Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sgranamento" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SGRANAMENTO EM ITALIANO

ʃgra · na · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SGRANAMENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Sgranamento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SGRANAMENTO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «sgranamento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de sgranamento no dicionário italiano

A definição de bombardeio no dicionário é ação de bombardeio.

La definizione di sgranamento nel dizionario è azione dello sgranare.


Clique para ver a definição original de «sgranamento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SGRANAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SGRANAMENTO

sgrammaticare
sgrammaticato
sgrammaticatura
sgrammaticone
sgranabile
sgranare
sgranarsi
sgranato
sgranatoio
sgranatore
sgranatrice
sgranatura
sgranchiare
sgranchire
sgranchirsi
sgrandire
sgranellamento
sgranellare
sgranellatura
sgranocchiare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SGRANAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinônimos e antônimos de sgranamento no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SGRANAMENTO»

sgranamento sgranamento dizionari corriere della sera rottura sfaldamento materiale prodotto significato termine sgra mén sgranare sgranarsi loro risultato operazione estrarre grani baccelli delle leguminose trova parola etimologia esempi lemma cosa scopri dizionarioitaliano repubblica ṣgra azione dello tedesco pons traduzioni marcia grandi ʃgra treccani sgranaménto atto raro però senso proprio quale comunem informazioni utili sulla dizy curiosità italiana anagrammi inverso chesignifica termini sogni locuzioni latine aggiungendo altro ringrazieremo citando nome richiedendo nuovo ricerca traduce lingue rumore tirando frizione elaborazioni tecnica inviati salve fatto motore amico gira italian traduzione contesto mymemory turismo tutte memorie chiedi call scarica contribuisci

Tradutor on-line com a tradução de sgranamento em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SGRANAMENTO

Conheça a tradução de sgranamento a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de sgranamento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sgranamento» em italiano.

Tradutor português - chinês

轧花
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

desmotado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ginning
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ओटाई
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حلج
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

хлопкоочистительных
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

descaroçamento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বীজ ছড়ানো
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

égrenage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ginning
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ginning
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

綿繰り
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

ginning
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ginning
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ginning
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விதை நீக்கி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ginning
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çırçırlama
70 milhões de falantes

italiano

sgranamento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ginning
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

бавовноочисних
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

egrenare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εκκόκκιση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ginning
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rensnings
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bomull
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sgranamento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SGRANAMENTO»

O termo «sgranamento» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 89.230 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
18
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sgranamento» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sgranamento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «sgranamento».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SGRANAMENTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sgranamento» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sgranamento» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre sgranamento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SGRANAMENTO»

Descubra o uso de sgranamento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sgranamento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Istituzioni scientifiche e tecniche, ossia Corso teorico e ...
e il diseccamento in circa 24 ore si compie a sufficienza per isgranellarle. l grani però perdono facoltà di germogliare e restano atti soltanto a consumo. 805. Lo sgranamento col coreggìato e pratica come ho detto infelice, perché se le ...
‎1863
2
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
E' di regola mietere questi tre cereali un poco prima della loro intera maturità , primieramente perchè il grano riesce allora di miglior qualità, e poi perchè non si prova perdita per effetto dello sgranamento. 11 momento più propizio è quello in  ...
Francesco Agostino Gera, 1834
3
Trattato della coltivazione della vite e della vinificazione ...
Potendo la fermentazione venir prolungata senza inconvcniente al di là del termine ordinario, lo sgranamento delle uve può essere quasi completo ('*) nel mezzogiorno, in cui i vini sono abbastanza alcoolici per conservarsi senza miscuglio di ...
B ..... A ..... Lenoir, 1833
4
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
... estremità del quale è infisso l'asse della lanterna C. Silfatto movimento fa alzare ed abbassare i coreggiati, e questi,-carlendo di piatto sopra i covoni posti al di sotto, operano lo sgranamento. n lllacchìna di Hansen (Tavola CCXXXVhfig. 2.) ...
‎1844
5
Della coltivazione del cotone secondo le antiche pratiche di ...
L'erbaeeo nello sgranamento dà dal 28 al 35 per cento di bambagia netta; e l' irsuto, dal 25 al 32. Il manganello, dicono i pratici, rompe il file; ma per poco, in modo che l'occhio non l'avverte; però il danno che cagiona il manganello è 'di lieve ...
Giovanni Di Bartolo, 1864
6
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Potendo la fermentazione venir prolungata senza inconveniente al di la del termine ordinario, . lo sgranamento delle uve può essere quasi compiuto (i) (1) Lo sgreaarnento non deve'essere compiuto che pei vini destinati all'elamnel ...
‎1845
7
Trattato della coltivazione della vite e della ...
Potendo la fermentazione venir prolungata senza inconveniente al di là del termine ordinario, lo sgranamento delle uve può essere quasi completo (*) nel mezzogiorno, in cui i vini sono abbastanza alcoolici per conservarsi senza miscuglio di ...
B. A. Lenoir, 1833
8
Nuova enciclopedia agraria ossia raccolta delle migliori ...
Allora si sterzano le piante, lasciandolo distanti tra loro metri 0,10. Allorchè la maggior parte delle pannocchie ha raggiunta la maturità, si esegue la recisione dei fusti con la falciuola e con precauzione onde evitare lo sgranamento.
‎1859
9
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
ordinaria grandezza e obbligata di descrivere non meno di due giri sopra se stesso prima di passare dal foro; dalla qual combinazione proviene il perfetto sgranamento' delle pannocchie. Per non guastare le grane si è già detto che si è l'atto ...
Francesco Gera, 1840
10
Della coltivazione del cotone manuale di Carlo Berti Pichat
Lo sgranamento, 0 estrazione de'semi dalla bambagia, non si ritardi troppo. Chi non s'affretta, ne dona in copia ai topi ed a varii insetti. La hambagia abbonda di semi più o meno, secondo la qualità. Si trovò da RE che il cotone erbaceo dava ...
Carlo Berti Pichat, 1863

