, in una serie ordinata, occupa il posto numero sessanta: è risultato il s. della graduatoria.


Clique para ver a definição original de «sessantesimo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SESSANTESIMO


battesimo
bat·te·ʃi·mo
cattolicesimo
cat·to·li·ce·ʃi·mo
centesimo
cen·te·ʃi·mo
cinquantesimo
cin·quan·te·ʃi·mo
cristianesimo
cri·stia·ne·ʃi·mo
diciannovesimo
di·cian·no·ve·ʃi·mo
diciottesimo
di·ciot·te·ʃi·mo
dodicesimo
do·di·ce·ʃi·mo
ennesimo
en·ne·ʃi·mo
feudalesimo
feu·da·le·ʃi·mo
incantesimo
in·can·te·ʃi·mo
medesimo
me·de·ʃi·mo
paganesimo
pa·ga·ne·ʃi·mo
quindicesimo
quin·di·ce·ʃi·mo
sedicesimo
se·di·ce·ʃi·mo
tredicesimo
tre·di·ce·ʃi·mo
trentesimo
tren·te·ʃi·mo
umanesimo
u·ma·ne·ʃi·mo
undicesimo
un·di·ce·ʃi·mo
vigesimo
vi·ge·ʃi·mo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SESSANTESIMO

sessagesimale
sessagesimo
sessaggio
sessant´anni
sessanta
sessanta minuti
sessantaquattresimo
sessantenario
sessantennale
sessantenne
sessantennio
sessantina
sessantino
sessantottesco
sessantottino
sessantottismo
sessantottista
sessantotto
sessare
sessatore

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SESSANTESIMO

diciassettesimo
francescanesimo
milionesimo
millesimo
monachesimo
nome di battesimo
nonagesimo
novantesimo
ottantesimo
protestantesimo
quadragesimo
quarantesimo
quattordicesimo
quinquagesimo
sciamanesimo
settantesimo
trigesimo
ventesimo
venticinquesimo
ventiduesimo

Sinônimos e antônimos de sessantesimo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SESSANTESIMO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «sessantesimo» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de sessantesimo

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SESSANTESIMO»

sessantesimo centesimo cinquantesimo cinquecentesimo decimo ennesimo millesimo novantesimo novecentesimo ottantesimo ottocentesimo quarantesimo quattrocentesimo seicentesimo sessanta settantesimo settecentesimo trecentesimo trentesimo ventesimo sessantesimo wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum grandi dizionari numer ordin serie ordinata occupa posto corrispondente numero cardinale rappresentato dicios traduzioni sesentavo sexagésimo miglior gratuito wiktionary adjective edit feminine sessantesima masculine plural sessantesimi sessantesime sixtieth tante altre larousse trovate anche termini chiave composto valla festa collegio pavese cronaca pavia premiazioni canti cerimonia insediamento nuovo rettore stata

Tradutor on-line com a tradução de sessantesimo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SESSANTESIMO

Conheça a tradução de sessantesimo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de sessantesimo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sessantesimo» em italiano.

Tradutor português - chinês

第六十
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sexagésimo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sixtieth
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

साठवाँ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ستون
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

шестидесятый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sexagésimo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ষষ্টিতম
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

soixantième
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

keenam puluh
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

sechzigste
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

第六十
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

제 육십
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sixtieth
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thứ sáu mươi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பதினாறாவது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

sixtieth
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

altmışıncı
70 milhões de falantes

italiano

sessantesimo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sześćdziesiąty
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

шістдесятий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

șaizecelea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εξηκοστός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sestigste
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sextionde
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sekstinde
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sessantesimo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SESSANTESIMO»

O termo «sessantesimo» se utiliza regularmente e ocupa a posição 35.201 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
67
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sessantesimo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sessantesimo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «sessantesimo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SESSANTESIMO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sessantesimo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sessantesimo» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre sessantesimo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SESSANTESIMO»

