Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "siffattamente" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SIFFATTAMENTE EM ITALIANO

sif · fat · ta · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SIFFATTAMENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Siffattamente e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA SIFFATTAMENTE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «siffattamente» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de siffattamente no dicionário italiano

A definição desse tipo no dicionário é assim.

La definizione di siffattamente nel dizionario è in modo tale.


Clique para ver a definição original de «siffattamente» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SIFFATTAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SIFFATTAMENTE

sieropositivo
sieroprofilassi
sierosa
sierosità
sieroso
sieroterapia
sieroterapico
sierra
siesta
sievert
siffatto
sifilide
sifilitico
sifiloderma
sifiloma
sifonaggio
sifonamento
sifone
Sifonofori
sifonogamo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SIFFATTAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinônimos e antônimos de siffattamente no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SIFFATTAMENTE»

siffattamente siffattamente hoepli parola mén raro modo tale significato dizionari repubblica siffatto data fatto così ultime parole cercate troverai elencate ricerche confessioni irapl poco lavoro allargò buco potea passare qualche stento persona allora esperanto swahili tiel qualiparole iniziano finiscono uomo creatura mirabile puoi aforisma nikolaj vasil evic gogol aforismeria enumerarne tutte virtù fiato più paroland frasi centrohd intanto soldato armato infra avere esser roso gran numero

Tradutor on-line com a tradução de siffattamente em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SIFFATTAMENTE

Conheça a tradução de siffattamente a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de siffattamente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «siffattamente» em italiano.

Tradutor português - chinês

siffattamente
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

siffattamente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

siffattamente
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

siffattamente
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

siffattamente
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

siffattamente
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

siffattamente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

siffattamente
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

siffattamente
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

siffattamente
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

siffattamente
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

siffattamente
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

siffattamente
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

siffattamente
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

siffattamente
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

siffattamente
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

siffattamente
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

siffattamente
70 milhões de falantes

italiano

siffattamente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

siffattamente
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

siffattamente
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

siffattamente
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

siffattamente
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

siffattamente
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

siffattamente
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

siffattamente
5 milhões de falantes

Tendências de uso de siffattamente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SIFFATTAMENTE»

O termo «siffattamente» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 62.754 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
44
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «siffattamente» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de siffattamente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «siffattamente».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SIFFATTAMENTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «siffattamente» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «siffattamente» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre siffattamente

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SIFFATTAMENTE»

Descubra o uso de siffattamente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com siffattamente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il dritto romano delle obbligazioni e spezialmente intorno ...
Ed a compiere siffattamente la trattazione è mestieri di penetrare nel diritto romano tutto quanto , e considerare nel suo insieme ciascuna teorica. Nè basta a fornir quest' opera il modo tenuto da' giuristi wol- fiani del secolo passato , i quali  ...
Eduard Gans, 1856
2
Studj topografici e strategici su l'Italia
Il dorso dell' Apennino , ricongiunto in un sol tronco al monte Forcone, circuisce la sorgente del Sangro, serba l'altezza di 2164 metri al monte Meta, separa con tortuosi giri le sorgenti del Volturno, del Trigno e del Biferno : e siffattamente si ...
Luigi Mezzacapo, Carlo Mezzacapo, 1859
3
ANNALI CIVILI DEL REGNO DELLE DUE SICILIE
Non contento il saggio Intendente solo a tal novello loro vigore, ha siffattamente operato , che il capitale è giunto a tomola 3y28 , e spera che debba ancora aumentare. Dalle cose appartenenti a' Comuni , il Commendator de Liguoro viene a ...
‎1834
4
Vita Di Santa Caterina Da Siena Vergine
siffattamente. nel cuore della nostraVergine impressa restò, e tanto desiderio gliene rimase di udirlo per sempre, che fecesi a pregare lo Sposo che subito a sè la traesse per gustarne eterno il godimento nel cielo. Pria di chiudere questo ...
‎1854
5
Manuale di chimica analitica inorganica qualitativa e ...
siffattamente. purificato. (Orosi). Applicazioni L'acido cloroidrico e uno dei dissolventi più usati. - Clorura parecchi metalli, con svolgimento di idrogeno. Attacca i sesquiossidi con svolgimento di cloro. -Clorura gli ossidi inferiori, con formazione ...
Giuseppe Orosi, 1871
6
Bullettino delle scienze mediche
ammenochè nel 1837 dopo un forte terrore trovandosi gravida ebbe un parto precipitoso accompagnato da scoraggiante emorragia , che lasciò siffattamente indebolita l'inferma , e l'utero così alterato nelle sue funzioni, che la poverina, per  ...
‎1841
7
Lo Ippia maggiore ovver Del bello di Platone
... ma incontinente applaudito, perchè avete attorniato, e preso il bello; esminuzzate qualunque cosa disputando; e perciò sono celati a voi icorpi cosi grandi, e continui, i quali dipendono dalla sostanza; ed ora siffattamente intorno a questo ti ...
Plato, Dardi Bembo, 1832
8
Anti-Febbronio ... osia apologia polemico-storica del ...
E nondimeno (il che si av- "ÃJÎSTÈ' verra per intender meglio la orza dell' espressioni, che abbiamo poc' anzi notate nella pistola dello stesso [nnocenzio a Vittricio) era questo Pontefice siffattamente persuaso, quella di Siricio esser legge, ...
Francesco Antonio Zaccaria, 1767
9
L'Uscocco volgarizzato per Bernardino Branzolfo Toja
Quando lo vide, il veltro di Giovanna lanciossi contro di lui , come se il volesse divorare, e il giovine sorridendo con un'espressione di feroce malignità, e facendo vedere due file di bianchissimi denti minuti e serrati cambiò siffattamente di ...
baronne Dudevant Dupin (Marie Amandine Aurore), 1839
10
Memorie storico-critiche della vita e delle opere di Palestrina
Le belle maniere del giovine principe divenuto entusiasta delle musiche prenestine , legarono 1' animo di Giovanni siffattamente, che videsi obbligato di nominare al Battori prima che ripatriasse , compita la sua ambascerìa , 1' opera dei ...
Giuseppe Baini, 1828

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SIFFATTAMENTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo siffattamente no contexto das seguintes notícias.
1
Aveva estorto più di 8.000 ad un manovale di Troina: sottoposto a …
... costretto il malcapitato a consegnargli, in più tranche, la somma di 8.300,00 €, siffattamente procurandosi un ingiusto profitto con altrui danno ... «Vivi Enna, nov 14»
2
I figli di Baffi e il volto incupito di Frasca
... in queste condizioni è forse quello di riflettere sulle ragioni per cui in questa società le ragioni del male possano siffattamente prevalere». «Il Sole 24 Ore, jun 14»
3
Prefetto per 15 giorni durante il colera del 1887. Ricordo di Achille …
... salute, non ci badò e continuò a lavorare, finché il male lo invase, e si trincerò siffattamente nel suo organismo da diventare inespugnabile. «Tempo Stretto, jan 13»
4
ANTONIO SOLARIO, DETTO LO ZINGARO. IL FABBRO CHE PER …
“Fu siffattamente preso dall'amor suo”, scrive ancora il de Dominici, “che mai giorno e notte potevasi l'immagine di lei torsi dinanzi agli occhi”. «ilmediano.it, set 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Siffattamente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/siffattamente>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z