Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sitar" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SITAR EM ITALIANO

sitar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SITAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Sitar e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SITAR EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «sitar» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Sitar

Sitar

O sitar é um instrumento de corda do norte da Índia; é o instrumento de música indiano mais conhecido no Ocidente. Pensa-se que foi importado para a Índia da Pérsia. O termo sitar provavelmente é derivado do termo persa seh-tar, o que literalmente significa três cordas. Il sitar è uno strumento musicale a corde dell'India settentrionale; è lo strumento della musica classica indiana più conosciuto in Occidente. Si pensa che sia stato importato in India dalla Persia. Il termine sitar deriva probabilmente dal termine persiano seh-tar, che letteralmente significa tre corde.

definição de sitar no dicionário italiano

A definição de sitar no dicionário é um instrumento indiano com cordas arrancadas, semelhante a um alaúde grande que é jogado com três pinças de anel aplicadas ao índice, meio e polegar.

La definizione di sitar nel dizionario è strumento indiano a corde pizzicate, simile a un grande liuto che si suona con tre plettri ad anello applicati all'indice, al medio e al pollice.

Clique para ver a definição original de «sitar» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SITAR


all-star
all-star
big. star
big. star
buttar
buttar
eurostar
eurostar
guest star
guest star
popstar
popstar
pornostar
pornostar
rockstar
rockstar
star
star
superstar
superstar

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SITAR

sit in
sit-in
sitare
sitcom
sitesi
sitibondo
sitiofobia
sitiologia
sitiomania
sitire
sito
sitofilace
sitofobia
sitologia
sitologo
sitomania
situagione
situamento
situare
situarsi

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SITAR

bar
bazar
bear
bolivar
brown sugar
caterpillar
cheddar
clear
hangar
oscar
par
pulsar
radar
regular
snack-bar
sonar
sportswear
underwear
var
zar

Sinônimos e antônimos de sitar no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SITAR»

sitar accordatura vendo settore naturale prezzo youtube ebay strumento musicale corde dell india settentrionale della musica classica indiana più conosciuto occidente pensa stato importato sitar home page avviso agli utenti campania comunica deliberazione giunta regionale altro disposto sistema informativo territoriale archeologico roma accesso credenziali pubbliche webgis possibile mediante utenza demositar password applicazioni sono elencate nella basilicata servizio telematico appalti regione osservatorio sitarlabs padova mind storia stress test centri convenzionati nostri link sponsor news manifestazioni strumenti musicali nuovi usati mercatino cerca migliaia annunci vendita usato privati naviga offerte pubblicate negozi prezzi

Tradutor on-line com a tradução de sitar em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SITAR

Conheça a tradução de sitar a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de sitar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sitar» em italiano.

Tradutor português - chinês

西塔琴
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sitar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sitar
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सितार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

السيتار آلة موسيقية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ситар
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sitar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সেতার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sitar
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sitar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Sitar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

シタール
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

시타르
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sitar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sitar
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சிதார்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सतार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sitar
70 milhões de falantes

italiano

sitar
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

instrument hinduski
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ситар
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sitar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σιτάρ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sitar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sitar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sitar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sitar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SITAR»

O termo «sitar» é bastante utilizado e ocupa a posição 11.628 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
89
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sitar» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sitar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «sitar».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SITAR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sitar» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sitar» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre sitar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SITAR»