Descubra o uso de sessantesimo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sessantesimo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Spiritualità, arte di vivere: un alfabeto
Cinque cose hanno in sé un sessantesimo di qualcosa di altro: il fuoco, il miele, il sabato, il sonno e il sogno. Il fuoco ha in sé un sessantesimo dell'inferno, il miele un sessantesimo della manna, il sabato un sessantesimo del mondo che verrà ...
Benoît Standaert, 2007
2
Esposizioni Letterali, E Morali Sopra La Sacra Scrittura: ...
Il Sessantesimo Sacerdote su Gesù figliuolo di See , surrogato da Archelao Erode , che permise nella suprema Dignità Eleazaro per poco tempo . Il Sessantesimo primo Sacerdote fu un'altro Eleazaro, e per una sedizione patita , Cirino Be- ...
Orazio (da Parma), 1739
3
Nuovo dizionario scientifico e curioso sacro-profano
Pcrgamo dal sessantesimo nono rango passò al ventesimo secondo. 23 Neoccsarea dal _diciasett-_esirno , o piuttosto dal diciottesimo rango fuuposta nel vcntesimoterzoy f_ g ì 24 Peffinuntasi daP-decimonono rango passò nel ventesimo ...
Gianfrancesco Pivati, 1747
4
Vita di Giesu Christo nostro redentore, scritta da Landolfo ...
colomba , ancora che le uirtù , 8c i srutti suoi il distinguino in centefimo , in sessantesimo , & in trentesimo, cosi anco i premi sono diuersi, perche è differente una stella dall'altra nel premio, si come anco nel merito. Del seme adunque ,oime, ...
Ludolphus (de Saxonia), 1589
5
Il regno di Dio è dei violenti? Meditazioni bibliche da ...
Se il fuoco porta in sé un sessantesimo della Geenna, significa che il giudizio sulle cose, sulle persone e sugli avvenimenti non è tutto qui; significa che c'è un sessantesimo di giudizio finale che sarà un altro a dare, che non posso dare io; ...
Stella Morra, 2004
6
Vita di s. Tommaso d'Aquino dell'Ordine de' ff. predicatori, ...
l'U/ficio del. Sacerdote, il sessantesimo sesto la spiegazton detta Messa , il settantesimo primo dei vizi e delte virtù '. il settantesimo secondo delte Concordanze, e il settantesimo terzo circa te usurs ed i contratti usura]. Havvi un' evidente ...
‎1858
7
Edizione nazionale delle opere di Lazzaro Spallanzani: ...
Il grado sessantesimo non nocque punto al nascere delle semenze. Fu il sessantesimo quinto, che cominciò ad esser loro pregiudiciale, non essendo nate che in mediocrissima quantità. Nel settantesimo non nacquero, che undici piantine di ...
Lazzaro Spallanzani, Pericle Di Pietro, 1776
8
Una nuvola come tappeto
Il ciclo deipresceltia rivelare i messaggi contenuti neisogni si chiude. Insegnano isapienti diIsraele che cinque cosehannoin sé unsessantesimo d'altro:ilfuoco, il miele, ilsabato,il sonno eilsogno. Il fuoco hainséun sessantesimo della Gehenna  ...
Erri De Luca, 2013
9
Le maschere sceniche e le figure comiche d'antichi Romani
CAPITOLO SESSANTESIMO SECONDO, E SESSANTESIMO TERZO. , LA larva in prospetto » coronata di soglie» d'uva con bocca aperta a guisa di conchiglia , è ^elle solite servite nelle seste sceniche baccanali . La seconda con sopra la ...
Francesco Ficoroni, 1736
10
Vita di Giesu Christo nostro Redentore scritta da Landolfo ...
Q1_elli che cominciano sono come terra che fa frutto trentesi simo,perche basta che habbiano la sede della Trini tà,& osseruino i dicci comandamenti.Aelli che c6 tinouano in far profitto sono come terra che fa srut to sessantesimo,perche non ...
Ludolph : von Saxen, Francesco Sansovino, 1576

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SESSANTESIMO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sessantesimo no contexto das seguintes notícias.
1
Le Pagelle del Gran Premio di Ungheria
Viaggia sulla dodicesima posizione fino al sessantesimo giro, quando davanti succede di tutto e di più, e lui si ritrova con Hamilton alle ... «F1grandprix.it, jul 15»
2
orsi & tori
L'ex-direttore Marketing di Fiat decise di separarsi da Marchionne non perché non stimasse il suo capo ma perché era arrivato al sessantesimo ... «Italia Oggi, jul 15»
3
Addio, John
Celebrò il suo sessantesimo compleanno nel 2002 con un Contemporary Music Network Tour che vide il nuovo trio con Marc Johnson e Joey ... «A Proposito di Jazz - Di e con Gerlando Gatto, jul 15»
4
Milan-Inter 1-0: Decide un eurogoal di Mexes
Fino al sessantesimo non succede nulla: l'Inter prova a costruire qualcosa, ma le velleità dei nerazzurri sono bloccate da Mexes e Zapata. «Goal.com, jul 15»
5
San Severino Lucano (PZ) festeggia i 60 anni di sacerdozio di Don …
Don Camillo San Severino La comunità di San Severino Lucano ha festeggiato il sessantesimo anniversario della ordinazione sacerdotale di ... «TRM Radiotelevisione del Mezzogiorno, jul 15»
6
A settembre grande festa ed estrazione della lotteria
... in occasione del sessantesimo anniversario di fondazione della scuola materna, ha riscosso un apprezzabile successo, nonostante la calura ... «RovigoOggi.it, jul 15»
7
A spasso con il Tour de France
Edith ha deciso di realizzare un sogno del marito Walter, portandolo alla Grande Boucle per festeggiare il sessantesimo compleanno: “Ha ... «RSI.ch Informazione, jul 15»
8
Bolt in crisi cerca a Londra un tempo da Mondiali
... tuttora il suo primato stagionale ma sessantesimo crono dell'anno, persino dietro a quello di un azzurro (Riparelli 10”11). Migliore è invece la ... «il Giornale, jul 15»
9
SBK, 8 Ore di Suzuka, Smith: questa R1 è una M1
... che ha aggiunto - so che questa è una gara molto importante per Yamaha specialmente nel loro sessantesimo anniversario nelle corse. «GPone, jul 15»
10
Como, l'assemblea di Ance «Più qualità e meno cemento»
Un appuntamento ancora più significativo, visto che coincide con il sessantesimo compleanno dell'associazione. Davanti ai principali ... «La Provincia di Como, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sessantesimo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/sessantesimo>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z