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SGRANAMENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sgranamento no contexto das seguintes notícias.
1
LG G4 | ecco gli sfondi ufficiali
... uguale o inferiore senza brutti effetti di sgranamento. Proposti qui in basso ci sono 10 sfondi presi da LG G4 e potete scaricarli gratuitamente. «Zazoom Blog, mai 15»
2
Italia's Got Talent, standing ovation per il ballerino snodato – VIDEO
... con tanto di sgranamento degli occhi da parte dei giudici e inevitabile standing ovation finale. Frank Matano gli dice, a fine esibizione: “Cisky, ... «DaringToDo, mar 15»
3
Una posizione scomoda di Francesco Muzzopappa
... la sua vera occupazione chiamerebbero un esorcista e organizzerebbero i tornei dello “Sgranamento del Rosario”, pur di purificargli l'anima. «Leggeremania, set 14»
4
Mobilita': l'asfalto ecologico che resiste alle intemperie e non inquina
... mesi e presenta l'ulteriore vantaggio di non aderire agli pneumatici dei veicoli, scongiurando il rischio di sgranamento e di dispersione della ... «Ecoseven, mai 14»
5
Buche stradali addio grazie all'asfalto sostenibile Potholess
... l'ulteriore vantaggio di non aderire agli pneumatici dei veicoli, scongiurando il rischio di sgranamento e di dispersione della graniglia. «GreenStyle, abr 14»
6
Buche stradali: con Potholess risolvere il problema diventa …
In questo modo Potholess non aderisce agli pneumatici dei veicoli evitando i consueti e non graditi fenomeni di sgranamento e dispersione ... «Ambiente Quotidiano, abr 14»
7
Succede a Sondrio: 1 Evento alla Rajna 2 Triangia “Eco-Saùn” 3 …
“Dopo la preparazione e il reperimento degli ingredienti (sgranamento lavanda), abbiamo raccolto porta a porta l'olio esaurito, lo abbiamo ... «La Gazzetta di Sondrio, nov 13»
8
Panasonic Toughpad 4K UT-MB5, tablet da 20 pollici per i veri …
La visualizzazione di video e immagini ad altissima risoluzione e senza sgranamento non è certo un problema. La memoria destinata ... «Tecnologia - Guidone.it, nov 13»
9
Strisce a norma. Ma si scivola lo stesso
... asfalto innovativo che, non aderendo ai pneumatici, consente di evitare lo sgranamento e la dispersione della graniglia sul manto stradale. «il Giornale, out 13»
10
Nuovo asfalto a Milano
... materiale innovativo che, non aderendo ai pneumatici, consente di evitare lo sgranamento e la dispersione della graniglia sul manto stradale ... «02blog.it, set 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sgranamento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/sgranamento>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z