Descubra o uso de sitar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sitar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Codice Unico appalti & sicurezza 2009.: Normativa, ...
L'osservatorio della Regione Emilia ROmagna, ai fini dlele comuniazioni previste dalla legge per l'Autorità di Vigilanza, ha istitutio un sistema on-line chiamato " SITAR" . E' previsto che le S.A. debbano inviare le comunicazioni di avvio ...
Alessandro Boso, 2009
2
Le spiritualità dell'India
IL SITAR II sitar è lo strumento solista fondamentale della musica indostana classica, di solito accompagnato da tampura (liuto di bordone) e tabla (tamburi). Appartiene alla famiglia dei liuti ed è simile al tabor, il liuto persiano dal manico ...
Richard Waterstone, 1997
3
Palloni gonfiati: una sfida al fanatismo delle comunità ...
sitar. C'era una volta un uomo che cercava il segreto della vita. Gli fu detto di chiederlo ad un pozzo. L'uomo si pose in cammino e, trovato il pozzo, gli domandò: «Dov'è ciò che cerco?». « Vai al crocicchio del villaggio, là troverai ciò che ...
Enzo Ciaccio, 1991
4
MapPapers (2011)
Il Progetto SITAR della Soprintendenza Speciale per i Beni Archeologici di Roma IlariaJovine, Valeria Boi, Milena Stacca Soprintendenza Speciale per i Beni Archeologici di Roma Il Progetto Sitar, realizzato dalla Soprintendenza Speciale per ...
Francesca Anichini et al., 2012
5
Bagliori di un'infanzia dorata
Ho sentito Ravi Shankar suonare il sitar. Possiede tutte le doti immaginabili: la personalità di un cantante, la padronanza del suo strumento, e il dono dell' inventiva, cosa rara nei musicisti classici. E profondamente interessato al nuovo.
Osho, S. A. Videha, 1988
6
La biblioteca dei mille libri
Due musicisti sedevano su dei cuscini a un'estremità del quadrato nero. Vestiti elegantemente di bianco, aspettavano. Sembravano nervosi. Il suonatore di tabla piegava le dita per prepararsi e il proprietario del sitar accordava distrattamente ...
Irfan Master, 2012
7
Printed Italian Vernacular Religious Books 1465-1550 : a ...
Leading the ranks of those to whom I owe thanks is my colleague Ben R. Schneider, author of SITAR (System for Interactive Text-editing, Analysis, and Retrieval), a "user-friendly" system particularly well suited to humanistic projects such as ...
Anne Jacobson Schutte, 1983
8
India del nord
Ogni sera la cena è accompagnata da musica dal vivo, con sitar e tabla. Locali e divertimenti Alcune enoteche e birrerie (cartina p482; h10-22) si allineano con discrezione l'una accanto all'altra in Shivala Rd e altre sono disseminate per la ...
Sarina Singh, 2010
9
Giurisprudenza civile: ossia Raccolta con ordine cronologico ...
... han dichiarato che il fondo era divenuto allodiale non solo lian fatto uso di quella facoltà , che il /• -'/sfa loro ha lascialo alla prudenza dei uuiformati. sitar. ,, er ta,j molifi ,. <,, g ri corso,. allenarne ... la confessione di pre giudizio ai 1842) sitar ...
‎1864
10
Delle rivoluzioni d'Italia
sitar Corrado in Melfi, dove infermò, e finì i suoi giorni, per veleno, come fu creduto comunemente, fattogli dar dal fratello. Ma restava a Corrado non minore oggetto d'Invidia per la riputazione e l'autorità, che godeva Manfredi ; e pero mutate ...
Carlo Denina, 1793

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SITAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sitar no contexto das seguintes notícias.
1
Vincent Steiner
... infine prendersi una pausa con la melodia di un lento sitar indiano, come se interpretasse tre età differenti di una vita: l'infanzia spensierata, ... «Rockit, jul 15»
2
Un luganese percussionista in India, perché?
... la maggior parte delle volte le tabla accompagnano uno strumento solista, come il sitar, il sarod, il bansuri, il santoor e ovviamente la voce . «Ticino News, jul 15»
3
Keith Richards, parabola di un immortale
Keith ha atteso l'ispirazione e non si risparmia, suona nove strumenti compreso l'organo Farfisa e persino il sitar. UN RITORNO ALLE ORIGINI. «Lettera43, jul 15»
4
Bellinzona, tornano i Beatles Days: "È l'occasione di vedere dal vivo …
... rock - o Norwegian Wood, dalle sonorità più 'psichedeliche' dettate dalla prima comparsa in assoluto del sitar nella musica occidentale. «Liberatv.ch, jul 15»
5
In viaggio con Cederna da Montemarcello al Gange
... Cederna ha ripercorso alcune strade della sua vita accompagnato dal sitar e dalla chitarra di Alberto Cappelli. Frammenti di viaggi divenuti ... «Citta della Spezia, jul 15»
6
Cederna incanta Montemarcello con i suoi racconti e chiude …
Ecco quello che Giuseppe Cederna, accompagnato dai suoni di una chitarra e di un sitar, è riuscito a trasmettere in quasi due ore di spettacolo. «Gazzetta della Spezia e Provincia, jul 15»
7
Beatles – Revolver
In studio utilizzano strumenti etnici, come il sitar, i tamburelli e le tablas, – complicate da usare dal vivo – e arrivano ad usare persino strumenti ... «Rocklab.it, jul 15»
8
Madh - Madhitation: la recensione di GingerGeneration.it in anteprima!
... e Gong: ecco dunque arrivare la spettacolare Powa-Faya, caratterizzata da un irresistibile sitar elettronico in puro oriental style, oppure She, ... «GingerGeneration.it, jul 15»
9
Unknown Mortal Orchestra - Multi-love: la recensione
... il campionario di chincaglierie tra sixties e seventies a ricordarci la vicinanza con certo pop psicotropo, incluso il suono di un sitar sintetico, ... «Indie-eye, jul 15»
10
“Vieni a sperimentare lo Yoga” domenica 5 luglio all'Expo Gate
... una perfomance di musica tradizionale indiana condotta da un gruppo internazionale di artisti che si esibiranno con harmonium, tablas, sitar ... «AsseSempione.info, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sitar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/sitar>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z